ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

เล็ดลอด

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เล็ดลอด*, -เล็ดลอด-

เล็ดลอด ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
เล็ดลอด (v.) sneak See also: escape by stealth, slip, infiltrate
English-Thai: HOPE Dictionary
creep {crept(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
creeping(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
creeps}(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
crept(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
English-Thai: Nontri Dictionary
extrude(vt) ยื่นออกไป,โผล่ออกมา,ไหลออกมา,เล็ดลอดออกมา
slink(vi) แท้งลูก,เล็ดลอด,เดินหลีกไป,เดินหลบหน้า
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Breakthroughการเล็ดลอด [การแพทย์]
Escapeการเล็ดลอด [การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Norris, get a table from the lab.ถ้าเนื้อเยื่อของมันเล็ดลอดออกไปละก็
If it was a hacker, we're dealing with a big fish that knows how to swim past the best defenses.ถ้าเป็นฝีมือของพวกนักเจาะระบบจริง, เขาจะต้องรู้ดีว่า... จะเล็ดลอดเข้ามาอย่างไร.
No breath will escape your lips, no tears your eyes.จะไม่มีแม้ลมหายใจเล็ดลอดจากริมฝีปาก ไม่มีหยดน้ำตาออกจากดวงตา
The T-virus escaped into the air conditioning system... and an uncontrolled pattern of infection began."ที-ไวรัสได้เล็ดลอด เข้าสู่ระบบปรับอากาศ... และมันไม่สามารถที่จะควบคุมได้ พวกเขาจะเริ่มติดเชื้อ
Ain't leaving' this room, right?เธอจะไม่เล็ดลอด ออกจากห้องนี้, ใช่ไหม?
Check the warehouse, make sure nothing's hiddenตรวจที่นี่ให้ละเอียด อย่าให้มีอะไรเล็ดลอดสายตา
If the donor had An infection that somehow slipped by a screening,ถ้าผู้บริจาคได้รับการติดเชื้อ ที่แอบเล็ดลอดเข้าไปสักทาง
Would need five infections For it to somehow slip by screening.ซึ่งต้องมีการติดเชื้อ 5 อย่าง ที่เล็ดลอดไปได้
I mean, just because there's a road unfurling in front of you, doesn't mean you have to take it.ฉันหมายถึง แค่เพียงเพราะ ข้างหน้าพอมีช่องให้เธอเล็ดลอดไปได้ ก็ไม่ได้หมายความว่า เธอต้องไปตามนั้น
How did this operative get past our perimeter?แล้วคนของสตาร์กวุ้ดเล็ดลอดเราออกไปได้ไง
Well whatever happens, I'll protect you.ดังนั้น ด้วยอารมณ์ของการเปิดเผยทุกเรื่องเต็มที่ มีบางอย่างที่ปู่ต้องรู้ บางอย่างที่ อาจจะเล็ดลอดออกมา
Can you guys believe Gossip Girl?ก็หวังแล้วกันว่าข่าวจะไม่เล็ดลอดออกมา ครับ
Nothing gets out of this room.จะไม่มีสิ่งใดเล็ดลอดออกไปจากห้องนี้
But...there are some fairly unsettling rumours you hear from time to time...แต่มีข่าวลือบางอย่างเล็ดลอดออกมา...
No one leave the building. Repeat, suspect is on foot.ไม่มีใครเล็ดลอดจากตึกนี้ได้ ย้ำ ผู้ต้องสงสัยหนีด้วยเท้า
If anyone ever found out, I'd lose access so...เพื่อไม่ให้ใครรู้ว่า ผมเล็ดลอดเข้าไป ดังนั้น...
It's a wire report out of Prague.มันมีรายงานเล็ดลอดออกมาจากกรุงปรากว่า
Never has an enemy slipped my watch until this day.ไม่เคยมีศัตรูเล็ดลอด สายตาข้าไปได้ จนกระทั่งวันนี้
They say it emanates pure peace.มันเล็ดลอดออกมาตอนเกิดเหตุประท้วง
The Demon escaped into the world, and that poor old woman...ปีศาจได้เล็ดลอดเข้ามาสู่โลกมนุษย์ เเล้วหญิงชราคนนั้น...
Any light that makes its way in is snuffed out by the shadows that call it home.แสงใดๆที่เล็ดลอดเข้าไป จะถูกชิงไปโดยเงา บ้านของพวกมัน
A.R.G.U.S. has detected bursts of data emanating from Kang's office computer.A.R.G.U.S. ตรวจพบข้อมูลที่เล็ดลอดออกมา จากคอมพิวเตอร์ของคัง
All noise is muffled by the door.เสียงทั้งหมดเล็ดลอดประตูไปไม่ได้

เล็ดลอด ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
漏れる[もれる, moreru] Thai: เล็ดลอดผ่านมา English: to shine through

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เล็ดลอด
Back to top