| Bullets and submarines don't get along so well. | ลูกปืน กับ เรือดำน้ำ มันไปกันไม่ได้หรอก |
| Submarine, Mr. Wayne. Like a submarine. | เรือดำน้ำ คุณเวนน์ เหมือนในเรือดำน้ำ |
| Ohio class nuclear submarine, 150 men on board. | เรือดำน้ำ นิวเคลียร์ ชั้น โอไฮโอ้ ลูกเรือ 150 คน |
| Submarine surfaces at 0800. | เรือดำน้ำ โผล่ขึ้นมาตอน 8 โมง. |
| The gyrocopter is on standby on vessel 1507. | เรือดำน้ำกำลังรอฟังคำสั่งอยู่ใกล้ๆ กับเรือรบหมายเลข 1507 |
| My submarine will rip Malena in half! | เรือดำน้ำของฉันเสียบมาเลน่าผ่าซีกแน่ |
| The submarine is irreplaceable. | เรือดำน้ำนั่นไม่สามารถหาที่แทนกันได้ |
| Mu-yeol. Look, the submarine's here for us. | เรือดำน้ำมาแล้ว ทนอีกหน่อยนะ |
| Russian submarines, nuclear football, it sounds like everything we do our legs gonna be bombed off | เรือดำน้ำรัสเซีย รหัสยิงนิวเคลียร์ ฟังแล้วงานนี้ไม่ว่าทำอะไร ก็เหมือนชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย |
| Yellow Submarine, Yellow Submarine | เรือดำน้ำสีเหลือง, เรือดำน้ำสีเหลือง |
| Yellow Submarine, Yellow Submarine, | เรือดำน้ำสีเหลือง, เรือดำน้ำสีเหลือง |
| That sub is heavily insulated | เรือดำน้ำหุ้มฉนวนหนา |
| Submarine Band is playing tonight. | เรือดำน้ำเป็นวงดนตรี การเล่นในคืนนี้ |
| Narco sub just surfaced. | เรือดำน้ำโผล่ขึ้นมาแล้ว |
| Made it in this yellow submarine... | ทำในเรือดำน้ำสีเหลืองนี้ |
| In the land of submarines | ในดินแดนของเรือดำน้ำ |
| In our Yellow Submarine | ในเรือดำน้ำสีเหลืองของเรา |
| We all live in a Yellow Submarine | เราทุกคนอาศัยอยู่ในเรือดำน้ำสี เหลือง |
| We all live in a Yellow Submarine, | เราทุกคนอาศัยอยู่ในเรือดำน้ำสี เหลือง |
| Would you believe me if I told you I was being followed by a yellow submarine? | เฮย คุณจะเชื่อฉันถ้าฉันบอกคุณว่า ฉันถูกตามด้วยเรือดำน้ำสีเหลือง? |
| I could have sworn there was a yellow submarine. | ฉันจะได้สาบาน มีเรือดำน้ำสีเหลือง |
| I kind of like the way it is, submarine shape. | ฉันชอบวิธีที่มันคือรูปทรงเรือดำน้ำ |
| Funny... a submarine remarkably like our own. | แปลก เรือดำน้ำอย่างน่าทึ่งเช่นของ เราเอง |
| Maybe we're both part of a vast yellow submarine fleet. | บางทีเราทั้งสองคือส่วนหนึ่งของ กองเรือดำน้ำสีเหลืองขนาดใหญ่ |
| Then I would suggest that yonder yellow submarine is ourselves | ถ้าอย่างนั้นฉันจะแนะนำโน่นเหลือง ที่ เรือดำน้ำคือใครอื่นนอกจากตัวเอง |
| "People travel uptown, downtown, on big long submarine. | คนเดินทางด้วยเรือดำน้ำ... |
| They told them it was needed to make something special for U-boat crews. | บอกว่าเอาผมไปให้ลูกเรือดำน้ำใช้ |
| He has chartered Russian subs to reach the most famous shipwreck of all... the Titanic. | ครั้งนี้ลงเรือดำน้ำรัสเซียไปสถานที่ ที่เรือดังที่สุดอับปางลง ไททานิค |
| Did that dip in the river get you waterlogged? | หากท่านคิดจะลงน้ำลึก ท่านก็ควรจะมีเรือดำน้ำนะ |
| Commander, we're tracking six enemy submersibles bearing 30 degrees northwest. | ผู้การครับ เราจับสัญญาณเรือดำน้ำของศัตรูได้ ตำแหน่ง 30 องศาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือครับ |
| A submarine is coming to take you home | อีกไม่นาน เรือดำน้ำจะมารับเธอกลับบ้าน |
| The submarine will be here the day after | อยากนอนนอกบ้านทั้งคืนเลยเหรอ เรือดำน้ำจะมาถึงในวันพรุ่งนี้แล้ว |
| I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this. | ลอดไปใต้น้ำแข็งในเรือดำน้ำพลังนิวเคลียร์ ซึ่งโผล่ขึ้นผิวน้ำแบบนี้ |
| It's a secret mission. They're after submarines. | มันเป็นภารกิจลับ พวกเขาติดตามเรือดำน้ำ |
| But they will send submarines first for reconnaissance. | แต่มันจะส่งเรือดำน้ำมาก่อน เพื่อสอดแนม |
| The submarine net will be down to permit passage by routine marine traffic and to let their subs in. | ตาข่ายกันเรือดำน้ำจะเอาลงก่อน... ...เพื่อการเดินเรือ ของเรือทั่วไป ...และให้เรือดำน้ำเข้ามา |
| No. I went diving, to see all those submarines you're going to sink. | เปล่า ผมไปดำน้ำดูเรือดำน้ำที่คุณกำลังจะจมมันมา |
| The rain's too heavy to make it out clearly. It looks like a periscope. | ฝนตกหนักเกินกว่าเราจะเห็นอะไรชัด ดูเหมือนจะเป็น กล้องส่องเรือดำน้ำ |
| Good God, it is. A German sub. Prepare to fire. | พระเจ้า นั่นมันเรือดำน้ำเยอรมัน เตรียมยิง |
| Served 12 years on a nuclear sub. | อยู่กองทัพ 12 ปี บนเรือดำน้ำนิวเครียส |
เรือดำน้ำ ในภาษาอังกฤษ