เที่ยวเตร่
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เที่ยวเตร่*, -เที่ยวเตร่-
เที่ยวเตร่ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เที่ยวเตร่ | (v.) loaf See also: wander, saunter, stroll, loiter |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| gadabout | (แกด'อะเบาทฺ) n. คนที่ชอบเที่ยวเตร่ (โดยเฉพาะ ด้วยความ อยากรู้อยากเห็น หรือชอบนินทา) |
| gallivant | (แกล'ละเวินทฺ) vi. เที่ยวไป,เที่ยวเตร่,เที่ยวหาดความสำราญ., Syn. galavant, See also: gallavanter n. |
| hack | (แฮค) v. ฟัน,ตัด,สับ,คราด,ทำให้เสียหาย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ทำให้เสียรูปร่าง,ไอครอก ๆ ,เตะแข้ง,ไปเรื่อยเปื่อย,เที่ยวเตร่ n. การฟัน,การตัด,การสับ,การไอครอก ๆ ,นักเขียนรับจ้าง,ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่,หิ้งตากอาหาร, Syn. chop,cut |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gadabout | (n) คนชอบเที่ยวเตร่ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gallivant off | (phrv.) เที่ยวเตร่ See also: เที่ยวหาความสำราญ |
| swan | (vi.) เที่ยวเตร่ (คำไม่เป็นทางการ) See also: เตร็ดเตร่, พเนจร Syn. wander, roam |
| gad | (vi.) เที่ยวเตร็ดเตร่ See also: พเนจร, ร่อนเร่ไปทั่ว Syn. rove, wander |
| gad | (n.) การเที่ยวเตร็ดเตร่ไปวันๆ Syn. wander |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I don't want you wandering off into the streets | ฉันไม่ต้องการให้เธอออกไปเที่ยวเตร่บนท้องถนน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't see the point in another year of gallivanting around New York. | แม่ไม่เข้าใจว่าเป็นปีเลยเหรอที่ลูกจะเที่ยวเตร่ |
| It's depressing that you hang around school, but you're just hot enough to pull it off. | มันดูน่าหดหู่ \ ที่นายเที่ยวเตร็ดเตร่ไปมารอบโรงเรียน แต่นายก็ร้อนแรงพอ จนพอจะลืมเรื่องพวกนั้นไปได้ |
| A recovering alcoholic and recovering party boy trying to tell me how to live my life. | ห้ามกินเหล้า ห้ามเที่ยวเตร่ พยายามจะสอนฉันเรื่องการใช้ชีวิตของฉันหรือไง |
| Yeah. Vince, some bird's on the line. | ก่อนที่คุณจะเที่ยวเตร่ไปกับครู สอนลูกเราที่ทั้งเอ๊าะทั้งสวย |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เที่ยวเตร่