| I e-mailed Dorota a new guest list. | หนู อีเมล์ เชิญ โดโรต้า เป็นแขกแล้วด้วยคะ |
| Bank accounts, tax records, emails, everything. | บัญชีธนาคาร บันทึกภาษี อีเมล์ ทุกอย่าง |
| The data would always come from an untraceable email address. | ข้อมูลมักจะถูกส่งมาจาก อีเมล์ ที่ไม่สามารถแกะรอยได้ |
| You speak about this, e-mail, text, fax, Twitter, whatever, to anyone, I will transfer you to the ass end of the cornfield so fast, your head will spin. | ถ้าคุณปากโป้งเรื่องนี้ อีเมล์ ข้อความ แฟกซ์ ทวิตเตอร์ อะไรก็ตามที ให้กับใครก็ตามที ผมจะย้ายก้นคุณ ไปสุดขอบชายแดน ด๋วนจี๋ไปรษณีย์จ๋าเชียว |
| E-mailed to me this morning. | มี อีเมล์ ถึงฉันเช้าวันนี้ |
| Oh, there's no texts, emails or calls between Yvonne and Mark. | โอ้ ไม่มี ข้อความ หรือ อีเมล์ หรือโทรศัพท์ ระหว่าง ยูวัน และ มาร์ค |
| Van Pelt's trying to trace the e-mail, but she hit a dead end. | แวน เพลท์ตามรอย อีเมล์ แต่เจอทางตัน |
| I've looked at Korbell's phone, e-mails, texts. | ผมดู โทรศัพท์ อีเมล์ ข้อความ ของ คอร์เบล |
| Email, financial records, personal effects. | อีเมล์ ข้อมูลการเงิน ทรัพย์สินส่วนตัว |
| Emails and contact list-- Nothing that would indicate that she's not the real Jordan Hester. | อีเมล์ แล้วก็รายชื่อคนที่เธอติดต่อ ก็แค่นั้น ไม่มีอะไรที่จะชี้ชัด ว่าเธอไม่ใช่ จอร์แดน เฮสเตอร์ |
| Those threatening emails that Powell sent to the Congressman-- | อีเมล์ข่มขู่เหล่านั้นที่พาวเวลล์ส่งไป ให้ท่าน ส.ส.-- |
| Your e-mail address must be a nightmare! | อีเมล์ของคุณคงจะเป็นฝันร้าย |
| Jordan's emails indicate that she works in antiques, maybe as a buyer or a dealer. | อีเมล์ของจอร์แดนแสดงว่าเธอทำงานด้านวัตถุโบราณ อาจเป็นได้ทั้งผู้ซื้อหรือผู้จำหน่าย |
| Dick's e-mail isn't on the company server. | อีเมล์ของดิ๊กไม่ได้อยู่ใน เซิร์ฟเวอร์ของบริษัท |
| E-mail was sent from a laptop belonging to Mitch Kolat. | อีเมล์ถูกส่งจากโน๊ตบุ๊คของมิตช์ โคแลต |
| Those anonymous emails didn't originate in Powell's laptop. | อีเมล์ที่ไม่ระบุชื่อคนส่งพวกนั้น ไม่ได้มีต้นตอ มาจากแล็ปท้อปของพาวเวลล์ |
| That's every email, every phone call, surveillance cameras... | อีเมล์ทุกฉบับ โทรศัพท์ทุกสาย กล้องวงจรปิด... |
| Emma's save-the-date e-mail was a smidge tacky. | อีเมล์นัดจองวันของเอ็มมา ค่อนข้างไร้รสนิยม |
| That e-mail came from your computer. | อีเมล์นั่น มาจากคอมพิวเตอร์ของนาย |
| "new case to review." | อีเมล์นี่จากฮอดจ์ "มาดูนี่" |
| All these emails are addressed to congressman Delancey's office. | อีเมล์พวกนี้ล้วนส่งไปยัง ออฟฟิศของ ส.ส.ดีแลนซี่ |
| The first e-mail is an ad for discretia. | อีเมล์แรกเป็นโฆษณาของ Discretia |
| Her emails and phone logs showed classic stalker behavior. | อีเมล์และบันทึกโทรศํพท์ของเธอ แสดงถึงพฤฒิกรรมการแอบตามแบบคลาสสิค |
| Phoenix P.D. Emailed you guys their files. | อีเมล์ไปขอข้อมูล ของสำนักงานตำรวจฟินิกซ์สิ |
| I burned all those emails, including the set you hid in the lining of your coat. | ฉันเผาอีเมล์ไปแล้ว ทั้งสำเนาในเสื้อโค้ทด้วย |
| One of our NOMAD buoys registered a 13-degree drop in surface temperature. | ทุ่มโนแมดตัวหนึ่งบันทึกอุณหภูมิ ลดลง 13 องศา... ...เมื่อวันก่อนผมส่งอีเมล์ให้คุณแล้ว |
| They're not love notes. They're e-mails. | มันไม่ใช่จดหมายรัก มันเป็นแค่อีเมล์ |
| She got ahold of Austin's e- mail address and that's when she started the whole affair. | หล่อนได้อีเมล์ ของออสตินมา ...และหล่อนก็เริ่มต้น ทำแผนการนี้ขึ้น |
| Look, if you don't believe us, look at the e-mails. | ดูสิ ถ้าพวกเธอไม่เชื่อเรา ดู อีเมล์พวกนี้สิ |
| "Alas, it turned out that our frog not only had a secret identity but also had a secret e-mail relationship with a pen pal named Princeton Girl. " | "แต่อนิจจา ได้เปลี่ยนแปลงกบของเรา ไม่เพียงแค่เปลี่ยนรุปร่างเท่านั้น... ...แต่ ได้มีอีเมล์ลับเพื่อสานความสัมพันธ์ เพื่อนทางจดหมายคนนั้นชื่อ พรินซ์ตันเกิล์ |
| I know that guy that sent those e-mails is somewhere down inside of you. | ฉันรู้ว่ามีผู้ชายคนนั้นที่ส่งอีเมล์ อยู่ลึก ๆ ในตัวเธอ |
| Right, there's the E-mail That would be easier | เดี๋ยวนี้เขาใช่อีเมล์กันแล้ว ง่ายกว่ากันตั้งเยอะ |
| Spies don't use that | สายลับไม่มีอีเมล์หรอก |
| Let me read you an e-mail | ฉันจะอ่านอีเมล์ให้คุณฟัง |
| These people don't send e-mails to each other, Monk. | คนพวกนี้เขาไม่ส่งอีเมล์หากันหรอก มังก์ |
| I'm in the middle of writing my mom an e-mail and she just logged on. | ฉันกำลังเขียนอีเมล์ถึงแม่ แล้วเธอออนไลน์พอดี |
| Tess thought she was being watched. Didn't stop her e-mailing twice a day. | เทสคิดว่าเธอโดนจับตาอยู่ เธอไม่เคยหยุด ส่งอีเมล์วันละสองครั้งตลอด |
| Those e-mails from Tess— Guido helped me with them. | พวกอีเมล์จากเทส ก็ได้กีโดนี่แหละช่วยไว้ |
| You said to Tessa in your e-mails that the Kenyan government had approved the trials. | คุณอีเมล์บอกเทสสาว่า รัฐบาลเคนย่าก็อนุญาติให้มีการทดลองได้ |
| No not yet... but I've got her email address. | ยังเลยครับ... แต่ผมได้อีเมล์เธอมาแล้ว |
อีเมล์ ในภาษาอังกฤษ