| I've been meaning to get it checked, but, as you can see, my son's illness is a full-time job. | ฉันเคยตั้งใจจะไปตรวจมัน แต่... อย่างที่คุณเห็น อาการป่วย ของลูกชายฉัน มันเป็นงานเต็มเวลา |
| The liquid can cure illness, neutralize poison, it can even stave off the darkness from within. | มันสามารถรักษา อาการป่วย ถอนพิษ จนถึงปัดเป่าความชั่วร้ายในจิตใจ |
| Has your condition worsened? | อาการป่วยของคุณเลวร้ายแค่ไหนแล้ว |
| His sickness got worse and died. | อาการป่วยของเขาเกิดหนักขึ้น และตายจากไป |
| Mental illness is the fashionable explanation for sin. | อาการป่วยทางจิตเป็น คำอธิบายที่ทันสมัยของคำว่า บาป |
| Your son's sickness-- does he cut himself? | อาการป่วยลูกชายคุณ-- เขาชอบแทงตัวเองรึเปล่า |
| He got way sicker on the way to the hospital. | อาการป่วยหนักขึ้น ระหว่างทางไปโรงพยาบาล |
| How you feeling? | อาการป่วยเธอเป็นยังไงบ้าง |
| Your medical condition, has it grown worse? | อาการป่วยโรคของคุณ ทรุดหนักมากแค่ไหนแล้ว |
| Unfortunately, she kept her illness from me until all I could do was mourn her. | โชคไม่ดี, ที่เธอเก็บอาการป่วย ไม่ให้พ่อเห็น จนกระทั่ง สิ่งเดียวที่พ่อทำได้ คือเศร้าโศกถึงเธอ. |
| Don't use my illness as an excuse | อย่าใช้อาการป่วยของฉันเป็นข้อแก้ตัว |
| Now that is sick. | ตอนนี้ที่มีอาการป่วย |
| Hello, Mark, if you're so sick... then why do I have so many photos of you up and about? | สวัสดี มาร์ค/Nคุณอาจรู้สึกว่าตัวเองป่วย... ทำไมผมถึงได้มีข้อมูล/Nที่เกี่ยวกับอาการป่วยของคุณมากมายนัก |
| It's called doxinyl, and the side effects are supposed to be minimal, and I really think that it might help in your case. | มันเรียกว่ายาลืมความทุกข์ และน่าจะมีผลข้างเคียงน้อย และผมคิดอย่างนั้นจริงๆว่า ยานั่นอาจจะช่วยอาการป่วยแบบคุณได้ |
| This is about what's doing best for Benjy right now, and when I'm feeling more up to it, he's going to come back with me. | นี่มันเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุด สำหรับเบนจี้ในตอนนี้ และเมื่ออาการป่วยฉันดีขึ้น เขาจะกลับมาอยู่กับฉันอีก |
| But what about Jean? What about her illness? | แต่จีนละ เรื่องอาการป่วยของเธอ |
| Believed that he could heal the sick and fix broken hearts and brought messed up families back together again. | เชื่อว่าท่านรักษาอาการป่วยไข้ และหัวใจที่แหลกสลาย ทำให้ครอบครัวที่แตกแยก กลับมาคืนดีกัน |
| Lynette revealed her condition. - I have cancer. | ลินเน็ตเปิดเผยเรื่องอาการป่วยของเธอ ฉันเป็นมะเร็ง |
| Simon doesn't know he's adopted, or about his illness... and I like to deal with these issues when my husband is at home. | ไซมอน ไม่รู้ว่าเรารับเขามาเลี้ยง รวมทั้งอาการป่วยด้วย... และฉันจะคุยเรื่องนี้ ตอนสามีฉันกลับมาแล้ว |
| Your husband told me about the adoption... and your son's illness. | สามีคุณเล่าให้ฉันฟัง เกี่ยวกับเรื่องการรับบุตรบุญธรรม และอาการป่วยของลูกชาย |
| Unfortunately, you're sick and the gun Nazis found out. | แต่โชคร้ายที่พวกมันรู้ถึงอาการป่วยกับแผนของคุณ |
| But the fever must have a cause. What is that cause? | แต่อาการป่วยย่อมมีสาเหตุ สาเหตุนั่นคืออะไร |
| There was no sign of mental illness... no warning. | โดยที่ไม่มีอะไรบอกถึงอาการป่วยทางจิต ไม่มีแนวโน้ม |
| Mr. White is currently on medical leave. | คุณไวท์ปัจจุบันเป็นผู้เข้ารักษาอาการป่วย |
| And not the kind of sick that can be fixed with a Band-Aid. | และไม่มีอาการป่วยไหน จะรักษาหายได้ด้วยผ้าพันแผล |
| So the fever that brought on the dreams | งั้นอาการป่วยนำคุณไปสู่ความฝัน |
| We need to see if any passengers... | เราต้องรู้ว่าผู้โดยสารคนไหน มีอาการป่วย.. |
| With an unsolved illness and a pistol? | ที่มีปืนกับอาการป่วยที่หาสาเหตุไม่ได้หรือ? |
| With a degenerative, drug-Unfriendly illness. | ด้วยอาการเสื่อมถอยของร่างกาย\ ยานี่ไม่มีผลดีต่ออาการป่วยคุณ |
| Use this money to find a doctor who'll operate on Mother and cure her illness. | ใช้เงินนี่ ไปหาหมอที่จะผ่าตัดให้แม่, รักษาอาการป่วยของแม่ |
| Use the money to cure your Mother's illness, get it? | ใช้เงินนั่นไปรักษาอาการป่วยของ แม่ของเธอ, เข้าใจมัย? |
| OLIVIA: Let me see. | ประวัติทางการแพทย์ของเขาบอกว่า ไม่มีที่ไหนเลยที่เขาจะใกล้อาการป่วย |
| And considering your condition, the blood panel looks good. | และจากการวินิจฉัยอาการป่วยของคุณ ความดันโลหิตค่อนข้างดีทีเดียว |
| We discovered that you failed to mention a previous condition. | เราพบว่า คุณไม่ได้ระบุอาการป่วยก่อนหน้าที่คุณมี |
| Unser is in bad shape. | อันเซอร์อาการป่วยทรุดหนัก |
| You know, the way you use your mental illness To help these kids is really inspiring. | เวลาคุณใช้อาการป่วยทางจิตของคุณ มาช่วยเด็กๆพวกนี้ ช่างน่าจับใจ |
| Sir, given the illness that developed on the planet, | ท่านคะ อาการป่วยที่เกิดบนดาวนี้ |
| Because the illnesses presented themselves as meningitis, | เพราะจากอาการป่วยบ่งบอกว่าเป็นเยื้อหุ้มสมองอักเสบ |
| Shortly after the yearbook came out, Mr. Gellar had a nervous breakdown. | หลังจากหนังสือรุ่นออก นายเกลล่าร์ ก็มีอาการป่วยทางจิต |
| Um, and--and I-I still have a fair number of questions regarding his condition. | อืมม และ-และ ผม-ผม ยังมีอีกสองสามคำถาม ถึงอาการป่วยของเขา |
อาการป่วย ในภาษาอังกฤษ