| Strangely, the bedroom has no window. | แปลกจริงๆ ห้องนอน ไม่มีหน้าต่าง |
| Boy, three bedrooms, two baths, and one homicide. | ไอ้น้องเอ๊ย 3 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ กับ 1 ฆาตกรรม |
| "Two bedroom, two bath loft in Oak Square. | "2 ห้องนอน 2 ห้องน้ำ ห้องใต้หลังคาปูไม้โอ๊ค |
| "Three bedroom duplex in Allston, facing east. " | "3 ห้องนอน แยกเป็น 2 ส่วน อยู่ที่ออลส์ตัน หันหน้าทิศตะวันออก |
| Two bedroom, semi-detached. | 2 ห้องนอน แยกเป็น 2 ส่วน |
| With a 6-bedroom home overlooking the lake. | ที่มีบ้าน 6 ห้องนอน อยู่ข้างๆ ทะเลสาบ |
| There'll all pretty good size, and-- | มีทั้งหมด 3 ห้องนอน ความกว้างพอดีและ... |
| Upstairs, downstairs, bedroom, even the bath. | ชั้นบน ชั้นล่าง ห้องนอน แม้แต่ห้องน้ำ |
| 4-bedroom, 3 1/2 bathrooms, slab granite countertops in your gourmet kitchen. | 4 ห้องนอน ห้องน้ำ 3 ห้องครึ่ง ห้องครัวสุดหรู เคาเตอร์ปูแกรนิต |
| Cuff him. Bedroom's clear. | ใส่กุญแจมือ ห้องนอน เคลียร์ |
| Rebecca was a single woman living in a 3-bedroom house, yet she converted this walk-in closet into another bedroom. | รีเบคก้าเป็นสาวโสด อยู่ในบ้าน 3 ห้องนอน แต่ยังเปลี่ยนห้องแต่งตัว ให้เป็นห้องนอนอีกห้อง |
| Your very own Oozma Kappa bedroom. | ห้องนอน Oozma คัปปาของตัวเองมาก |
| Bathroom looks like it's been ripped apart. | ห้องนอน ดูเหมือนถูกฉีกเป็นชิ้นๆ |
| Nice bedroom! | ห้องนอน นี่น่าอยู่จริงๆ |
| It is stored - bedroom when I was downstairs, and you were outside. | ห้องนอน เราลงไปข้างล่าง เธออยู่ข้างนอก |
| Great bedroom. Check it out. | ห้องนอนกว้างจัง ดูนี่ซะก่อน |
| The bedrooms and bath are upstairs, the kitchen's on the left. | ห้องนอนกับห้องน้ำอยู่ชั้นบน ห้องครัวอยู่ทางซ้าย |
| ♪ No need for bunk beds in my bedroom now. ♪ | ห้องนอนของฉันไม่จำเป็นต้องมีเตียงสองชั้น |
| Morgana's chambers unchallenged | ห้องนอนของมอร์กานาโดยที่ไม่ถูกพบเห็นได้อย่างไร |
| Where is your bedroom Madame Han? | ห้องนอนของมาดามอยู่ที่ไหนกันล่ะคะ |
| Young mistress and master sleep and have company here. | ห้องนอนของเจ้านายและนายหญิง และนี่คือที่รับแขก |
| Nag, nag, nag. | ห้องนอนของเรา ชอบคำนี้จัง |
| Uh, anyway, our bedroom is in the downstairs, and the kids sleep upstairs, so Randi makes everyone leave around 2:00... or three AM. | ห้องนอนของเราอยู่ชั้นล่าง ลูกๆ หลับอยู่ชั้นบน แล้วแรนดี้ก็ไล่ให้ทุกคนกลับตอนตีสอง หรือตีสามนี่แหละ |
| Matt's bedroom. It's where they used to.... | ห้องนอนของแม็ทค่ะ ที่ๆ พวกเค้าเคย... |
| That bedroom's kind of depressing. | ห้องนอนค่อนข้างจะหดหู่ |
| My bedroom floor is off-limits. | ห้องนอนฉันมีคนจองแล้ว |
| (normal voice) SATAN'S BOUDOIR. | ห้องนอนซาตาน ผีดูดเลือด \\\ |
| The back bedroom's small, but it's quieter. | ห้องนอนด้านหลังแคบหน่อย แต่เงียบกว่า |
| This is the bedroom here and the bathroom. | ห้องนอนตรงนี้และห้องน้ำ |
| The bedroom that you put me in... was it hers? It was. Why? | ห้องนอนที่จัดให้ฉัน มันเคยเป็นของเธอ มันเคยเป็น ทำไมหรอ? |
| Now, when you said on the phone he broke up with a girl, you meant an actual girl, not something you kids whipped up in a lab? | ห้องนอนน่ะ แล้วคุณคุยโทรศัพท์เมื่อไร เขาพึ่งเลิกกะสาว, หมายถึงสาวจริงๆ น่ะหรอ |
| Uh, the bedrooms are back there? | ห้องนอนอยู่ด้านในเหรอ |
| Mr. Nygma, is that your bedroom over there? Why, yes, it is. Gordon, phone call for you. | ห้องนอนอยู่ทางนั้นใช่มั้ย? ทำไม, ใช่ อยู่นั่นแหละ กอร์ดอน สายถึงนาย |
| His old bedroom was full of pictures of Heather, but he's cut the heads off of all of them. | ห้องนอนเก่าเขามีรูปเฮเธอร์เต็มไปหมด แต่เขาตัดคอเธอทิ้งทุกรูปเลย |
| Damon's bedroom. You're in damon's bedroom. | ห้องนอนเดม่อน เธออยู่ในห้องนอนของเดม่อน |
| Your bedroom's not big enough for you? | ห้องนอนเธอมันใหญ่ไม่พอเหรอ |
| Her bedroom was on the second floor, up high, with an eagle's view. | ห้องนอนเธออยู่ชั้นสอง อยู่เหนือขึ้นไป เห็นวิวจากมุมสูง |
| Some flophouse in Vegas? | ห้องนอนแสนซ่อมซ่อในลาสเวกัส หรอ? |
| How can the masters bedroom be smaller than our restroom? | ห้องนอนใหญ่เล็กกว่าห้องนั่งเล่นของเราได้ไง? |
| He says it's a, a monster asleep in our beds! | เขาบอกว่ามันเป็นสัตว์ ประหลาดนอนหลับอยู่ในห้องนอนของเรา! |
ห้องนอน ในภาษาอังกฤษ