สุนัข ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สุนัข | (n.) dog See also: canine, hound Syn. หมา |
| สุนัขข้างถนน | (n.) stray dog |
| สุนัขจรจัด | (n.) stray dog Syn. สุนัขข้างถนน |
| สุนัขจิ้งจอก | (n.) fox Syn. จิ้งจอก, หมาจิ้งจอก |
| สุนัขดมกลิ่น | (n.) sniffer dog See also: sniffing dog |
| สุนัขดมกลิ่น | (n.) sniffer dog See also: sniffing dog |
| สุนัขตำรวจ | (n.) police dog Syn. หมาตำรวจ |
| สุนัขป่า | (n.) wolf Syn. หมาป่า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| great dane | สุนัขขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่ง |
| gundog | สุนัขที่ฝึกให้ตามล่าเหยื่อโดยการชี้มือนำขึ้น |
| hound dog | สุนัขล่าเนื้อ, Syn. hound |
| affenpinscher | (แอฟ' เฟนพิน' เซอะ) n. สุนัขพันธุ์หนึ่ง มีขนาดเล็ก (monkey pinscher) |
| arf | (อาร์ฟ) interj. เสียงร้องของสุนัข abbr. acute renal failure |
| baboon | (บาบูน') n. ลิงขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งมีปากคล้ายสุนัขกระพุ้งแก้มใหญ่,หางสั้น,คนที่หยาบคาย, See also: baboonish adj. ดูbaboon |
| beagle | (บี'เกิล) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งที่มีหูยาว ขาสั้น |
| bitch | (บิทชฺ) n. สุนัขตัวเมีย,แม่สุนัข,หญิงร้ายที่เห็นแก่ตัว,หญิงสำส่อน,หญิงเลว, See also: bitchy adj. ดูbitch bitchiness n. ดูbitch |
| bitchy | (บิท'ชี) adj. เกี่ยวกับสุนัขตัวเมียหรือแม่สุนัข,ร้าย., See also: bitchiness n. |
| bloodhound | (บลัด'เฮาดฺ) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งที่มีหูยาวและดมกลิ่นเก่ง |
| borzoi | (บอร์ 'ซอย) n. สุนัขสูงพันธุ์หนึ่ง |
| bowwow | (เบา`เวา) n. เสียงเห่าของสุนัข |
| boxer | (บอค'เซอะ) n. นักมวย,สุนัขพันธุ์บ๊อคเซอะ,คนทำกล่องหรือหีบ |
| brush | (บรัช) {brushed,brushing,brushes} n. แปรง,พู่กัน,หนวดเครารุงรัง,หางหยาบใหญ่ ของสัตว์ (เช่นสุนัขจิ้งจอก) ,การเผชิญหน้ากับ,พุ่มไม้หนา,ส่วนที่เป็นพู่ -v. ปัด,ทา,กวาดด้วยแปรง,สัมผัสเบา -Phr. (brush aside ไม่สนใจ,กวาดล้าง) -Phr. (brush away ปัดออก,แปรงออก) -S.broo |
| bull-mastiff | n. สุนัขพันธุ์ผสมระหว่างพันธุ์dulldogกับ mastiff |
| bulldog | (บูล'ดอก) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งที่มีหน้าและคอใหญ่/ตัวเตี้ย/ขนสั้น/บึกบึน,หมาแตร adj. มีคอใหญ่และสั้น. |
| bullterrier | (บูลเทอ'รีเออร์) n. สุนัขพันธุ์ผสมระหว่างbulldog กับ terrier |
| canine | (เค'ไน,คะไน') adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายสุนัข n. สุนัข หมาจิ้งจอก หมาป่า,hyenas,jackals,coyotes,เขี้ยว,ฟันสุนัข, See also: caninity n. ดูcanine |
| canine tooth) | n. เขี้ยว,ฟันธ์สุนัข |
| canine tooth | n. เขี้ยว,ฟันธ์สุนัข |
| cariole | (แคร'ระโอล) n. รถม้าสองล้อขนาดเล็กที่เปิดประทุน,รถประทุนขนาดเล็ก,แคร่เลื่อนหิมะที่ใช้สุนัขลาก |
| cheetah | (ชี'ทะ) n. แมวป่าคล้ายเสือดาวและสุนัข, Syn. chetah |
| chow chow | (โช'โช) n. สุนัขจีนพันธุ์หนึ่งมีลิ้นดำ, Syn. chow |
| cocker spaniel | n. สุนัขเล็กขนปุยหูยาวพันธุ์หนึ่งที่ใช้เก็บนกที่ยิงตก |
| collie | (คอล'ลี) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งในสก๊อตแลนด์ ใช้ต้อนฝูงแกะ |
| corsac | (คอร์'แซค) n. สุนัขจิ้งจอกพันธุ์หนึ่ง |
| course | (คอร์ส) {coursed,coursing,courses} n. เส้นทาง,วิถีทาง,แนวทางเดิน,แนวทางปฏิบัติ,แนวความคิด,ลำน้ำ,สาย,หลักสูตร,กระบวนวิชา,ช่วงระยะเวลาการรักษา,จานหนึ่ง (อาหาร) ,ชุดหนึ่ง (ยา,การบรรยาย) ,ระดู,การไล่ล่า (โดยสุนัขล่าเนื้อ) vt. วิ่งผ่าน,วิ่งข้าม,ไล่,ไล่ตาม,ไล่ล่า,ก่ |
| courser | (คอร์'เซอะ) n. ผู้ไล่ตาม,นักไล่สัตว์,ผู้ไล่ล่า,สุนัขล่าเนื้อ,ม้าเร็ว |
| coursing | (คอร์ส'ซิง) n. การไล่ตาม,การไล่ล่า,กีฬาล่าเนื้อโดยสุนัขล่าเนื้อ |
| cub | (คับ) ลูกสัตว์,ลูกสุนัขจิ้งจอก,เด็กหนุ่มที่ไร้ประสบการณ์,คนอ่อนหัด,ลูกมือฝึกหัด, See also: cubbish adj. -S... |
| dachshund | (ดาช'ฮูนดฺ) n. ชื่อสุนัขเยอรมนีพันธุ์หนึ่ง |
| dane | (เดน) n. ชาวเดนมาร์ก,ชื่อสุนัขพันธุ์เดนมาร์กที่มีขนาดใหญ่, Syn. Great Dane |
| doberman pinscher | (โด'บะมัน พิน'เชอะ) n. สุนัขพันธุ์เยอรมันที่มีหางสั้นมีรูปร่างขนาดปานกลาง |
| dog | (ดอก) {dogged,dogging,dogges} n. สุนัข,หมา,ชายที่น่าชัง vt. ติดตาม,ตามหลัง,ไล่ตาม. -Phr. (go to the dogs เสื่อม,เสื่อมโทรม) . |
| doggie | (ดอก'กี) n. ลูกสุนัข |
| doggy | (ดอก'กี) n. สุนัขตัวเล็ก ๆ ,สุนัข. -adj. เหมือนสุนัข,ชอบเล่นกับสุนัข -adj. เกี่ยวกับสุนัข,ขี้โอ่,อวดอ้าง,อ้างสิทธิ,หลอกลวง |
| draghound | n. สุนัขตามกลิ่น |
| foxy | (ฟอค'ซี) adj. คล้ายสุนัข,เจ้าเล่ห์, See also: foxily adv. foxiness n., Syn. crafty |
| gazebound | n. สุนัขที่ล่าเหยื่อด้วยสายตา (แทนที่จะด้วยกลิ่น) |
| greyhound | (เกร'เฮาดฺ) n. สุนัขพันธุ์หนึ่งที่มีขนสั้นตัวสูง และยาว., Syn. grayhound |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beagle | (n) สุนัขไล่เนื้อชนิดหนึ่ง,สายลับ,สายสืบ |
| bitch | (n) แม่สุนัข,ผู้หญิงเลว,ผู้หญิงสำส่อน |
| bloodhound | (n) สุนัขไล่เนื้อ |
| bulldog | (n) สุนัขพันธุ์บูลด๊อก |
| canine | (adj) เหมือนสุนัข,คล้ายสุนัข |
| chow | (n) สุนัข,หมาจู |
| collar | (n) ปลอกคอสุนัข,แอก,ปกเสื้อ,คอเสื้อ,แถบคอเสื้อ |
| collie | (n) สุนัขเลี้ยงแกะ |
| cur | (n) สุนัขข้างถนน,ชาติหมา,คนเลว |
| dachshund | (n) สุนัขพันธุ์ดัชชุน |
| dog | (n) สุนัข,หมา |
| foxy | (adj) เจ้าเล่ห์,เหมือนสุนัขจิ้งจอก,ฉลาดแกมโกง |
| greyhound | (n) สุนัขไล่เนื้อ |
| hound | (n) สุนัขล่าสัตว์,คนต่ำช้า,พวกขี้ยา |
| hunter | (n) นายพราน,ผู้ล่า,นักล่าสัตว์,สุนัขล่าสัตว์ |
| hydrophobia | (n) โรคกลัวน้ำ,โรคพิษสุนัขบ้า |
| jackal | (n) หมาไน,สุนัขจิ้งจอก,ลิ่วล้อ,ลูกน้อง,สมุนรับใช้ |
| kennel | (n) บ้านสุนัข,คูน้ำ,ท่อน้ำ |
| leash | (n) สายรั้ง,เชือกจูงสุนัข |
| mastiff | (n) สุนัขพันธุ์หนึ่ง |
| muzzle | (n) ตะกร้อสวมปากสุนัข,ปากกระบอกปืน |
| pointer | (n) เข็มชี้,ผู้ชี้นำ,สุนัขไล่เนื้อ,ไม้ชี้ |
| poodle | (n) สุนัขพันธุ์พูเดิ้ล |
| pup | (n) ลูกสุนัข |
| puppy | (n) ลูกสุนัข |
| slut | (n) หญิงโสมม,หญิงสกปรก,เด็กมอมแมม,สุนัขตัวเมีย |
| spaniel | (n) คนขี้ประจบ,สุนัขชนิดหนึ่ง |
| terrier | (n) สุนัขล่าเนื้อชนิดหนึ่ง,สมุดทะเบียนที่ดิน |
| vixen | (n) สุนัขจิ้งจอกตัวเมีย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| canine | ๑. สัตว์พวกสุนัข๒. ฟันเขี้ยว [มีความหมายเหมือนกับ tooth, canine; tooth, cuspid]๓. -สุนัข [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hydrophobia; rabies | โรคพิษสุนัขบ้า, โรคกลัวน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rabid | ๑. -เป็นโรคพิษสุนัขบ้า, -เป็นโรคกลัวน้ำ๒. บ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rabies phobia; hydrophobiaphobia | อาการกลัวโรคพิษสุนัขบ้า, อาการกลัวโรคกลัวน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Beagle Bitches | สุนัขพันธุ์บีเกิลเพศเมีย [การแพทย์] |
| Dogs | สุนัข [TU Subject Heading] |
| Feral dogs | สุนัขจรจัด [TU Subject Heading] |
| Guide dogs | สุนัขนำทาง [TU Subject Heading] |
| Police dogs | สุนัขตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Toy dogs | สุนัขพันธุ์เล็ก [TU Subject Heading] |
| Coyote | โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วยคำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น] |
| Ctenocephalides | หมัดที่อาศัยอยู่ตามลำตัวหรือขนของสุนัขและแมว [การแพทย์] |
| Demodex Canis | ไรขี้เรื้อนสุนัข [การแพทย์] |
| Distemper | โรคหัดสุนัข,หัดสุนัข [การแพทย์] |
| Dog adoption | การรับเลี้ยงสุนัข [TU Subject Heading] |
| life span | ช่วงอายุขัย, อายุขัย, ช่วงของชีวิตตั้งแต่เกิดจนถึงตาย เช่น สุนัขมีอายุขัยประมาณ 10 ปี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| canine | (n.) สุนัข Syn. dog |
| dog | (n.) สุนัข See also: หมา, สัตว์ตระกูลสุนัข Syn. canine, hound, puppy |
| tike | (n.) สุนัข See also: คนไม่ดี Syn. type |
| doggie | (n.) สุนัข(ภาษาเด็ก) See also: หมา |
| doggy | (n.) สุนัข(ภาษาเด็ก) See also: หมา Syn. doggie |
| whippet | (n.) สุนัขขนสั้นชนิดหนึ่งวิ่งเร็ว See also: คล้ายกับสุนัขเกรเฮาด์แต่ตัวเล็กกว่า เพาะพันธุ์ไว้สำหรับวิ่งแข่ง |
| Great Dane | (n.) สุนัขขนาดใหญ่พันธุ์หนึ่งขนเกรียน |
| wolfhound | (n.) สุนัขขนาดใหญ่เคยใช้ล่าสัตว์ใหญ่เช่น สุนัขป่า |
| wire fox terrier | (n.) สุนัขขนแข็งพันธุ์เทอเรียร์ Syn. wirehaired terrier |
| wirehair | (n.) สุนัขขนแข็งพันธุ์เทอเรียร์ Syn. wire fox terrier, wirehaired terrier |
| wirehaired terrier | (n.) สุนัขขนแข็งพันธุ์เทอเรียร์ Syn. wire fox terrier |
| saluki | (n.) สุนัขคล้ายพันธุ์เกรเฮานด์ |
| fox | (n.) สุนัขจิ้งจอก See also: หมาจิ้งจอก |
| female fox | (n.) สุนัขจิ้งจอกตัวเมีย |
| vixen | (n.) สุนัขจิ้งจอกตัวเมีย Syn. female fox |
| sleuth | (n.) สุนัขดมกลิ่น See also: สุนัขตำรวจ Syn. sleuthhound |
| sleuthhound | (n.) สุนัขดมกลิ่น See also: สุนัขตำรวจ |
| bitch | (n.) สุนัขตัวเมีย |
| lap dog | (n.) สุนัขตัวเล็ก ๆ |
| police dog | (n.) สุนัขตำรวจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The ferocious dog attacked the child | สุนัขดุนั่นจู่โจมเข้าใส่เด็ก |
| I like to take my dog for walks | ฉันชอบที่จะพาสุนัขของฉันไปเดินเล่น |
| I prefer dogs to cats because… | ฉันชอบสุนัขมากกว่าแมวเพราะว่า |
| How do they train the dogs? | พวกเขาฝึกสุนัขอย่างไร? |
| We get them when they're puppies | เราได้พวกมันมาตอนยังเป็นลูกสุนัขอยู่ |
| How many dogs do they train at a time? | พวกเขาฝึกสุนัขกี่ตัวในครั้งหนึ่งๆ? |
| We have a lot of puppies | เรามีลูกสุนัขจำนวนมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Dog. Dog. Dog. | สุนัข สุนัข สุนัข สุนัข สุนัข |
| I was thinking about Henson and Peary, crossing this kind of terrain with nothing more than dog sleds and on foot. | ผมกำลังนึกถึง เฮนสัน กับ แพรี่ย์, ข้ามดินแดนนี้ด้วย สุนัข เลื่อน กับเท้าเปล่า. |
| You dirty dog, man. | คุณ สุนัข สกปรก มนุษย์ |
| He was looking around the water like some crazed dog after a bone, man. | เขาได้รับการ มองไปรอบ ๆ น้ำ เช่นบาง สุนัข บ้า หลังจากกระดูก มนุษย์ |
| It's for me! - What? What's up, dawg? | whats up สุนัข สุนัขไม่มาก whats up กับคุณ |
| Duck, dog, out. | เป็ด สุนัข โยนทิ้งไป |
| That dog's in a fix and dad just trying to do the right thing. | สุนัข กำลังถูกแก้ไข และพ่อกำลังพยายามทำในสิ่งถูกต้อง |
| My dogs are barking something fierce. | สุนัข ของฉันจะ เห่า อะไร บางอย่าง ที่รุนแรง |
| Dog's looking better and better, isn't it? | สุนัขกำลังดูดีขึ้นๆ ใช่มั้ยครับ |
| My hounds will never harm me. | สุนัขของข้า ไม่มีวันทำร้ายข้า |
| Does your dog deserve human rights? Your cat? | สุนัขของคุณควรได้รับสิทธิมนุษยชนไหม |
| Your dog is mistaken. | สุนัขของคุณเข้าใจผิด! |
| Your dog's alive. She's on the other side. | สุนัขของเธอยังมีชีวิตอยู่ \ มันกลับไปที่ฝั่งนู้นแล้ว |
| He must have got out of the loading dock. | สุนัขคงหลุดออกมาโกดังเก็บสินค้า |
| Um... - Cocker Spaniel... | สุนัขค็อกเกอร์ สเปเนียล |
| Your dog escaped from the pound. Any chance he came back here? | สุนัขคุณหนีไปจากคอก มันกลับมาที่นี่รึเปล่า |
| You dogs don't know what tired is. | สุนัขคุณไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่เหนื่อย เป็น |
| The most feared and least seen dog in Castle Rock. | สุนัขจอมโหดที่สุด แห่ง แคสเซิ่ล ร็อค |
| The dog is going to guard the loading dock after hours. | สุนัขจะอยู่เฝ้ายาม โกดังสินค้าหลังจากเวลาเลิกงาน |
| He's a good dog. He responds only to his master's voice. | สุนัขจะไม่ทำอะไร ถ้าเจ้านายยังไม่ได้สั่ง |
| The fox with nine tails that lures men to their beds? | สุนัขจิ้งจอก แบบที่ดึงดูดพวกผู้ชาย สุนัขจิ้งจอกที่มี9หาง เธอเป็นแบบนั้นเหรอ? |
| The Japanese fox was a kung fu master. | สุนัขจิ้งจอกญี่ปุ่นเป็นหลักกังฟู |
| See, the fox in this painting suddenly disappeared last night. | สุนัขจิ้งจอกที่อยู่ในรูปภาพ จู่ๆมันก็หายไป |
| Fox with what? | สุนัขจิ้งจอกมันเกี่ยวอะไรด้วย? |
| The foxes returned back to the far realms of the mountains, never to be seen ever since. | สุนัขจิ้งจอกได้ย้อนกลับสู่บ้านของพวกมันบนหุบเขา อันแสนไกล และไม่ถูกพบอีกเลยตั้งแต่นั้นมา |
| Scotty, I need you to link into Franklin database. | สุนัขฉันต้องการให้คุณเชื่อมโยง ลงในฐานข้อมูลแฟรงคลิน |
| Dog likes to be looked at in the eye. | สุนัขชอบเห็นตัวมันเอง อยู่ในดวงตาของคุณ |
| And dogs. If the kids are anywhere near | สุนัขด้วย ถ้าเด็กๆ อยู่ใกล้ๆ |
| That particular dog of war will have to call you back after his bath. | สุนัขตัวที่นายว่า จะโทรกลับหลังอาบน้ำเสร็จ |
| The dog went into a coma and a few moments later came to and was extraordinarily aggressive. | สุนัขตัวนั้นอาการสาหัส ต่อมาไม่นาน มันก็มีอาการก้าวร้าว |
| That dog is a bad influence on the others. | สุนัขตัวนี้ เป็นตัวอย่างที่ไม่ดีแก่คนอื่นๆ |
| This dog was a hostage. | สุนัขตัวนี้ถูกจับเป็นตัวประกัน |
| The last dog was found in these bushes over here. | สุนัขตัวสุดท้ายถูกพบ ที่พุ่มไม้แถวนี้ |
| The other dogs were found in a similar park not far away. | สุนัขตัวอื่นๆถูกพบ ในสวนคล้ายๆกันไม่ไกลจากนี้ |
| That bitch was too tight. | สุนัขตัวเมีย ที่ แน่นเกินไป |
| City bitch like that is ungettable. | สุนัขตัวเมีย เหมือน เมือง ที่เป็น ungettable |
| Biggest and strongest dogs go next to the sled, in the back. | สุนัขตัวใหญ่และแข็งแรงที่สุด ไปอยู่ใกล้ล้อเลื่อนด้านหลัง |
| Dogs get it, cattle get it. | สุนัขติดได้ วัวควายเป็นได้ |
| Dog's making it like a bandit here. | สุนัขทำท่าเหมือนกับ มีขโมยอยู่ที่นี่ |
| That dog... or that dog? | สุนัขที่ ... หรือสุนัขที่? |
สุนัข ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| いぬ | [いぬ, inu] Thai: สุนัข English: Dog |