สุนทรี ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สุนทรียภาพ | (n.) aesthetics |
| สุนทรียภาพ | (n.) arts and appreciation |
| สุนทรียศาสตร์ | (n.) aesthetics See also: esthetics |
| สุนทรียะ | (adj.) aesthetic See also: esthetic |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aesthetic | (al) (เอสเธท' ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับความรู้สึกต่อความงาม,เกี่ยวกับสุนทรีย์ศาสตร์, เกี่ยวกับอารมณ์และความรู้สึกที่บริสุทธิ์, ทฤษฏีหรือความคิดเห็นที่ถือความงามเป็นใหญ่., Syn. esthetic (al) -esthetician n. |
| aesthetics | (เอสเธท' ทิคซฺ') n. สุนทรียศาสตร์, สุนทรียภาพ, Syn. esthetics |
| brute force | เอาแต่แรงหมายถึง การออกแรงทำงานบางอย่างโดยไม่มีการคำนึงถึงรูปแบบ ความงดงาม หรือความสุนทรีย์ใด ๆ เลย |
| esthete | (เอส'ธีท) n. ดู aesthete,ความงามสุนทรียภาพ |
| esthetic | (เอสเธท'ทิค) adj. ดูaesthetic,งาม,เกี่ยวกับสุนทรียภาพ,เกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ |
| esthetician | (เอสธีทิซ'เชิน) n. ดูaesthetician,ผู้เชี่ยวชาญด้านสุนทรียภาพ,นักสุนทรียศาสตร์ |
| esthetics | (เอสเธท'ทิคซฺ) n. ดูaesthetics,สุนทรียภาพ,สุนทรียศาสตร์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aesthete | (n) คนมีอารมณ์สุนทรีย์ |
| aesthetic | (adj) เกี่ยวกับความสวยงาม,เกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ |
| aesthetics | (n) สุนทรียศาสตร์ |
| esthete | (n) ผู้รักความสวยความงาม,ความงาม,สุนทรียภาพ,สุนทรียศาสตร์ |
| esthetic | (adj) เกี่ยวกับความงาม,เกี่ยวกับสุนทรียภาพ,เกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aesthetic | สุนทรีย์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aestheticism | สุนทรียนิยม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aesthetics | สุนทรียศาสตร์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aesthetics | สุนทรียศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Esthetics | สุนทรียศาสตร์ [การแพทย์] |
| Aesthetic Needs | ่ความต้องการเกี่ยวกับสุนทรียะ [การแพทย์] |
| Feminine beauty (Aesthetics) | ความสวยของสตรี (สุนทรียศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aesthetics | (n.) สุนทรียศาสตร์ See also: การศึกษาความงาม Syn. philosophy of beauty |
| philosophy of beauty | (n.) สุนทรียศาสตร์ See also: การศึกษาความงาม |
| aestheticism | (n.) สุนทรียศาสตร์สาขาหนึ่งของวิชาปรัชญาที่ศึกษาเกี่ยวกับความสวยความงาม Syn. aesthetics |
| esthetics | (n.) สุนทรียศาสตร์สาขาหนึ่งของวิชาปรัชญาที่ศึกษาเกี่ยวกับความสวยความงาม Syn. aestheticism, aesthetics |
| erotica | (n.) ศิลปะหรืองานประพันธ์ที่ทำขึ้นมาเพื่อความสุนทรียทางเพศ Syn. pornography |
| poetic | (adj.) ซึ่งมีอารมณ์สุนทรีย์ |
| poetical | (adj.) ซึ่งมีอารมณ์สุนทรีย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Aesthetics have always been very important to me | สุนทรียศาสตร์ มักมีความสำคัญต่อผมมาก |
| You like to pretend there's no poetry in you. | คุณชอบทำตัวเป็นคน ไม่มีอารมณ์สุนทรีย์เอาซะเลย |
| We're, uh, Mac guys, Chuck. Uh, we're IT artists. | เราสาวกแมค เรามีสุนทรียะทางไอที |
| Petty despot. May he rot in the underworld for his lack of esthetic taste. | พวกเผด็จการ บางทีเรื่องผจญภัยในยมโลก ที่เขาแต่งอย่างมีสุนทรียะ |
| Dr. Helmsley's passion is admirable. | ดร เฮมสลีย์่ สุนทรียภาพคุณมันน่าชื่นชม |
| Sometimes I worry there is no poetry in you. | บางทีฉันก็เป็นห่วง เธอไม่มีความสุนทรีย์บ้างเลย |
| That would be poetic. | นั่นค่อยน่าสุนทรีย์หน่อย |
| She's an aesthetician, not an arms dealer. | เธอเป็นแค่คนมีสุนทรีภาพกับธรรมชาติ ไม่ใช่คนแบบชอบใช้อาวุธ |
| Do you think I sent you to aesthetic courses since you were 12 only to have this kind of connoisseur? | แกคิดว่าที่ฉันส่งแกไปเรียนเรื่องสุนทรียศาสตร์ตั้งแต่อายุ 12 แค่เพราะให้แกชำนาญเรื่องนี้ใช่ไหม |
| You clearly have a rich interior life, with the poems and the whatever, but she wants a guy like lan what's-his-face. | เธอมีชีวิตที่สุนทรี ชอบแต่งกลอนอะไรงี้ แต่แม่นั่นอยากได้ผู้ชายเท่ๆ แบบเอียน |
| Founders thought it was poetic burning her where the other witches burned. | คณะผู้ก่อตั้ง คิดว่า มันเป็นความสุนทรีย์ ที่เผาเธอ ในที่ๆ แม่มดคนอื่นถูกเผา |
| They're functional and aesthetically pleasing. | ที่ยังใช้การได้ดี และรักความสุนทรีย์ |
| Mm, possibly something a bit more poetic? | ก็ อะไรที่สุนทรีย์กว่านั้นหน่อยมัง? |