สับไก ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สับไก | (v.) pull the trigger |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| snap | (สแนพ) vt.,vi.,n. (การ) ขบฟัน,ดีดนิ้ว,หวดแส้,ปิดดัง,งับกัดอย่างแรง,ตะครุบ,ทำให้แตกอย่างฉับพลัน,ทำหัก,พูดตะคอก,พูดอย่างรีบร้อน,ถ่ายรูป,เป็นประกาย,ยิงรวดเร็ว,สับไกปืน,ชิง,ช่วงชิง,กระทำอย่างรวดเร็ว,หวดแส้,ปิดดัง,โอกาสที่จะรวยอย่างรวดเร็ว,ช่วงระยะเวลาอันสั้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Into Baroð. He's got a chance to shoot here. | ลูกอยู่ที่บารอส เขามีโอกาสสับไกแล้วครับ |
| Listen, I'll shoot at pig again for you. I'll pull the trigger. | ฟัง ผมต้องยิงมันอีกที ส่วนคุณไปสับไก |