สภาพคล่อง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *สภาพคล่อง*, -สภาพคล่อง-
สภาพคล่อง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สภาพคล่อง | (n.) liquidity |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Liquidity (Economics) | สภาพคล่อง (เศรษฐศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Close | ราคาปิดราคาของหลักทรัพย์ใด ๆ ที่เกิดจากการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์เป็นรายการสุดท้ายของแต่ละวัน โดยระบบซื้อขายหลักทรัพย์จะหยุดจับคู่คำสั่งซื้อ/ขายอัตโนมัติ (Automated Order Matching หรือ AOM) ณ เวลา 16.30 น. แต่จะยังคงรับคำสั่งซื้อ/ขายจากบริษัทสมาชิกมาเรียงลำดับไว้ในระหว่าง 16.30-16.35 น. จากนั้นระบบคอมพิวเตอร์จะสุ่มเลือกเวลาปิดในช่วงระหว่าง 16.35-16.40 น. และนำคำสั่งซื้อ/ขายทั้งหมดที่ค้างในระบบจนถึงเวลาปิด มาคำนวณหาราคาปิดของแต่ละหลักทรัพย์ ด้วยวิธี Call Market ซึ่งมีหลักเกณฑ์ ดังนี้ • ใช้ราคาที่ทำให้เกิดการซื้อขายได้ในปริมาณมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ทำให้เกิดปริมาณซื้อขายมากที่สุด มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่ใกล้เคียงกับราคาซื้อขายครั้งสุดท้ายก่อนหน้านั้นมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ใกล้เคียงกับราคาซื้อขายครั้งสุดท้ายก่อนหน้านั้น มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่สูงกว่าเป็นราคาปิด • ถ้าช่วงที่ใช้วิธี Call Market ไม่สามารถหาราคาปิดได้ (เนื่องจากการซื้อขายขาดสภาพคล่อง) ให้ใช้ราคาซื้อขายที่เกิดจากวิธี AOM ในลำดับก่อนหน้านั้นเป็นราคาปิด [ตลาดทุน] |
| one-sided market | ตลาดฝ่ายเดียวตลาดที่มีเฉพาะผู้ซื้อที่มีศักยภาพหรือผุ้ขายที่มีศักยภาพฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเท่านั้น มีลักษณะที่สำคัญคือ จะไร้สภาพคล่อง (illiquidity) ไม่สามารถจะนำเอาสินทรัพย์ที่มีอยู่ (เช่น คาร์บอนเครดิต) ไปแปลงเป็นเงินได้โดยง่าย ปกติจะเกิดขึ้นได้ยากเนื่องจากจะเกิดตัวกลางในตลาด เช่น นายหน้า ที่ไม่สามารถจะทำให้ตลาดฝ่ายเดียวเกิดได้ การจะเกิดตลาดฝ่ายเดียวได้นั้นจะต้องมีการกำหนดเป็นกฎหมาย [เศรษฐศาสตร์] |
| Over the counter market | ตลาดรองตราสารทุนตลาดซื้อขายหลักทรัพย์หรือตราสารทางการเงินอื่น ๆ ที่ไม่ได้จดทะเบียนทำการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์อย่างเป็นทางการ เช่น การซื้อขายนอกตลาดโดยปกติจะมีขนาดหรือปริมาณการค้าจำนวนน้อยกว่า มีสภาพคล่องน้อยกว่า และมีการคุ้มครองผลประโยชน์ของนักลงทุนน้อยกว่าตลาดที่เป็นทางการ ในสหรัฐอเมริกาได้มีการจัดทำระเบียบกฎเกณฑ์สำหรับการซื้อขายนอกตลาดขึ้นเพื่อใช้ปฏิบัติกันเอง โดยสมาคมผู้ค้าหลักทรัพย์แห่งชาติ (The National Association of Securities Dealer : NASD) สำหรับประเทศไทยสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ได้เห็นชอบในหลักการในการจัดตั้งตลาดรองตราสารทุนเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2537 โดยมุ่งเน้นนักลงทุนที่เป็นสถาบันเข้ามาลงทุนในตลาดนี้ [ตลาดทุน] |
| Over-the-counter | การซื้อขายหลักทรัพย์นอกตลาดหลักทรัพย์ การซื้อขายหลักทรัพย์ที่เกิดขึ้นนอกตลาดหลักทรัพย์หรือศูนย์ซื้อขายหลักทรัพย์ การซื้อขายหุ้นนอกตลาด โดยทั่วไปจะมีขนาดหรือปริมาณการค้าน้อย มีสภาพคล่องต่ำ และมีการคุ้มครองผลประโยชน์ของนักลงทุนน้อยกว่าการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์หรือศูนย์ซื้อขายหลักทรัพย์ที่มีทางการกำกับดูแล [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| liquidity | (n.) สภาพคล่อง |
| liquid | (adj.) มีสภาพคล่องสูง (การเงิน) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| About inflation versus liquidity, | เกี่ยวกับสภาพคล่องอัตราเงินเฟ้อ |
| Yeah, well, Chuck was gonna step in, but the timing was off and, uh, he wasn't liquid enough. | ใช่ , เยี่ยม , ชัคก็เป็นไปตามขั้นตอน ,แต่การจับเวลากำลังจะจบ และ อ่า เขาขาดสภาพคล่อง |
| Chuck Bass wasn't liquid? How is that possible? | ชัค แบส ขาดสภาพคล่อง เป็นไปได้ยังไง? |
| Absolutely. We offer liquidity within... | แน่นอนค่ะ เราเสนอสภาพคล่องภายใต้... |
| So there's a bit of a ticking clock to get whatever liquid assets we can before a potential scandal blows up. | ตอนนี้มีเวลาผ่านไปเร็วมาก หาอะไรก็ตาม ที่เป็นสินทรัพย์สภาพคล่อง ที่เราทำได้ ก่อนเรื่องอื้อฉาวที่เป็นไปได้ ปะทุขึ้น |
| Well, until I see the Fed instituting some basic Keynesian fiscal policy, I'm staying liquid. | จนกระทั่งฉันได้เห็น แผนของรัฐบาล นโยบายการเงินแบบเคนเซียนพื้นฐาน ฉันยังมีสภาพคล่องดี |
| Well, how liquid are you anyway? | "เอาละ,สภาพคล่องของนาย เป็นยังไงบ้าง" |
| I've done my best, but... most of it is tied up illiquid securities-- the books don't say that. | ฉันทำสุดความสามารถ แต่ ... . ส่วนใหญ่มันไปวุ่นวายอยู่กับ หลักทรัพย์ที่มีสภาพคล่องต่ำ |
| Please show me your general ledger. I'll add it up. It's at our accountant's office right now. | เพื่อทำให้ดูเหมือนว่าบริษัท มีผลประกอบการหรือสภาพคล่องดี |
| Well... maybe she's just too polite to tell you that we know you have a liquidity issue. | คือ... บางทีเธออาจจะมีมารยาทมากเกินไป ที่จะบอกคุณว่าเรามีรายงานสภาพคล่อง |
| That's pretty much all of Scion's liquidity. | ที่สวยมากทุกสภาพคล่องใน การปลูกถ่ายอวัยวะของ |
| Lawrence, that is not all of our liquidity. | อเรนซ์ที่ไม่ได้เป็น ทั้งหมดของสภาพคล่องของเรา และฉันไม่แน่ใจ |
| That, yes, Morgan has suffered some losses, but our liquidity is strong and there's no cause for concern. | มอร์แกนได้รับความเสียหาย บางส่วน แต่สภาพคล่องของเรามีความ แข็งแกร่ง และมีสาเหตุสำหรับกังวลไม่มี |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า สภาพคล่อง