| Linguistics major. Computer science minor. | วิชาเอกด้านภาษาศาสตร์ แต่ก็วิชารองด้านคอมพิวเตอร์นะ |
| An engineering major. Study? | วิชาเอกวิศวะ การเรียนน่ะเหรอ? |
| Isn't that what all you girls from Ole Miss major in professional husband hunting? | วิชาเอกสาวๆ โอล มิสไม่ใช่เหรอ... สาขาล่าสามีมืออาชีพ |
| I didn't have a major, but my thesis was on Latin American economic policy. | ฉันไม่มีวิชาเอก แต่ทำวิทยานิพนธ์ เรื่องนโยบายเศรษฐกิจลาตินอเมริกา |
| And my major is you | และวิชาเอกของชั้นก็คือนาย |
| I majored in linguistics. | ฉันเรียนภาษาศาสตร์เป็นวิชาเอก |
| Ancient Chinese isn't my forte. | ภาษาจีนโบราณไม่ใช่วิชาเอกของฉัน |
| There's a major they didn't offer at my school. | ตอนนี้มันมีวิชาเอกที่เค้าไม่ได้มีในโรงเรียนผม โดยส่วนตัวแล้ว ผมว่าทั้งหมดมันดูประหลาดพิกล |
| I studied so hard, I could have become an astronomer. | ฉันเรียนมามากพอที่จะไปเรียนวิชาเอกดาราศาสตร์ |
| Not all of us majored in linguistics. | แต่พวกเราบางคนไม่ได้เรียน วิชาเอกด้านภาษาศาสตร์นะ |
| Math is my specialty. | คณิตศาสตร์เป็นวิชาเอกของฉัน |
| So gretchen what's your major? | เออ เกรนเชน หนูเรียนวิชาเอกอะไรเหรอ? |
| The truth is I was considering changing majors, | ความจริงคือ ผมกำลังคิด จะเปลี่ยนวิชาเอกอยู่พอดี |
| She was an engineering major in college. | เธอเรียนวิศวะเป็นวิชาเอกที่วิทยาลัย |
| Yeah, what he said. | ผมสีน้ำตาล วิชาเอกการศึกษา |
| Helping Abed has inspired me to finally declare a major. | ช่วยอาเบดดลใจฉันให้เลือกวิชาเอกได้ในที่สุด |
| What did you major in in college? | เธออยู่วิชาเอกอะไร ตอนเรียนมหาลัย |
| I'm going to Yale, and there are no tire store majors there. | ชั้นกำลังไปเรียนต่อที่มหาลัยเยล และที่นั่นก็ไม่มีวิชาเอกบริหารร้านซ่อมรถ |
| You know, the truth is, I met Schmidt a long time ago when we were in college and he was this sweet, chubby communications major who wore cargo shorts and... | คุณรู้มั้ย ความจริงคือผม เจอชมิดท์เมื่อนานมาแล้ว ตอนที่เราอยู่มหาลัย ในวิชาเอกการสื่อสาร เขาอ้วนและน่ารัก |
| But if there's anything that majoring in marketing with a minor in theater studies has taught me, it's that everybody has a brand. | แต่ถ้ามีอะไรที่เป็นวิชาเอกในตลาด เด็กในโรงละครได้สอนฉัน มันเป็นเรื่องที่ทุกคนมีแบรนด์ |
| I should've never played therapist with you. | ฉันว่าจะเปลี่ยนวิชาเอก |
| She double-majored in fashion design and dead romance languages. | เธอมีวิชาเอกสองด้าน ทั้งแฟชันดีไซด์ และภาษากลุ่ม Romance (ภาษาที่มีรากมาจาก Latin) ที่ตายไปแล้ว |
| I could change majors. | ฉันว่าจะเปลี่ยนวิชาเอก |
| Oh, before I forget, I talked to the registrar, and your major is-- drum roll--Sociology... | โอ้ เกือบลืมแหน่ะ ฉันเพิ่งไปคุยกับคนรับลงทะเบียนมาหน่ะ และวิชาเอกของเธอคือ วิชาสังคมวิทยา |
| How about we don't talk about my major right now? | เอาเป็นว่า เรายังไม่ต้องคุย เรื่องวิชาเอกของฉันตอนนี้ |
| [2013 College Aspirations] [Interested major: none.][Interested school: none.] | [ความใฝ่ฝันระดับวิทยาลัย] [วิชาเอกที่สนใจ: ไม่มี] [โรงเรียนที่สนใจ: ไม่มี] |
| He graduated summa cum laude from Hudson University with a double major in Applied Physics and Bioengineering. | เขาจบเกียรตินิยมอันดับสองจากมหาลัยฮัดสัน จากวิชาเอกสองอย่าง ฟิสิกส์ประยุกต์ และพันธุวิศวกรรม |
| I'm still in school, you know. | ฉันยังเรียนอยู่ วิชาเอกของฉันคือบริหารธุรกิจ |
วิชาเอก ในภาษาอังกฤษ
วิชาเอก ในภาษาญี่ปุ่น