วจา
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *วจา*, -วจา-
วจา ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| altitude | (แอล' ทิทูด) n. ความสูงเหนือระดับน้ำทะเล, ความสูง, ระยะทาง (เป็นมุม) ของดวงดาวจากของฟ้า, ยอด, ที่สูง, เส้นดิ่ง, เบื้องบน. -altitudinal adj., Syn. loftiness, height |
| anabasis | (อะแนบ' บะซิสป n., (pl. -ses) การเดินแถวจากฝั่งเข้าสูบริเวณบนบกที่ลึกเข้าไป, การเคลื่อนพล (march into the interior) |
| aspirate | (แอส'พะเรท) -vt. ออกเสียงได้ยิน,ออกเสียงตัว h,ขจัดของเหลวจากโพรงร่างกาย โดยใช้เครื่องดูด,หายใจเอาของเหลวเข้าไปในปอด |
| baud | (บอด) เป็นหน่วยวัดความเร็วของการถ่ายโอนข้อมูลผ่านโมเด็ม 1 บอดเท่ากับจำนวนบิตที่ส่งได้ใน 1 ครั้ง ถ้าส่งได้ครั้งละ 2 บิต 1 บอดก็จะเท่ากับ 2 บิต โมเด็มจะดีหรือไม่ ก็ดูที่ความเร็วจากหน่วยวัดนี้ โดยปกติ เท่าที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน มีขนาดความเร็ว 300 บอด (ประมาณ 37 ตัวอักษร) และ 1,200 บอด (ประมาณ 150 ตัวอักษร) |
| call | (คอล) {called,calling,calls} vt.,vi.,n. (การ) เรียก,ร้องเรียก,ร้องขอ,เรียกให้ตื่น,อ่านออกเสียง,เข้าใจว่า,ถือว่า,ให้ชื่อ,มีชื่อ,มีนามว่า,เรียกไพ่,โทรศัพท์,สั่ง,ออกคำสั่ง,ไปเยี่ยม,แวะรับ,ตำหนิ,เลียนแบบ, Syn. exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก (main program) ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น |
| heart murmur | เสียงแผ่วจากการไหลของโลหิตผ่านหัวใจ |
| maverick | (แมฟ'เวอริค,แมฟ'ริค) n. วัวที่ยังไม่ตีตรา,ผู้เป็นอิสระและ แยกตัวจากเพื่อนฝูง |
| monition | (โมนิช'เชิน) n. การเตือน,ลางบอกเหตุ,หมาย,หมายเรียกตัวจากศาล |
| panhead | n. หัวตัดแหลม,หัวแบนกลม,หัวจาน |
| protestant | (พรอท'ทิสเทินทฺ) n. ศาสนิกชนของนิกายศาสนาคริสต์ที่แยกตัวจากโรมันคาทอลิกตั้งแต่ศตวรรษที่ 16,, See also: protestant n. ผู้ประท้วง ผู้คัดค้าน adj. เกี่ยวกับนิกายดังกล่าว,ซึ่งประท้วง |
| recluse | (เรค'ลูส) adj.,n. (ผู้) อยู่อย่างสันโดษ,ปลีกตัวจากสังคม,โดดเดี่ยว, See also: reclusive adj., Syn. hermit,solitary, |
| reclusion | (รีคลู'เ?ิน) n. การอยู่อย่างสันโดษ,ชีวิตที่สันโดษ,การปลีกตัวจากสังคม |
| recuperable | (รีคิว'เพอระเบิล) adj. ฟื้นตัวได้,ฟื้นตัวจากการสูญเสียเงินได้ -ability n. |
| scratch | (สแครทชฺ) vt..vi. ข่วน,เกา,ถู,ครูด,ขุด,ขีด,ตะกุย,คุ้ยเขี่ย,ถอนตัวออกจากการแข่งขัน,ขีดออก,ขีดทิ้ง ,ดำเนินชีวิตไปด้วยความลำบากมาก,ถอนตัวออกจากการแข่งขัน,ไม่สามารถปฎิบัติตามคำมั่นสัญญา,รวบรวมหรือกินอย่างรีบเร่ง. n. รอยข่วน (เกา,ถู,ครูด,ขุด,ขีด,ตะกุย) ,การถอนตัวจากการแข่งขัน,บุคคลที่ไม่สำคัญ,เงินสด |
| wow | (เวา) vt. ได้รับความตอบสนองที่เกรียวกราวจาก,ทำให้ตื่นเต้น n. ความสำเร็จอย่างยอดเยี่ยม interj. (คำอุทานแสดงความสำเร็จอันยอดเยี่ยม) แจ๊ว!!, Syn. amaze,bowl |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| apostate | (n) ผู้ปลีกตัวจากพวกพ้อง,ผู้ละทิ้งศาสนา |
| scratch | (n) การเกา,รอยข่วน,รอยขูด,เส้นออกวิ่ง,การถอนตัวจากการแข่งขัน |
| recluse | (adj) สันโดษ,โดดเดี่ยว,ปลีกตัวจากสังคม |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bay | อ่าว ส่วนของทะเลสาบ ซึ่งเว้าโค้งเข้าไปในแผ่นดิน โดยมีความกว้างที่ปากอ่าวมากกว่าความยาวจากปากอ่าวถึงก้นอ่าว [สิ่งแวดล้อม] |
| Centralized cataloging | การวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบรวมศูนย์กลางการวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศแบบรวมศูนย์กลาง เป็นการนำงานวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศไว้ที่ส่วนกลาง เพื่อทำหน้าที่วิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศให้กับส่วนกลางหรือหอสมุดกลาง และหน่วยงานอื่นๆ หรือห้องสมุดคณะ หรือห้องสมุดสถาบัน ภายใต้หน่วยงานใหญ่เดียวกัน โดยห้องสมุดคณะ ห้องสมุดสถาบัน จะทำหน้าที่บริการทรัพยากรสารสนเทศที่ผ่านการวิเคราะห์แล้วจากส่วนกลางแต่เพียงอย่างเดียว |
| Cyanosis | ซัยอะโนซิส;ตัวเขียว,ภาวะ;อาการเขียว;ผิวเขียวคล้ำ;ไซยาโนซีส;เขียวคล้ำ;ผิวหนังซีดเขียว;ภาวะเขียว;เขียวจากการขาดเลือด;อาการแสดงของการขาดออกซิเจน;ตัวเขียวคล้ำ;การขาดอ๊อกซิเจน;เขียวที่ริมฝีปากและปลายมือปลายเท้า;ผิวหนังเขียว;ผิวหนังมีสีคล้ำ;ตัวเขียวจากการขาดออกซิเจน [การแพทย์] |
| Tender offer | การทำคำเสนอซื้อหลักทรัพย์ การแจ้งแก่ผู้ถือหุ้นทุกรายของบริษัทใดบริษัทหนึ่ง (โดยบุคคลหรือกลุ่มบุคคลคณะหนึ่ง) ถึงความต้องการที่ จะซื้อหุ้น บริษัทดังกล่าวจากผู้ถือหุ้น โดยระบุจำนวนหุ้น ราคา และกำหนดเวลาที่ต้องการรับซื้อไว้ด้วย การทำคำเสนอซื้อหลักทรัพย์ มักจะเกิดขึ้นโดยผู้ทำคำเสนอซื้อมีวัตถุประสงค์จะเข้าไปบริหารบริษัทดังกล่าว ซึ่งกฎหมายเกี่ยวกับหลักทรัพย์มีข้อกำหนดว่าผู้ที่ถือหุ้นในบริษัทหนึ่งบริษัทใดเพิ่มขึ้นมากถึงเกณฑ์ที่กำหนด จะต้องทำคำเสนอซื้อ และ ก.ล.ต. ได้กำหนดแนวทางปฏิบัติในการทำคำเสนอซื้อดังกล่าวด้วย [ตลาดทุน] |
| Wastewater | น้ำเสียน้ำที่ไม่ต้องการ หรือ น้ำใช้แล้วและระบายทิ้ง ; น้ำใช้แล้วจากชุมชน อาจประกอบด้วยสิ่งปะปนที่ติดมาจากกิจกรรมจากที่อยู่อาศัย ธุรกิจ โรงงานอุตสาหกรรม และสถาบันต่างๆ รวมกับน้ำใต้ดิน น้ำผิวดิน น้ำฝน [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| be out | (phrv.) ถูกปล่อยตัวจากคุก See also: พ้นโทษ, ออกจากเรือนจำ Syn. come out Ops. be inside |
| bone | (n.) วัตถุหรือสารสีขาวจากร่างกายสัตว์ |
| burgundy | (n.) ไวน์แดงหรือขาวจากฝรั่งเศส |
| come out | (phrv.) ถูกปล่อยตัวจากคุก See also: พ้นโทษ, ออกจากเรือนจำ Ops. be inside |
| cut off | (phrv.) แยกตัวจาก |
| draw back | (phrv.) ถอนตัวจาก (ข้อตกลง, สัญญา) See also: ถอนสัญญา Syn. pull back |
| get better | (vi.) ฟื้นตัวจากการเจ็บป่วย See also: ฟื้นไข้, ทุเลา, หายจาก Syn. revive |
| get out from under | (idm.) ฟื้นตัวจาก |
| hear from | (idm.) ได้ข่าวจาก See also: รับทราบจาก |
| Passover | (n.) วันหยุดเพื่อระลึกถึงการอพยพของชาวยิวจากอียิปต์ |
| pipet | (n.) หลอดวัดและถ่ายของเหลวจากภาชนะหนึ่งไปยังอีกภาชนะหนึ่ง Syn. pipette |
| pipette | (n.) หลอดวัดและถ่ายของเหลวจากภาชนะหนึ่งไปยังอีกภาชนะหนึ่ง Syn. pipet |
| protect against | (phrv.) ซ่อนตัวจาก See also: ปกปิดให้พ้นจาก |
| recover | (vi.) ฟื้นตัวจากการเจ็บป่วย See also: ฟื้นไข้, ทุเลา, หายจาก Syn. get better, revive |
| scratch | (vt.) ถอนตัวจากการแข่งขัน |
| scratch | (vi.) ถอนตัวจากการแข่งขัน |
| screen from | (phrv.) ซ่อนตัวจาก See also: ปกปิดให้พ้นจาก Syn. protect against |
| secede from | (phrv.) ถอนตัวจาก See also: แบ่งแยกจาก, เลิกเป็นอาณานิคมของ |
| seclude from | (phrv.) แยกตัวจาก See also: เก็บตัวจาก |
| shut away | (phrv.) แยกตัวจาก Syn. lock away, lock up, put away, shut up |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I haven't heard from him for a long time | ฉันไม่ได้ยินข่าวจากเขานานแล้ว |
| It's good to hear from you again | ดีที่ได้ข่าวจากคุณอีก |
| I haven't heard from you for quite a while | ฉันไม่ได้ยินข่าวจากคุณช่วงหนึ่ง |
| I will get him to fall in love with me, and then mercilessly dump him | ฉันจะทำให้เขาตกหลุมรักฉัน แล้วจากนั้นก็ทิ้งเขาซะอย่างเลือดเย็น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And a lot of young people would come up from London, | และพวกหนุ่มสาวจากลอนดอน จะมาเปลี่ยนบ้านเป็นไนท์คลับ |
| Yes, of course. I'll phone her at once and we'll get straight down to Manderley. | ครับ ผมจะโทรหาหล่อนทันที เเล้วจากนั้นจะตรงไปที่เเมนเดอเลย์เลย |
| The hall was 43 feet. I'll pace from that wall and back again. | ฮอลล์เป็น 43 ฟุต ฉันจะก้าวจากผนังและกลับมาอีกครั้ง |
| That afternoon there was a party of tourists from Havana at a café. | บ่ายวันนั้นมีงานปาร์ตี้ ของนักท่องเที่ยวจากฮาวานาที่ ร้านกาแฟ |
| A fast run out of Wee Jerusalem. | วิ่งอย่างรวดเร็วจากวีกรุง เยรูซาเล็ม |
| You separated from Miss Scarlet, crossed the hall, opened the cupboard, took the wrench, ran to the conservatory, entered the lounge through the secret passage, killed the motorist with a blow on the head, | คุณแยกตัวจากคุณสการ์เล็ต ผ่านห้องโถงเปิดตู้เอาประแจ วิ่งไปที่เรือนกระจก เข้าเลานจ์ผ่านทางลับ |
| Any word from Westley? | มีความเคลื่อนไหวจากเวสต์ลีย์บ้างมั้ย? |
| In 10 years, when you're sitting in your station wagon with curlers in your hair and groceries, are you gonna hear from him? | อีก 10 ปี เมื่อคุณนั่งรถ สเตชั่นวาก้อน... ...คุณจะได้ข่าวจากเขาหรือ |
| I packed my things, said something awful, and left. | ผมเก็บข้าวของ พูดบางอย่างไม่ดีแล้วจากมา |
| And do you now hide from your surrogate family as well? | คุณและตอนนี้ซ่อนตัวจากครอบครัวตัวแทนของคุณด้วยหรือไม่ |
| Then, uh, you become sultan! | แล้วจากนั้น ท่านก็จะเป็นสุลต่าน |
| I'm applying for bail in a murder case. | ฉันขอรับการประกันตัวจากคดีฆาตรกรรมนี้ |
| Gerst won't talk to a popular magazine reporter. Are you kidding? | เกิร์สจะไม่พูดกับนักข่าวจากนิตยสารชื่อดัง คุณล้อเล่นรึเปล่า? |
| Let me do that two inches above the knee. | ให้ฉันวัดเอง 2 นิ้วจากหัวเข่า |
| Can you imagine, a Jamaican bobsledder? | บ๊อบสเลดชาวจาไมก้าเนี่ยนะ? |
| That's quite a story. The Jamaican bobsled team. | นั่นคือเรื่องราวของ ทีมบ๊อบสเลดชาวจาไมก้า |
| "And left with a steamer trunk-- | "แล้วจากไปกับขบวนรถ..." |
| At midnight you'll be free, and I'll be hunted. | ฉันจะอยู่ต่อหลังเที่ยงคืนอีก 5 นาที แล้วจากนั้น... |
| We got a message from Mrs Budahas. | เราได้รับข่าวจาก Mrs Budahas. |
| Anything more than when we got here. | ไม่ว่าเรื่องอะไร นอกจากที่เรารู้มาแล้วจากที่นี่ |
| No thanks. Splashing around in a river isn't my thing. | ไม่ล่ะ ไม่ชอบของเหลวจากแม่น้ำ |
| I got a call about an hour ago from the department. | ผมได้รับโทรศัพทืเมื่อชั่วโมงที่แล้วจากแผนก |
| To hide her humiliation, she took off the mask and left me forever. | พื่อปิดบังความอับอายของเธอ เธอแย่งหน้ากากผมไปแล้วจากผมไปตลอดกาล |
| See, I told you. Less than 100 steps from our place to here. | เห็นมั้ยบอกแล้ว มันน้อยกว่า 100 ก้าวจากบ้านฉันมานี่ |
| And now a yak. | ทีนี้... ...เสียงตัวจามรี |
| Is there news from the front? | มีข่าวจากแนวหน้าเหรอ |
| They have telegrams and tickets and orders from head office. | เขาส่งโทรเลขไปสั่งตั๋วจากสถานีใหญ่ |
| If I were you, I would be smart and cut loose of this. | ฉันจะถอนตัวจากงานนี้ |
| Is there any news on the attack squad? | มีข่าวจากหน่วยจู่โจมบ้างมั้ย? |
| Here's aunt Philips! She can tell us the news from Meryton. | นั่นป้าฟิลลิปส์นี่นา หล่อนคงเอาข่าวจากแมรี่ตันมาบอกพวกเรา |
| Lydia betrayed it first, and then I couldn't rest till I knew everything. | แล้วจากนั้นฉันก็ไม่อาจทนได้ จนกว่าจะได้รู้เรื่องทั้งหมด |
| She's traveled around the world, but deep down... she's still a girl from Grover's Corners. | เธอเดินทางไปทั่วโลก แต่ลึกลงไป ... เธอยังคงสาวจากโกรเวอร์คอร์เนอร์ |
| Dessert and then good night? | ของหวานแล้วจากนั้นฝันดี? |
| And soon all Paree will be singing to you | แล้วจากนั้นชาวปารีส จะร้องเพลงให้กับคุณ |
| Do you listen to news from your country? | คุณฟังข่าวจาก ประเทศของคุณรึเปล่า |
| Millions of white Europeans came here and flourished... within a generation. | คนขาวจากยุโรป มาที่นี่เป็นล้านๆ คน แล้วเจริญ... ในชั่วอายุคน เท่านั้น |
| Then you'll move up in the world. | แล้วจากนั้นค่อยเดินโฉบบนโลกใบนี้ |
| Then you have to go to bed. Come on. | แล้วจากนั้นแกก็ต้องเข้านอนบ้าง / มานี่ซิ |
| I already have. So you're out there, and then what? | เมื่อฉันทำเสร็จ /เธอได้ออกจากคุก แล้วจากนั้นหละ? |
| All right, Ben's Burger at 7:00... then we go watch the big guy play. | เอาหละ / เบน เบอร์เกอส์ ที่ เจ็ดนาฬิหา แล้วจากนั้นเราจะไปดูนายคนนั้นเล่นเกมส์กัน |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า วจา