| There's a dirt road at the bottom of the hill. | มีถนนลูกรังอยู่ตรงตีนเขา |
| But then you're gonna want to take it slow because there's this dirt road right before this white sign with a 3 on it, okay? | ถนนลูกรังอยู่ด้านขวา มีป้ายบอกทาง 3 ป้าย โอเคไหม |
| Like, crazy far, so you just got to keep heading down that dirt road for what? | แบบว่า โครตไกลมาก นายก็แค่ขับมาทางถนนลูกรังตรงมา อีกกี่กิโลนะ |
| The battery. Just go down that road for, like, 15 more miles. | ก็แค่ขับถนนลูกรังตรงมาเลย ขับมาอีกประมาณ 15 ไมล์ได้ |
| All right, so you're on the dirt road? | เอาล่ะ งั้นนายขับรถอยู่ตรงถนนลูกรังแล้วใช่ไหม |
| He's on the dirt road. | เขาขับรถอยู่ตรงถนนลูกรังแล้ว เยี่ยม |
| I can easily defeat any puny drone. | ไม่มีแมลงลูกรังตัวไหนเอาชนะข้าได้หรอก |
| At the end of the dirt road is a warehouse. | สุดปลายถนนลูกรัง มันมีโกดังอยู่ |
| At the end of the dirt road is a warehouse. | ที่ปลายสุดถนนลูกรัง มันเปนโกดัง |
| Looking for a warehouse at the end of a dirt road. | มองหาโกดังที่ปลายถนนลูกรัง |
| At the 31st mile Marker, you're gonna turn right on an unmarked dirt road. | ที่หลักไมล์ที่ 31 นายต้องเลี้ยวขวา เข้าไปในถนนลูกรังขรุขระ |
| I'm sorry. It looked like a dirt road. | ฉันขอโทษ มันดูเหมือนเป็นทางลูกรัง |
| Apparently whatever's in red dirt makes great apples. | เห็นได้ชัดว่าสารอาหารในดินลูกรัง ทำให้ได้แอปเปิ้ลคุณภาพดี |
| Look, you take the dirt road out to the fork. | ดูนะ วิ่งไปบนถนนลูกรัง จนถึงทางแยก |
| One thing sort of led to another, and before you knew it, they were holding informal race meetings in the evenings, on impromptu racetracks that they kicked into the dirt in fields. | มีสิ่งหนึ่งที่พวกเราไม่เคยรู้ คือพวกนั้นได้แอบจัดการ แข่งขันขึ้นในช่วงเวลาเย็น ตามสนามไม่เป็นทางการ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสนามลูกรัง |
| Off the beaten track, like Terry Rodgers. | ทางลูกรัง เหมือนเทอร์รี่ รอดเจอร์ส |
| It's all right, baby. | ไม่เป็นไรแล้ว ลูกรัง |
ลูกรัง ในภาษาอังกฤษ