This is just the money I make selling snacks at work. | นี่เป็นเงินลำไพ่พิเศษ,แม่ได้มาจากการขายขนมในที่ทำงาน |
Yeah,why can't you ever pull out a big bag of unmarked cash,Delko? | แล้วทำไมนายไม่หาลำไพ่พิเศษล่ะ เดลโก? |
I take the odd contract on the side. | ฉันรับงานหาลำไพ่พิเศษน่ะ |
♪ Go, go, go ♪ ♪ I'm a killer, man ♪ Aah! | และเป็นผู้เฝ้าดูมาตลอดจนกระทั่งตอนนี้ สืบเนื่องจากการหาลำไพ่ในพิธีบาร์มิทชวาห์ |
Maybe he was moonlighting. | บางทีเขาอาจจะกำลังหาลำไพ่พิเศษอยู่ |
So, unless he's moonlighting as a samaritan, | ถึงแม้เขาจะหาลำไพ่ จากการเป็นผู้ใจบุญ |
You moonlighting or something? Huh? | - นายหาลำไพ่พิเศษเหรอ หรืออะไร |
You do whatever you can for money. | (สิ่งที่ทำหลังชกต่างหากที่สำคัญ) เราทำอะไรก็ได้เพื่อให้ได้เงิน ทำงานหาลำไพ่พิเศษไป |