| In three days when we get to New York | ภายใน 3 วันหลังถึงนิวยอร์ค |
| Later, I realized that it came from you | ตอนหลังถึงได้รู้ว่าน้าซื้อให้ |
| Because I do not know what you are talking about. | เพราะฉันรู้/คุณกำลังถึงอะไรอยู่ |
| Once they're set, the bulk of the squad cars can approach from the south, | พอพวกเค้าเข้าที่ รถเสริมกำลังถึงจะเข้า มาทางใต้ |
| Not now. I have to get to the planet. | ยังไม่ใช่ตอนนี้ ฉันกำลังถึงดาวเคราะห์แล้ว |
| Why is the ground glowing? | ทำไมพื้นหลังถึงเรืองแสง |
| The last time we got to this exact same spot- | คราวก่อนเราก็กำลังถึงจุดนี้ |
| The case was going nowhere. | คดีกำลังถึงทางตันเลยล่ะ |
| The train will be arriving at the station soon. | รถไฟกำลังถึงที่สถานี |
| We're sunk. We're doomed. | เรากำลังจมลง เรากำลังถึงวาระ |
| I feel like her life is going off and getting perfect, and mine is just like... | ชั้นรู้สึกเหมือนชีวิตเธอ กำลังถึงจุด และก็สมบูรณืแบบ ชีวิตชั้นมันแค่... |
| Sir, ETA for the grab team to Herndon airport's 20 minutes. | หัวหน้าครับ เครื่องที่จะไปรับพวกเขา กำลังถึงสนามบินเฮอร์ดอนในอีก 20 นาที |
| I think we're all a bit torqued up at this point. | ฉันคิดว่าเราทั้งคู่ ก็กำลังถึงจุดนั้นเหมือนกัน. |
| Angry blonde with a baby coming through, people. | ความโกธรของคนผมบลอนด์กับเด็กทารก กำลังถึงที่สุด |
| I heard you hit the same dead end with Blakely as we did. | ฉันได้ยินว่าคุณกำลังถึงทางตัน เรื่องเบล็กลีย์หมือนเรา |
| It's hard to explain really to non-car people why real-wheel drive is important. | มันอธิบายให้คน ไม่เล่นรถยากนะ ว่าทำไมรถขับหลังถึงสำคัญ ขออธิบายอย่างนี้ |
| Comin' at ya now. | กำลังถึงพวกคุณตอนนี้ค่ะ |
| The ambulance is almost here, just stay with me. | รถพยาบาลกำลังถึงแล้ว อยู่กับผม |
| Where, uh, we were at, uh | - กำลังถึงตอนที่.. / |
| Spartacus is due upon docks. | สปาร์ตาคัสกำลังถึงท่าเรือแล้ว |
| Hey, our generation is at a turning point. | เฮ้ ยุคของเรากำลังถึงจุดเปลี่ยนแล้ว |
| Nobody cares any more achilles the world is about coming to end. | ไม่มีใครสนใจแล้ว,อาคิเลส ดาวกำลังถึงจุดจบ |
| If you're gonna be nasty about it then I guess you don't want to know that there's a 500-foot drop-off in 53 seconds! | จะโกรธมั้ยที่จะบอก -แต่คิดว่านายคงไม่อยากรู้หรอกว่า เรากำลังถึงหน้าผาสูง 500 ฟุต |
| Now, my brother's gone and the world's gone to hell. | ตอนนี้ น้องชายมาด่วนจากไป โลกกำลังถึงกาลอวสาน |
| See what you did? Now we're pulling your weight. | ดูสิ่งที่นายทำ ตอนนี้เรากำลังถึงน้ำหนักของนาย |
ลังถึง ในภาษาอังกฤษ