| We ran it through the ACS database and came up with two coffee shops, a bakery, a winery, and a high-class escort service. | เราลองใส่เข้าระบบแล้ว มีข้อมูลออกมาเป็นร้านกาแฟ สองร้าน, ร้านเบเกอรี่ ร้านขายไวน์ แล้วก็บริการ เพื่อนหญิงระดับไฮโซ |
| Joe's bakery--he hinted that he was troubled. | ร้านเบเกอรี่ของโจ เขาพูดเป็นนัย ว่าเขาเป็นพวกมีปัญหา |
| The bakery closes in ten minutes. | ร้านเบเกอรี่จะปิดในอีก10นาที |
| The bakery over that way has coffee too. You could head there to have a look. | ร้านเบเกอรี่ตรงนู้นก็มีกาแฟขายนะ คุณน่าจะไปที่นั่นดู |
| My bakery's destroyed. | ร้านเบเกอรี่ผมพังราบเลย |
| Delivered fresh daily from a little bakery down in Key Largo. | ส่งสดทุกวันจากร้านเบเกอรี่ในคีย์ลาร์โก |
| You're gonna be going to the bakery after mass. | คุณต้องไปร้านเบเกอรี่หลังพิธีมิสซา |
| You didn't really think it was gonna be an armenian bakery, did you? You've got 24 hours to vacate. | คุณคงไม่ได้คิดว่า เราจะเปิดร้านเบเกอรี่หรอกจริงมั้ย |
| We could really use a police escort to the bakery. | เราต้องใช้สิทธิพิเศษของตำรวจไปร้านเบเกอรี่ |
| Well, traffic was awful, and the bakery was closing, so Hector... a-and I begged him not to, drove up on the shoulder, and the police caught us. | โอ๊ย, รถโคตรจะติด, แล้วร้านเบเกอรี่มันก็ปิดซะงั้น คือ เฮกเตอร์- - เออ-ฉันขอร้องแล้วว่าไม่ให้เขา |
| ANNIE: Well, I'm the genius that opened a bakery during the recession. | เอาหละ,ชั้นเลิศในการเปิดร้านเบเกอรี่อยู่ในระหว่างฟื้นฟู |
| I had a bakery on the main part of the street there. | ชั้นมีร้านเบเกอรี่บนถนนสายหลัก |
| And when she loves them, we'll have an in at her bakery. | แล้วเมื่อหล่อนหลงรักพวกมัน เราจะได้เอามันไปขายที่ร้านเบเกอรี่ของหล่อน |
| No, you need to be able to whip these out in like 20 seconds if you wanna be successful in your little bakery. | ไม่ คุณต้องตวัด นี่ออกในเวลา20 วินาที ถ้าคุณอยากจะประสบความสำเร็จ ในร้านเบเกอรี่ของคุณ |
| You put the bakery up on your vision beam. | เธอใส่ภาพร้านเบเกอรี่ไปบน ลำแสงแห่งอนาคต |
| So I don't really have time to go to a bakery. | ดังนั้น ผมไม่มีเวลาพอ จะไปร้านเบเกอรี่นั่น |
| Oh, I picked up a birthday cake from the bakery around the corner. | โอ้ ฉันมาเอาเค้กวันเกิดน่ะค่ะ จากร้านเบเกอรี่ แถวๆหัวมุม |
| They are from the Deli at Albertson's. | ซื้อพวกมันมาจากร้านเบเกอรี่เดลี่ ในอัลเบิร์ทสัน |
| In fact, it was this bell that was in the doorway of a bakery shop that caused the Great Fire of London in 1666. | มันถูกแขวนอยู่ที่หน้าประตูร้านเบเกอรี่ และยังมีเหตุไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่ลอนดอนปี 1666 อีก |
| No sign of forced entry, or stolen property. | ในร้านเบเกอรี่ ไม่มีการบุกรุก หรือของโดนขโมย แปลกดีเนอะ |
| I mean, if you're producing that much yeast, you should probably start a bakery. | ฉันหมายความว่า ถ้าคุณจะต้องผลิตยีสต์มากขนาดนั้น คุณก็ควรจะเปิดร้านเบเกอรี่ให้มันจนแล้วจนรอดไปเลย |
| Always knew I'd find the source of all evil at a vegan bakery. | ฉันว่าฉันเจอต้นตอของความชั่วร้ายแล้ว ที่ร้านเบเกอรี่มังสวิรัติ |
| Name of Xavier Arivaca. Owns the bakery. | ชื่อซาเวียร์ อาริวาก้า เจ้าของร้านเบเกอรี่ |
| In the bakery. We have not found this mark anywhere else tonight. Look familiar? | ที่ร้านเบเกอรี่ เรายังไม่พบสัญลักษณ์นี้ ที่ไหนเลยคืนนี้ ดูคุ้นๆ ไหม? |
| What do we know about our missing Baker? | เรารู้อะไรเกี่ยวกับ เจ้าของร้านเบเกอรี่ที่หายไปไหม? |
| Opened the bakery three years ago when he moved to Portland. | เขาย้ายมาพอร์ทแลนด์ เปิดร้านเบเกอรี่มาได้สามปี |
| And three doors down from Ken's flowers, the owner of Xavier's artisan bakery... | และถัดไปร้านดอกไม้ของเคน ไปสามร้าน คือร้านของซาเวียร์ ซึ่งเป็นร้านเบเกอรี่ |
| We found another one of those marks on the wall inside Xavier's bakery. | เราเจอสัญลักษณ์อีกอัน บนกำแพง ในร้านเบเกอรี่ของซาเวียร์ |
| You know, it was inside the bakery. | คุณรู้ว่ามันอยู่ในร้านเบเกอรี่ |
| I doubt it. That bakery was his life. | ฉันสงสัยนะ แต่ร้านเบเกอรี่เป็นเหมือนชีวิตเขา |
| Is that my bakery? | นั่นร้านเบเกอรี่ของผมใช่ไหม? |
ร้านเบเกอรี่ ในภาษาอังกฤษ