| But one day, everything was blanked plants, animals | แล้ววันหนึ่งทุกอย่างได้หายสาบสูญไป เหล่าพืชพรรณ สัตว์ทั้งหลาย |
| Fitting your and your brother's description | ซึ่งมีรูปพรรณ เหมือนกับเธอ 2 พี่น้อง |
| The NSA interviewed one witness in Fleming's class who ID'd a Magnus Einersson. | พยานให้รูปพรรณ ตรงกับแม็กนุส ไอเนอร์สสัน |
| Hey, look, I know you have morals and scruples, And that's fine... sort of. | เฮ้ ฟังนะ ฉันรู้ว่านายมีจรรยาบรรณ และศีลธรรม ไม่เป็นไร ทำนองนั้น |
| Don't we have an ethics board that we should consult? | เรามีคณะกรรมการเกี่ยวกับจรรณยาบรรณ ให้ปรึกษามั้ย |
| Verifying identity match. | ตรวจสอบรูปพรรณ สัณฐาน |
| It was unethical, dangerous and a breach of insurance law. | มันผิดจรรยาบรรณ อันตรายและฝ่าฝืนกฏ กฎหมายประกัน |
| Detective benning can get a name and a description to our patrol cars as quickly as possible. | นักสืบเบนนิ่งส่งรายชื่อและรูปพรรณ \ ให้สายตรวจเร็วที่สุด |
| We've sent his description to hospital security and dispatch all available agents. | เราได้ส่งลักษณะ รูปพรรณ ไปให้ืทาง รปภ.ของโรงพยาบาล และแจ้งข่าว ติดต่อเจ้าหน้าที่ เท่าที่ได้ |
| Cadet Kirk, evidence has been submitted to this council, suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuing to regulation 17.43 of the Starfleet code. | นักเรียนเคิร์ก มีคนยื่นหลักฐานถึงสภาแห่งนี้ ะบุว่าคุณได้ฝ่าฝืนหลักปฏิบัติด้านจรรยาบรรณ ข้อที่ 17.43 ของระเบียบสตาร์ฟลีท |
| The hippocratic oath, though, save lives. Some people are dying | หมอควรจะยึดมั่นในจรรยาบรรณ ซึ่งคือการรักษาชีวิตคน |
| This trial was about lawlessness, | ที่มากไปกว่านั้นคือคุณฝ่าฝืนจรรยาบรรณ ในวิชาชีพแพทย์ของคุณเอง |
| Uh, one of them matches the subject's description. Anybody on the ground? | มีคนนึงตรงกับรูปพรรณ มีคนอยู่ข้างล่างมั้ย? |
| When he looks at the tree... he murmurs by himself. | ตอนที่ผู้อำนวยการจ้องมองไปที่ต้นไม้ เค้าพูด รำพึง รำพรรณ กับตัวเอง |
| Central Intelligence Agency believes in and invensys a crown moral ethic as well as an unshakable professional standard. | สำนักงานซีไอเอเรายึดมั่นและมีจรรยาบรรณ เช่นเดียวกับการปฏิบัติงานอย่างมีมาตรฐาน |
| It's unethical and predictable. | มันผิดจรรยาบรรณ และไม่ดีอย่าทำ |
| Police have just released the identity of the man they believe to have orchestrated the shocking escape that amazingly resulted in no fatalities this afternoon. | ตำรวจเพิ่งได้รูปพรรณ ของกลุ่มคนที่วางแผนมาอย่างดี การหลบหนีที่น่าตกใจ น่าประหลาดที่ไม่มีใครถึงตาย ในครั้งนี้ |
| Focus on your work ethic, not your wardrobe. | โฟกัสที่จรรยาบรรณ ไม่ใช่เสื้อผ้า |
| Barnabas... are you aware of the concept of doctor-patient confidentiality? | นายเข้าใจเรื่องจรรยาบรรณ ของแพทย์กับคนไข้มั้ย? ไม่ |
| When me and Ritchie weren't looking he was using the equipment to make porn for Adele here. | เมื่อฉันและริตช ไม่ได้มอง เขาใช้อุปกรณ เพื่อให้หนังโป๊สำหรับ Adele ที่นี่. |
| Biting levels. Bites bite, I bit the levels... | ขัดศรีฉวีวรรณ ทั้งรัดทั้งกัด |
| All right, see if you can get a better description from those clerks, and let's set up a canvass. | คุณไปขอรูปพรรณ อย่างละเอียดจากพนักงาน แล้วส่งคนออกไปค้นหา |
| And that's something any reporter worth his salt would recognize immediately. | นักข่าวที่พอมีจรรยาบรรณ จะดูออกทันที |
| Her son Trevor, his car matches the description, and it's registered in his name. | เทรเวอร์ลูกชายเขา รถเขาตรงกับ คำบรรยายรูปพรรณ และมันจดทะเบียน ในชื่อเขา |
| Good news is witnesses reported five people matching the description of the gang leaving the substation. | ข่าวดี คือ มีผู้เห็นเหตุการณ์เล่ว่า มีคนร้าย 5 คนตรงกับรูปพรรณ รายละเอียดของ แก๊งค์นี้ ก่อเหตุและหนีไปจาก สถานีย่อยนี้ |
| Do you have a positive I.D. on the woman yet? | คุณสามารถระบุรูปพรรณ ของผู้หญิงได้หรือยัง |
| A body matching Rodgers' description was found in a river 10 miles out of town. | มีศพตรงกับรูปพรรณ ของเทอร์รี่ รอดเจอร์ส พบที่แม่น้ำอยู่นอกเมืองไป 10 ไมล์ |
| This was a complete breath of fresh air. | นี่คือที่สมบูรณ ลมหายใจของอากาศบริสุทธิ์. |
| I'm not gonna tarnish the integrity of the Navy over one crooked sailor. | ฉันไม่ gonna ทำให้เสื่อมเสียความสมบูรณ ของกองทัพเรือกว่ากะลาสีคดเคี้ยวหนึ่ง. |
| So that I could experience this moment with you. | ดังนั้นที่ผมได้ประสบการณ ช่วงเวลานี้กับคุณ. |
| We've got supplies, food, water for you but we need to see our captain. | เราได้มีอุปกรณ อาหารน้ำสำหรับคุณ แต่เราต้องดูกัปตันของเรา. |
| Come on, I'll settle for indoor bathrooms. | มาฉันจะเสร็จสมบูรณ สำหรับห้องน้ำในร่ม. |
| And I think it's the perfect alternative to Derrick Bergwill's stupid kegger. | และฉันคิดว่ามันเป็นทางเลือกที่สมบูรณ เพื่อ Kegger โง่ปั้นจั่น bergwill ของ. |
| Long enough for the fungus to eat away any distinguishing characteristics. | นานพอสำหรับ ให้เชื้อราขึ้น และทำลายรูปพรรณ สัณฐานของเหยื่อ |
| Whenever we're trying to catch a perp, we retrace their steps for clues. | ที่คุณแฮคเข้าไปได้มั้ย ? เริ่มจาก ภาพของพื้นที่บริเวรณ เซนทรัลพาร์ค และถนนสาย 75 ซึ่งเป็นที่เกิดเหตุ |
| A sophisticated piece of equipment like that? Of course he can breathe. | ชิ้นส่วนที่มีความซับซ้อนของอุปกรณ เช่นนั้นแน่นอนเขาสามารถหายใจ. |
| Air, water, earth, plant, fish, bird and beast. | อากาศ น้ำ พื้นโลก พืชพรรณ ปลา นกและสัตว์ |
| Wait, wait, wait. My Maria, cabrón? Hmm? | รอรอรอ มาเรียที่ฉันรณ อืม? |
| You need to capture the Death Star plans if there's any hope of destroying it. | คุณจำเป็นต้องจับภาพแผนที่มรณ บัตร ถ้ามีความหวังในการทำลายมัน |
รณ- ในภาษาอังกฤษ