ยุคใหม่
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ยุคใหม่*, -ยุคใหม่-
ยุคใหม่ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| epochal | (เอพ'พะเคิล) adj. เกี่ยวกับยุคใหม่,เกี่ยวกับศักราชใหม่, เปิดศักราชใหม่. |
| fifties | n.,adj. ปีหรือจำนวนที่อยู่ระหว่าง50ถึง59. คอมพิวเตอร์ยุคที่ห้าหมายถึง คอมพิวเตอร์ยุคใหม่สุด ซึ่งนับเป็นยุคที่ห้า คอมพิวเตอร์ยุคนี้จะเน้นในเรื่องปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) เป็นสำคัญ เช่น ทำให้คอมพิวเตอร์เข้าใจภาษามนุษย์ ให้มากขึ้น ทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน รวมทั้งประมวลผลได้เร็วยิ่งขึ้นด้วย ญี่ปุ่นทำท่าว่าจะเป็นผู้นำในด้านนี้มากกว่าชาติอื่น ดู artificial intelligence ประกอบ |
| laptop | ขนาดวางตัก แล็ปทอป ใช้บอกขนาดของคอมพิวเตอร์ยุคใหม่ที่มีขนาดเล็กจนวางบนตักได้ในขณะใช้ ปัจจุบัน นิยมเรียกคอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนี้ว่า ขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) เพราะสามารถนำติดตัวไปไหนมาไหนได้เหมือนสมุดบันทึก มีน้ำหนักน้อย และทำได้บางลงมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ...one of the marvels of... | ช้าๆ อ่านอย่างระมัดระวัง - ยุคใหม่ เราจึงสามารถ.. - อย่าเกร็ง |
| A new and noble era will dawn. | ยุคใหม่อันเกริกไกรจะกำเนิดขึ้น |
| It sets on Olympus itself! | ยุคใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว |
| The common clay of the new West. | คนธรรมดาของตะวันตกยุคใหม่ |
| I just halted the spread of neo-fascism in America ... | เรย์ ฉันพึ่งสกัดกั้นระบบเผด็จการยุคใหม่ ในอเมริกา คุณกลับพูดเรื่อง... |
| It was the start of a new age. | มันคือจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ |
| "I declare the Games in Berlin at the celebration of the first Olympics of the New Era as opened. " | ฉันประกาศเกมส์ในเบอร์ลิน ในงานฉลอง ของการแข่งขันกีฬา โอลิมปิกครั้งแรกของยุคใหม่ |
| Our organization will not be placated with flowery New Age rhetoric... | องค์กรของเราจะไม่ได้จบลง กับสำนวนสละสลวยยุคใหม่ |
| And so who will rule in the new age of peace... | และใครจะกุมอำนาจ... ...ในยุคใหม่ของสันติภาพ... |
| In The Light The novel of a generation | "ในแสงสว่าง" นวนิยายยุคใหม่ |
| Sales up to 200,000 copies. | ผู้เขียน "ในแสงสว่าง" นวนิยายตีแผ่ยุคใหม่ ที่ขายได้กว่า 200,000 เล่ม |
| Until then a little less modern art. | ระหว่างนี้... สอนศิลปะยุคใหม่น้อยๆ หน่อย |
| Something happened in 1940 which marked the beginning of a new era. | สิ่งที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1940 (ซามูเอล เอปสไตน์ ม.บ. ศาสตราจารย์กิตติคุณแพทยศาสตร์สิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ |
| In the eyes of many a kind of modern-day hero. | ในสายตาของคนจำนวนมาก ผมเป็นวีรบุรุษยุคใหม่ |
| Lead Britain and the rest of the world into a new age of progress and discovery. | เมื่อราชินีสนพระทัย ผมจะนำโลกไปสู่ยุคใหม่ ของความก้าวหน้าและการค้นพบ |
| This could be the dawn of a new age. | นี่อาจจะเป็นรุ่งอรุณแห่งยุคใหม่. |
| All the men around here belong to the same political party, the National Socialist Party. | ว่าพวกเค้ามาจากพรรคนาซีเหมือนกัน รัฐบาลยุคใหม่ไง |
| Hm-mm... the Taj. | คงน่าเสียดายหากสิ่งมหัศจรรย์อันดับ 8 ของโลกยุคใหม่ จะต้องพังทลายลง |
| Guys, this one... | นี่แหละตัวอย่างของเกย์ยุคใหม่ |
| But the modern Church has a monopoly on that.. | แต่คริสตจักรยุคใหม่ควบคุมกำหนด |
| Jack must find his place in the New World or perish. | แจ็คต้องหาที่ยืนให้ได้ใน โลกยุคใหม่ ไม่ก็ต้องตายไป |
| The modern woman unleashes the animal within to take on the big city. | สาวยุคใหม่ปลดปล่อยสัตว์ร้ายในตัว เผชิญชีวิตในเมืองใหญ่ |
| Without this advancement, the challenges of the modern world: | โดยปราศจากวิวัฒนาการ ความท้าทายของโลกยุคใหม่ |
| The new Gnarnia will be a democracy... complete with due process. | กนาเนียยุคใหม่ ต้องเป็นประชาธิปไตย ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความยุติธรรม |
| All this talk of a modern God, or no God. | เรื่องเล่าของพระเจ้ายุคใหม่ หรือ ไม่มีพระเจ้า |
| Very popular with Renaissance spies. | มีชื่อเสียงมากในหมู่สายลับยุคใหม่ |
| "the new christian reader" just published | หนังสือชาวคริสต์ยุคใหม่ฉบับบนี้ตีพิม |
| Tomorrow is the dawn of our new age. | พรุ่งนี้จะเป็นรุ่งอรุณแห่งยุคใหม่ของพวกเรา |
| No, I mean more recent history. | ไม่สิ ครูหมายถึงประวัติศาสตร์ยุคใหม่ๆน่ะ |
| It's a new time, Sister. | ตอนนี้เป็นเวลาของยุคใหม่ ซิสเตอร์ |
| Not telling! | คิดว่ายุคใหม่กำลังจะเริ่มขึ้น? เซริซาวะจะทำอะไรหลังจากนี้ |
| A very thoughtful and driven young woman. | เธอรอบคอบมาก และเคลื่อนไหวแบบผู้หญิงยุคใหม่ |
| This is the new Karnak. | นี่แหละวิหารคาร์นัคยุคใหม่ |
| Today dawns a new era! | วันนี้เริ่มเป็นยุคใหม่ ขอให้เรายกย่องเทคโนโลยีใหม่นี้ |
| Letting us know the glorious new era... of wealth and prosperity for the state. | แจ้งให้เราทราบถึงยุคใหม่อัน รุ่งเรือง ของความมั่งคั่งและความมั่งคั่ง ของรัฐ |
| Younger Muslim women are embracing old traditions in new and personal ways. | มุสลิมสาวยุคใหม่ ปรับเสื้อผ้าด้วยสไตล์ส่วนตัว |
| Oh, it's the dawn of a new era here at McKinley, | โอ้ มันเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ที่แมคคินลี่ |
| Your grandfather was a fan of modern art. | ปู่ของแกเป็นแฟนพันธุ์แท้ของศิลปะยุคใหม่เลยล่ะ |
| But we're not used to dealing with such fresh kills.We must adapt. | ที่ฮอดจินส์จะช่วยระบุได้ล่ะ ก็เราไม่ถนัด เรื่องฆาตกรรมยุคใหม่นี่ |
| I want to see if I could find a link between the old witch and the new witch. | ผมต้องการไปดูว่าเผื่อผม จะหาทางเชื่อมโยงระหว่าง แม่มดยุคเก่า - กับแม่มดยุคใหม่ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ยุคใหม่