พาท
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *พาท*, -พาท-
พาท ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| antiparticle | (แอน' ทีพาทิเคิล) n. อนุภาคที่ทำลายกันเองเมื่อปะทะกัน เช่น อีเล็คตรอน และโปซิตรอน (as an electron and a positron) |
| departee | (ดิพาท'ที) n. ผู้จากไป |
| easternmost | adj. สุดตะวันออก,สุดบูรพาทิศ |
| good offices | การบริการของผู้ไกล่เกลี่ยกรณีพิพาทอิทธิพล |
| orient | (โอ'เรียนทฺ,ออ'เรียนท) n. -Phr. (the Orient ประเทศในแถบบูรพาทิศ,บูรพาทิศ) adj. ทิศตะวันออก -v. ปรับ,ปรับตัว,ทำให้เข้าใจ,กำหนดตำแหน่งของ,หันไปทางทิศตะวันออก, Syn. adapt,adjust |
| oriental | (โอริเอน'เทิล,ออ'-) adj. เกี่ยวกับประเทศในบูรพาทิศ, (ไข่มุก) แวววาว,ชั้นดีมาก n. ชาวตะวันออก, (โดยเฉพาะคนจีน และญี่ปุ่น) . |
| pout | (เพาทฺ) vi. ยื่นปาก,บุ้ยปาก,ทำหน้าบึ้ง,ทำหน้าไม่พอใจ,โป่ง,บวม,ยื่น. vt. ยื่นปาก,บุ้ยปาก. n. การยื่นปาก,การบุ้ยปาก,อารมณ์บูดบึ้ง., See also: poutful adj. poutingly adv. |
| rainspout | (-สเพาทฺ) n.ท่อน้ำฝน,ท่อระบายน้ำ |
| spout | (สเพาทฺ) n. พวยกา,พวยกาน้ำ,รางน้ำ,รางลาด,ท่อพ่น,หลอดพ่น,โรงรับจำนำ,ลำน้ำ,น้ำที่พุ่งขึ้น,น้ำที่พุ่งไหลvt.,vi. พ่น,พุ่ง,ไหลพุ่ง,พูดแบบน้ำไหลไฟดับ, Syn. stream,flow,spew |
| waterspout | (วอ'เทอะสเพาทฺ) n. ท่อระบายน้ำ,ส่วนของเมฆรูปกรวยที่แตะพื้นผิวน้,มองดูคล้ายลำน้ำ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| feud | (n) การพิพาทอย่างรุนแรง,ความพยาบาท,ความอาฆาต,การทะเลาะวิวาท |
| gamelan | (n) ระนาด,พิณพาทย์,มโหรี |
| parley | (n) การตกลง,การเจรจาข้อพิพาท,การประชุม |
| quarrel | (n) ข้อพิพาท,การทะเลาะ,การวิวาท,เรื่องวิวาท |
| xylophone | (n) ระนาด,พิณพาทย์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ante litem motam (L.) | ก่อนเกิดกรณีพิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| contentious case | คดีมีข้อพิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dispute | ๑. ข้อพิพาท๒. โต้แย้ง, ค้าน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adjudicatory process | กระบวนการระงับข้อพิพาททางปกครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| justiciable controversy | คดีที่มีข้อพิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| litigant | คู่ความ, คู่พิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| litigious | ที่พิพาทกัน, ที่เป็นความกัน, ที่ชอบค้าความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| peaceful settlement; pacific settlement | การระงับข้อพิพาทโดยสันติวิธี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Arbitration | อนุญาโตตุลาการการระงับข้อพิพาททางเลือก (alternative dispute resolution) วิธีหนึ่ง โดยการที่คู่กรณีตกลงเสนอข้อพิพาทให้บุคคลหรือคณะบุคคลที่เรียกว่า “อนุญาโตตุลาการ” ทำหน้าที่พิจารณาชี้ขาดข้อพิพาทนั้น และคู่กรณีตกลงที่จะเห็นด้วยตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ |
| award | คำตัดสินอนุญาโตตุลาการ (ใช้ในแง่การระงับกรณีพิพาท) [การทูต] |
| Boundary disputes | ข้อพิพาทเขตแดน [TU Subject Heading] |
| Conflict | ข้อพิพาท [เศรษฐศาสตร์] |
| Dispute | ข้อพิพาท [เศรษฐศาสตร์] |
| unsettled dispute | ข้อพิพาทที่ยังไม่ระงับ [การทูต] |
| Uruguay Round | การเจรจารอบอุรุกวัย การเจรจารอบที่ 8 ของแกตต์ เริ่มการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2529 และสิ้นสุดการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2536 มีประเทศเข้าร่วมเจรจา 117 ประเทศ ได้จัดประชุมระดับรัฐมนตรี จากประเทศภาคี เพื่อเปิดการเจรจาที่เมืองปุนต้า เดล เอสเต้ ประเทศอุรุกวัย จึงได้ใช้ชื่อการเจรจาเพื่อเป็นเกียรติแก่ประเทศเจ้าภาพ การเจรจารอบนี้ถือได้ว่าเป็นการเจรจาที่ครอบคลุมเรื่องต่างๆ อย่างกว้างขวางที่สุดเท่าที่แกตต์ (ดู GATT) ได้เคยขยายการเจรจาออกไปยังเรื่องใหม่ๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อน ได้แก่ เรื่องการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การค้าที่เกี่ยวกับมาตรการลงทุน และการค้าสินค้าบริการ ผลทางการเจรจาครอบคลุมกว้างขวางถึงการเปิดเสรีในการค้าสินค้าและการค้า บริการ รวมทั้งการปฏิรูประบบและกลไกของแกตต์ อาทิ ข้อตกลงเปิดตลาดสินค้าเกษตรโดยเปลี่ยนรูปแบบจากการห้ามนำเข้าหรือการจำกัด การนำเข้ามาเป็นภาษีศุลกากร (ดู Tariffication) การลดการอุดหนุนการส่งออก การปรับปรุงกระบวนการยุติข้อพิพาทของแกตต์ การกำหนดกรอบของการเปิดเสรีการค้าบริการการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทาง ปัญญา (ดู IPRs) การเปลี่ยนรูปแบบข้อตกลงแกตต์เป็นสถาบันที่เรียกว่า องค์การการค้าโลก (ดู World Trade Organization) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| go to law | (idm.) นำขึ้นศาล (กรณีพิพาท) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Patron, chilled, double. | พาทรอน อ่อนๆ 2 แก้วเลย |
| Take Triny and Kerrianne downstairs. | พาทรินิตี้และแคลลอลล์ลงไปข้างล่าง |
| Let's get young Tristan on his way home! | พาทริสตันหนุ่ม เดินทางกลับบ้าน! |
| ♪ Take our rhythm to new heights ♪ | พาท่วงทำนองไปไกลแสนไกล |
| Take a dozen of your best men, track him down, kill him and bring her back to me. | พาทหารมือดีของเจ้าไป 12 คน ตามหามันให้พบ... ฆ่ามัน... เเละนํานางกลับมาให้ข้า |
| Take your best owls with you, Allomere. And be thorough. | พาทหารมือดีที่สุดไปกับเจ้า อลูเมียร์ ค้นหาให้ทั่ว |
| Take our soldiers and get out of here. | พาทหารหนีออกไปจากที่นี่ซะ |
| Take them both into custody. | พาทั้งคู่ไปกักตัวไว้ก่อน |
| Get the Generals together, and make them signal to retrieve the soldiers from each garrison. | พาท่านนายพลมา แล้วเรียกกำลังเสริมจากเมืองอื่นมาด้วย |
| I want our President in that bunker. | พาท่านประธานาธิบดีไปที่หลบภัยก่อน |
| Let's get him out of there now. | พาท่านออกมาเดี๋ยวนี้เลย! |
| Get him out of here! | พาท่านออกไปจากที่นี่ |
| The evacuation of you and your family | พาท่านและ ครอบครัวอพยพ |
| Take him to the suite! Take him upstairs! | พาท่านไปที่ห้องสวีท พาขึ้นชั้นบน |
| Get those security consultants in my office. | พาที่ปรึกษาความปลอดภัยเข้าไปในห้องทำงาน |
| Take your team and head back to the gate. | พาทีมของคุณกลับไปที่เกท |
| Get blood work on your way. | พาทีมตรวจสอบเลือดไปด้วย |
| Get a team down there. Find out where this goes now. | พาทีมลงไป/Nหาว่ามันไปออกทางไหน |
| All right, take a team, check it out. | พาทีมเข้าไปตรวจสอบได้ |
| Take a team to the northeast elevator. I'll meet you up there. | พาทีมไปที่ลิฟต์ตะวันออกเฉียงเหนือ เดี๋ยวไปเจอกัน |
| Take that off of his head. | พาที่ออกจากหัวของเขา. |
| ♪ Tell the horses ♪ ♪ And beat on your drum. ♪ | พาทีอาชาและจังหวะจากกล้อง |
| Get everybody back in the house. | พาทุกคนกลับเข้าไปในบ้าน |
| Get everyone on 'em. We'll meet up in denison. | พาทุกคนขึ้นรถ เราจะไปเจอกันที่เดนิสัน |
| Get everyone on the perimeter. | พาทุกคนจากนอกแนวเข้ามา |
| Get everyone to the med wing. | พาทุกคนที่จะได้รับปีกส่วนกลาง |
| Bring in everybody involved in the case. | พาทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องในคดีมา |
| Get everyone we've interviewed to Ella's Diner first thing tomorrow morning. | พาทุกคนที่เราคุยด้วย ไปกินดินเนอร์ที่ เอลล่า อย่างแรก แต่เช้าเลย |
| Can you have everybody meet me at S.T.A.R. Labs? | พาทุกคนมาพบผมที่สตาร์แลปได้มั้ย? |
| Get everyone and take 'em back to the compound. | พาทุกคนมาและเอากลับมาเพื่อส่วนผสม |
| Let's bring everyone in tomorrow, wrap this one up. | พาทุกคนมาในวันพรุ่งนี้, เราจะปิดคดีกัน |
| Get everybody out of here now! | พาทุกคนออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้ |
| Get all survivors to the central rest area now. | พาทุกคนออกไปพื้นที่ส่วนกลางเดี๋ยวนี้ |
| Take everybody with us. | พาทุกคนออกไปหมดแล้วนะ |
| Get everyone through the tunnel and back up to Zephyr One. | พาทุกคนเข้าอุโมงค์กลับไปขึ้นเซเฟอร์วัน |
| Get everyone to safety. | พาทุกคนไปอยู่ในที่ที่ปลอดภัย |
| Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to the happiness of all. | เราจะสู้บนเหตุและผล โลกแห่งวิทยาศาสตร์และความก้าวหน้า จะพาทุกคนไปสู่ความสุข |
| We'll be back with the Magic Tones for the Armada Room's... two-hour disco swing party after this short break. | พวกเราจะกลับมาพร้อมกับ เตอะแมจิคโทนส เพื่อแอมอาดะรูม สองชั่วโมงดิสโคซวีงพาที หลังจากหยุดพักช่วงสั้นๆ |
| If we tell them, they will come and put Tom into care, | ถ้าเราบอก พวกนั้นจะมาพาทอมไปดูแล |
| And then last year, when we finally decided to get married, we agreed, love, yes, false dependencies, no. | แล้วเมื่อปีที่แล้ว ตอนที่เราตัดสินใจแต่งงานกัน เราตกลงกัน ความรัก... ใช่ การพึ่งพาที่ผิด... |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า พาท