| It could be two Ding-Dongs and a Yodel for all I care. | มันอาจมีแค่ขนมโก๋สองอัน ปักบนเทียนพรรษา |
| Well, whoever killed Eileen and took Caitlyn, they had help from Red John, and you're more the Red John type of man. | ใครก็ตามที่ฆ่าไอลีนแล้วเอาเคทลีนไป ได้รับการช่วยเหลือจาก เรดจอห์น แต่คุณมันแก่พรรษาไม่ใช่แบบของเขา |
| I guess it looks as bad as it feels. | ก็แค่กินเหล้าเข้าพรรษา |
| You know, I can never fully support that woman in light of the... prohibition they have going on around this place, but... | รู้ไหมว่าฉันไม่สนับสนุนผู้หญิง ที่สั่งแบนแอลกอฮอล์ตั้งแต่เข้าพรรษา ยันออกพรรษาหรอกนะ |
พรรษา ในภาษาอังกฤษ