| You've got an overdeveloped sense of vengeance. | เจ้าปล่อยให้ความต้องการแก้แค้นฝังรากลึกเกินไป |
| I really do. | ปัญหาฝังรากลึก ซึ่งคุณต้อง |
| "that was his land, "the soil where his dreams were to take root. | นั่นมันที่ของเขาที่ฝังรากลึกลงผืนดิน |
| Think something may be going on with the implant. | คิดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับ ไข่ฝังรากเทียม |
| To overcome your embedded jock stereotype? | เพื่อเอาชนะตัวตลกที่ฝังรากลึกในตัวคุณไหม? |
| You know, like major, deep-rooted drama. | รู้มั้ย เหมือนละครชีวิตส่วนใหญ่ ที่ฝังรากลึก |
| Well, see uh, I can only guess that the pervasive anti-vampire hatred that has persisted since the heinous crime perpetrated by Russell Edgington had something to do with it. | ก็ เอ่อ... ผมคงได้แค่เดานะครับ ความเกลียดชังต่อแวมไพร์ ชนิดฝังรากลึกได้แผ่ขยาย |
| With this school's strong and insane tradition of write-in ballots, I could get elected prom queen again, all right? | กับธรรมเนียมของโรงเรียน ที่งี่เง่าและฝังรากลึก เรื่องลงเสียงโหวตแทน ชั้นอาจจะ |
| Something evil has taken root in him. | สิ่งชั่วร้ายบางอย่าง ฝังรากลึกอยู่ในตัวเขา |
ฝังราก ในภาษาอังกฤษ