ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ปิดข่าว

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ปิดข่าว*, -ปิดข่าว-

ปิดข่าว ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ปิดข่าว (v.) hush news See also: suppress news
English-Thai: HOPE Dictionary
blackoutn. ความมืดมน,การปิดไฟทั้งหมด,ไฟดับ,ภาวะหมดสติ,การปิดข่าว
English-Thai: Nontri Dictionary
blackout(n) การพรางไฟ,การปิดไฟ,ความมืดมน,การปิดข่าว,การเซ็นเซอร์ข่าว
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
black out (phrv.) ปิดข่าว (เพราะเหตุผลทางการเมือง) Syn. blacken out
blacken out (phrv.) ปิดข่าว (เพราะเหตุผลทางการเมือง) Syn. black out
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
But with the censorship here they know more in England than we do.แต่จนท.ที่นี่ปิดข่าว พวกที่อังกฤษยังรู้มากกว่าพวกเราอีก
They cannot withhold information.พวกเขา ไม่สามารถปกปิดข่าวสารได้
I suppose Dumbledore is trying to hush it all up.ฉันคิดว่า ดัมเบิลดอร์วิ่งเต้นปิดข่าวน่าดูชม
Cover-up's already prepared.-ปิดข่าว การปิดข่าวได้ถูกเตรียมไว้แล้ว
That's because we've kept it out of the media.เพราะว่าเราปิดข่าวเอาไว้น่ะสิ
Stupid... 100,000, or 200,000 won will shut them up.เจ้าโง่เอ๊ย ก็ใช้เงินล้านสองล้านวอน ปิดข่าวไปสิ
To muffle (silence) the press. Put a lid on it.ให้เงียบต่อสื่อ ปิดข่าวให้เงียบ
Just like the alien robots in LA two years ago that everyone covered up.เหมือนหุ่นยนตร์มนุษย์ต่างดาวใน แอล เอ เมื่อ 2 ปีก่อน ที่ถูกปิดข่าวน่ะ
His hamstring. We're trying to keep it quiet.เอ็นร้อยหวายบาดเจ็บครับ เราพยายามปิดข่าวอยู่
Your guy doesn't know. There's been a total press blackout.คนของคุณไม่รู้ มีการปิดข่าวเรื่องนี้
Yeah, they're trying to protect the media blackout. files?ใช่ เขากำลังปิดข่าว แฟ้ม?
I'm imposing a total media blackout.ผมต้องการให้ปิดข่าวที่จะออกสื่อทั้งหมด
My word. Sir, patch into the media feed now.ให้ตาย คุณครับรีบเปิดข่าวเร็ว
Every paper in the country is covering that story.แม้แต่นสพ.ในประเทศยังปิดข่าว
Call Lawyer Park and stop the press from placing the articles.โทรบอกทนายป๊าค แล้วก็ปิดข่าวซะ
Right now, call Lawyer Park and stop the press from placing the articles.ตอนนี้เลย โทรบอกทนายป๊าค แล้วก็ปิดข่าวซะ
That's why you pulled the story.คุณถึงได้สั่งให้ปิดข่าว
What? Okay, fine, I'll cover that.โอเค ก็ได้ ชั้นปิดข่าวไว้
How does that get hushed up?แล้วเขาปิดข่าวได้ยังไง
A press blackout is a small price to pay to get my life back.ราคาแค่นี้เล็กน้อยมากที่จะจ่ายสำหรับการปิดข่าว เพื่อที่จะเอาชีวิตฉันกลับมา
Well, as moving as your story about the blackout is,ลองข้ามมายังเรื่องของคุณที่ปิดข่าวอยู่
They tried to bury the report so people wouldn't freak, but I flagged it.พวกเขาพยายามจะปกปิดข่าวเพื่อไม่ให้คนตกใจ แต่ฉันหาข่าวนั่นเจอ
I want a press lockdown, nobody hears about the other archer and we need to get a list of all Unidac employees and find out what they're working on here.ฉันต้องการให้ปิดข่าว ยังไม่มีใครเคยได้่ยินเรื่องเจ้าธนูอีกคน และเราต้องการรายชื่อ ลูกจ้างทั้งหมดของยูนิเดค และหาสิ่งที่พวกเขากำลังทำงานที่นี่
If I were you, I'd break the news to Charlotte very gently.ถ้าฉันจะจัดการคุณ ฉันจะปิดข่าวจากชาร์ล็อต
They're spread so thin, they can't even risk letting the public know that Mathis is out.พวกเขาจะปิดข่าวนี้ พวกเขาไม่อยากจะเสี่ยง ให้คนภายนอกรู้ ว่าแมดทิสแหกคุกออกมา
We did until this morning.พวกเราปกปิดข่าวได้จนกระทั่งเมื่อเช้านี้
They can't shut this down now.พวกเขาปิดข่าวไม่ได้แล้ว

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ปิดข่าว
Back to top