ปากแหว่ง ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปากแหว่ง | (adj.) harelip See also: cleft palate, harelipped |
| ปากแหว่ง | (adj.) harelip See also: cleft palate, harelipped |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chip | (ชิพ) 1. {chipped,chipping,chips} n. เศษไม้,เศษหิน,ชิ้น,แผ่นตัด,เศษ,เบี้ย,สิ่งเล็กสิ่งน้อย,สิ่งที่ไร้ค่าหรือมีค่าน้อย,ไม้ตอก,ก้อนมูลแห้ง,เงิน vt. ตัด,เลาะ,แกะ,แชะ,ขูด,สกัด,เจาะ,ทำปากแหว่ง,เฉือนเป็นแผ่นบาง ๆ ,พูดเหน็บแนม,พูดสอด,จิกให้ไข่แตก vi. แหว่ง,เป็นรอยร้า 2. n. หมายถึงวงจรรวม (integrated circuit) ทำหน้าที่ เหมือนสาร กึ่งตัวนำ ใช้เป็นที่เก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในไมโครคอมพิวเตอร์ ในปัจจุบัน มีชิปแบบวีแอลเอสไอ (VLSI หรือ Very large scale integrated circuit) ซึ่งจะมีทรานซิสเตอร์เป็นพัน ๆ ตัว แต่มีขนาดเล็กนิดเดียว ราคาถูกลงทุกวัน แต่มีประสิทธิภาพสูงมาก ถ้าชิปใดมีทั้งหน่วยความจำ หน่วยคำนวณ และตรรกะ เราจะเรียกชิปนั้นว่า ไมโครโพรเซสเซอร์ (micro processor) ปัจจุบัน เราใช้ชิปกันมากในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก เครื่องคิดเลข นาฬิกา เครื่องมือแพทย์ ฯ ดู microprocessor ประกอบ |
| cleft palate | n. เพดานปากแหว่งหรือโหว่แต่กำเนิด |
| harelip | (แฮร์'ลิพ) n. ปากแหว่งหรือปากโหว่แต่กำเนิด. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| harelip | (n) ปากแหว่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| harelip; cheiloschisis; cleft lip; stomatoschisis; stomoschisis | ปากแหว่ง [มีความหมายเหมือนกับ cleft lip, single] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| harelip | (n.) ปากแหว่งหรือปากโหว่แต่กำเนิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A customer with a hair lip speak me say you've been watching baseball here the other night. | ลูกค้าที่ปากแหว่งมันบอกกับฉันว่า นายเปิดดูเบสบอลเมื่อคืนนี้ใช่มั้ย? |
| Maybe the hair lip makes it sound like baseball. | บางทีไอ่ปากแหว่งนั่นอาจจะออกเสียงผิดเป็นเบสบอล |
| Rich is also board-certified in pediatrics, and, once a month, he flies down to volunteer in the rain forest, fixing children's cleft palates and teaching them acoustic guitar. | ริชยังมีวุฒิบัตรสาขากุมารเวชศาสตร์ ในเดือนละครั้ง เขาจะบินลงไปยังเขตป่าฝน เพื่อช่วยเหลือเด็ก ที่เป็นโรคปากแหว่งเพดานโหว่ |
| Well, it's starving children with cleft palates, Britta. | นี่เด็กผู้หิวโหย ที่เป็นโรคปากแหว่งฯนะ |
| Kids with cleft palates should have extra food, not less. | เด็กโรคปากแหว่งฯ ควรได้กินดีอยู่ดีกว่านี้ |