English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
cant | (แคนทฺ) n. ข้อความเท็จ,คำพูดเท็จ,คำพูดปากหวานก้นเปรี้ยว,ถ้อยคำพิเศษที่ใช้เฉพาะในหมู่ชนหนึ่ง ๆ ,ภาษาวิชาชีพ,การพูดเป็นเพลง,ความเอียง vi. พูดแบบปากหวานแต่ก้นเปรี้ยว,พูดเป็นเพลง, Syn. hypocrisy |
specious | (สพี'เชิส) adj. ดูเรียบร้อยภายนอก,น่าชมแต่ภายนอก,หน้าเนื้อใจเสือ,ปากหวานก้นเปรี้ยว,ดูคล้ายมีเหตุผล., See also: speciousness n., Syn. colourable |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I coulda sold your peach-pie ass out so many times I done lost count, and the one motherfucking thing I needed from you, Sook, is to zip it. | ฉันจะแฉอิอาการ ปากหวานก้นเปรี้ยวของเธอมาตั้งหลายครั้ง จนฉันลืมนับไปแล้ว, และมีแค่เรื่องเดียว ที่ฉันต้องการจากเธอ |