And if somehow, someway, you've managed to live your life like the Dalai Lama, they'll make shit up. | และในไม่ช้า ชีวิตพวกนายก็จะเป็นเหมือนองค์ดาไลลามะ พวกเขาจะปั้นน้ำเป็นตัว |
You're making this all up. | คุณปั้นน้ำเป็นตัวนี่ |
Well, he was lying, of course, to muddy the waters. | เขาอาจจะกำลังหลอก ก็ได้ ปั้นน้ำเป็นตัว |
I just can't believe that my son was the bad guy, in this fucking demented fairy tale of yours! | เชื่อไม่ลงหรอกว่าลูกชายฉันจะเป็นตัวร้ายในเรื่องที่แกปั้นน้ำเป็นตัวขึ้นมา |
Lying sack of shit was Mr. Cregg. | โครตขี้โกหกปั้นน้ำเป็นตัว นั่นแหล่ะคุณเคร็ก |