ปลุกผี ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปลุกผี | (v.) recite incantations to wake up the body See also: perform magic spell to make a ghost arise |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| invoke | (อินโวค') vt. เรียกผี,ปลุกผี,ขอร้อง,อุทธรณ์,วิงวอน,ก่อให้เกิด,นำมาซึ่ง., See also: invocable adj. invoker n., Syn. call |
| magician | (มะจิช'เชิน) n. นักเล่นกล,ผู้วิเศษ,นักเล่นคาถาอาคม,นักปลุกผี, Syn. sorcerer |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| conjuration | (n) การร่ายคาถา,การอ้อนวอน,การปลุกผี,การใช้เวทมนตร์,การเรียกผี |
| conjure | (vi) ร่ายเวทมนตร์,เรียกผี,ปลุกผี,เล่นกล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Because me, I wake the goddamn dead. | เพราะฉัน ฉันดันไปปลุกผีเข้าซะได้ |
| Where would you go to raise all the dark forces of the night? | ถ้าคิดจะปลุกผีขึ้นมา นายจะไปที่ไหน |
| All right, let's see what ghosts from the past turn up this time. | เอาล่ะ เห็นทีคราวนี้คงต้องปลุกผีขึ้นมาซะแล้วสิ |
| Intruders entering Moscow test environment, Activate Los Plagos undead. | ผู้บุกรุกกำลังเข้าไปในเขตทดลองมอสโคว์/เริ่มปลุกผีที่โลส พลาโกส |
| By taking the guy they call "War Machine" and giving him a paint job | เขาทำการปลุกผีวอร์แมคชีนอีกครั้งโดยส่งไปทำสี |
| Dude! Bringing back the Mohawk! Good for you. | ล้ำอะ ปลุกผีทรงโมฮอค รับหน้าด้วย |