History repeats itself, even in paradise. | ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย แม้กระทั่งในแดนสวรรค์ |
We can't allow history to repeat itself, | เราจะให้ประวัติศาสตร์ซ้ำรอยเดิมไม่ได้ |
So it looks legal,but it's extortion. | ฉันเดาว่าเจ้าของเรือยอร์ชผู้สาบสูญของเรา คงจะไม่ยอมให้ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย |
I guess even bad history repeats itself. | ผมเดาว่าประวัติศาสตร์ซ้ำรอยงั้นสินะ |
Please don't make the same mistake, Cassie. | อย่าให้ประวัติศาสตร์ซ้ำรอยนะ แคซซี่ |
And this is history repeating itself. | และนี่มันเหมือน ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย |
Choose watching history repeat itself. | เลือกนั่งมองประวัติศาสตร์ซ้ำรอย |