ปฏิทิน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ปฏิทิน*, -ปฏิทิน-
ปฏิทิน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปฏิทิน | (n.) calendar |
| ปฏิทิน | (n.) calendar |
| ปฏิทินโหร | (n.) almanac See also: calendar Syn. ปูม |
| ปฏิทินโหราศาสตร์ | (n.) astrological calendar |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chinese calandar | ปฏิทินจีนซึ่งมี12 เดือนจันทรคติใน 1 ปี |
| ab | (ออบ) n. เดือนที่สิบเอ็ดของปฏิทินยิว abbr. antibody,abortion |
| adar | (อะคาร์') เดือนที่ 6 ตามปฏิทินยิว |
| almanac | (ออล' มะแนค) n. ปฏิทินประจำปีชนิดพิสดารที่มีเหตุการณ์ต่าง ๆ ระบุไว้ด้วยรวมทั้งสถิติข้อมูลต่าง ๆ ที่น่าสนใจ, ปฎิทินประจำปี, ปฏิทินดาราศาสตร์ประจำปี, Syn. calendar |
| bbs | (บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| bulletin board system | ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| calendar | (แคล'เลนเดอร์) n. ปฎิทิน,หนังสือปฏิทิน,รายการประจำวันvt. บันทึก,บันทึกประจำวัน, See also: calendric adj. ดูcalendar calendrical adj. ดูcalendar |
| menology | (มินอล'โลจี) n. ปฏิทินของเดือนต่าง ๆ |
| ramadan | (แรมมะดาน') n. เดือน9ของปฏิทินอิสลาม,การอดอาหารประจำอย่างเข้มงวดตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนพระอาทิตย์ตกที่กระทำในเดือนนี้ |
| year-end | (เยียร์'เอนดฺ) n. ปลายปี (ปฏิทิน) adj. ปลายปี |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| almanac | (n) ปูม,ปฏิทินบันทึกเหตุการณ์,ปฏิทินประจำปี |
| calendar | (n) ปฏิทิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| historical calendar | ปฏิทินลำดับเหตุการณ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| calendar month | เดือนตามปฏิทิน [ดู solar month ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| calendar year | ปีปฏิทิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chronological age | อายุตามปฏิทิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| running days | วันตามปฏิทิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solar month | เดือนตามปฏิทิน, เดือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Perceptual Calendars | ปฏิทินโหราศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Ephemera | ของสะสม Ephemera แปลว่า ของสะสมจากสิ่งที่ในตอนแรกผลิตมาเพื่อการใช้งานระยะสั้น ๆ เช่น ตั๋วรถโดยสารประจำทาง เป็นคำที่มาจากคำว่า ephemeron ในภาษากรีกหมายถึง "สิ่งที่อยู่ยาวนานไม่เกินหนึ่งวัน " ของสะสมเหล่านี้ ได้แก่ บัตรลงคะแนน บัตรเบสบอล ที่คั่นหนังสือ หนังสือการ์ตูน คูปอง รูปลอก ใบปลิว การ์ดอวยพร บัตรเชิญ ใบปลิว เแผ่นพับโฆษณา จุลสาร ของเล่นกระดาษ โปสเตอร์ รูปถ่าย แสตมป์ ไปรษณียบัตร ปฏิทิน ตั๋ว ฯลฯ จากสิ่งพิมพ์ในชีวิตประจำวันที่ถูกมองว่ามีคุณค่าเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีคุณค่าถาวรเพราะเป็นสิ่งที่ผลิตขึ้นมาในปริมาณมากหรืออยู่ในรูปแบบที่ใช้แล้วทิ้ง บางครั้งรายการของสะสมยังคงรักษาและแสดงคุณภาพกราฟิกหรือเป็นการเชื่อมโยงกับบุคคล เหตุการณ์ หรือกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง ในด้านห้องสมุดและสารนิเทศศาสตร์ คำว่า "Ephemera" ยังหมายถึงสิ่งพิมพ์แผ่นเดียวหรือเอกสารหน้าเดียวที่จะทิ้งไปภายหลังการใช้ ห้องสมุดขนาดใหญ่อาจเก็บรวบรวม จัดระบบและเก็บรักษาของสะสมเหล่านี้ไว้เป็นทรัพยากรสารนิเทศพิเศษ และเนื่องจากของสะสมเหล่านี้หมายถึงวัสดุที่มีการหมุนเวียนสั้น ๆ โดยมีคุณค่าต่อการอ้างอิง หรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวรรณคดีเพียงพอที่จะเก็บรักษาไว้เป็นจดหมายเหตุถาวร เช่น รายละเอียดของวิชาที่เปิดเรียนและตารางการเรียนการสอน จดหมายข่าว นามานุกรมของบุคลากร เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Financial Year | ปีงบประมาณ ปีของการทำบัญชีเพื่อวัตถุประสงค์ ทางด้านการเงินและการงบประมาณ สำหรับงบประมาณของรัฐบาล มักจะไม่ใช้ปีปฏิทิน เช่น ในสหรัฐอเมริกา ปีงบประมาณเริ่มตั้งแต่ 1 กรกฎาคม - 30 มิถุนายน ประเทศไทย ปีงบประมาณเริ่มตั้งแต่ 1 ตุลาคม - 30 กันยายน ของแต่ละปี [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| calendar | (n.) ปฏิทิน |
| Julian calender | (n.) ปฏิทินที่ทำขึ้นโดยจูเลียส ซีซาร์ โดยปีหนึ่งจะมี 365 วัน และ 366 วันทุก 4 ปี |
| almanac | (n.) ปฏิทินโหราศาสตร์ See also: ปฏิทินร้อยปี, สมุดปฏิทินโหร Syn. calendar, yearbook |
| calendar month | (n.) ระยะเวลาหนึ่งเดือนตามปฏิทิน Syn. month |
| calendar year | (n.) ระยะเวลาหนึ่งปีตามปฏิทิน See also: ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมจนถึง 31 ธันวาคมในปีเดียวกัน Syn. civil year |
| civil year | (n.) ระยะเวลาหนึ่งปีตามปฏิทิน See also: ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมจนถึง 31 ธันวาคมในปีเดียวกัน |
| ides | (n.) วันที่ 15 ของเดือนมี.ค. พ.ค., ก.ค, ต.ค (ตามปฏิทินโรมันโบราณ) See also: วันที่ 13 ของเดือนอื่นๆ ในปี |
| quarter | (n.) ช่วงเวลาสามเดือนของปีปฏิทิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Wait a second. My social events calendar is missing. | เดี๊ยวก่อน ตารางปาร์ตี้ งานเลี้ยง และ ปฏิทิน ของฉันหายค่ะ |
| We build clocks and calendars and we try and predict the weather. | ทั้งสร้างนาฬิกา ปฏิทิน และยัง... พยากรณ์อากาศ |
| I've got my email on there, my calendar, homework assignments. | ในนั้นมีทั้งอีเมล ปฏิทิน การบ้าน |
| "The Men of McKinley" calendar. | ปฏิทิน \"หนุ่มหล่อแห่งแมคคินลีย์\" |
| The Calendar's always looking for new blood, and you look like just her type. | ปฏิทินกิจกรรมของมักจะมองหา for เลือดใหม่ และคุณจะมองเพียงพิมพ์ของเธอ |
| Her calendar was packed last week. | ปฏิทินของเธอเพิ่งถูกจัดสัปดาห์ก่อน |
| Chuck's calendar software, and we noticed that Ellie and her pin-up husband are away at some doctor thing for a few days. | ปฏิทินงานของชัค และเราก็เห็นว่าเอลลี่กับสามี ออกไปธุระ 2-3 วัน |
| The Oraculum, being a calendrical compendium of Underland. | ปฏิทินจะบันทึกเกี่ยวกับเรื่องราวโดยย่อ ของอันเดอร์แลนด์เอาไว้ |
| The cosmic calendar begins on January 1st with the birth of our universe. | ปฏิทินจักรวาลจะเริ่มต้นใน 1 มกราคมกับการเกิดของจักรวาลของเรา |
| The cosmic calendar compresses the entire 13.8 billion year history of the universe into a single year. | ปฏิทินจักรวาลบีบอัด ทั้ง 13,800,000,000 ปีประวัติศาสตร์ ของจักรวาลเป็นปีเดียว |
| Well, the queen's calendar is booked up months in advance. | ปฏิทินนัดของราชินีถูกจองเต็ม ล่วงหน้าเป็นเดือนแล้ว |
| His calendar said he had weekly appointments with a therapist-- a Dr. Patty Barker. | ปฏิทินบอกว่า เขามีนัด กับจิตแพทย์ทุกอาทิตย์ ดร.แพตตี้ บาร์เกอร์ |
| It's wrong. Santa's here. | ปฏิทินมันบอกผิด\ซานต้ามาแล้ว |
| The Calendar is made of 13 cycles, that covers a period of 5125 years. | ปฏิทินมีอยู่ 13 รอบ ครอบคลุมเวลา 5,125 ปี |
| So many slots on the Chuck Bass social calendar. | ปฏิทินสังคมของชัค แบสคงจะเต็มสล็อตเลยล่ะ |
| The page to August 15th is torn out of his calendar. | ปฏิทินหน้าวันที่ 15สิงหาถูกฉีกหายไป |
| You know, kind of like old squares in a battle like you see on a calendar like the Battle of Waterloo. | รู้นะ เหมือนพวกทหารในสนามรบ ที่เคยเห็นในปฏิทิน... อยางสงครามวอเตอร์ลู จุดมุ่งหมายคือ... |
| These A-holes will represent you for a full calendar year. | ผลโหวตนี้จะติดตรึงอยู่ใน ปฏิทินโรงเรียนไปทั้งปีเลยนะ |
| Hey, Bobby, check this out. I found Bradford's calendar. | เฮ้ บ๊อบบี้ ดูนี่สิ ฉันเจอปฏิทินของแบรดฟอร์ด |
| It's an old almanac, Captain. | นั่นมันปฏิทินโหราศาสตร์โบราณครับ, ผู้กอง. |
| I'd like to know. What day is it? | ฉันไม่ได้ดูปฏิทิน เราไม่เคยมี |
| It was almost as if you could look at that calendar and just go... | มันคล้ายกับ เปิดปฏิทินดูแล้วก้าวต่อไป... |
| The cross must be reunited with the Great temple before the end of the long Count Calendar. | กางเขนจะมารวมที่วิหารศักดิ์สิทธิ์ ก่อนวันสุดท้ายของปฏิทิน |
| The long Count Calendar sir? | วันสุดท้ายของปฏิทินงั้นหรือครับ? |
| And the last cycle on the calendar is this year, December 21st. | รอบสุดท้ายของปฏิทินคือปีนี้ วันที่ 21 ธันวาคม |
| We have to get the cross to the temple before the end of the cycle | เราต้องนำกางเขนไปที่วิหาร ก่อนหมดรอบปฏิทิน |
| The end of the long count cycle. | รอบปฏิทินสุดท้ายอันยาวนานถึงจุดสิ้นสุดแล้ว |
| And by the way, mark your calendars, | แล้วดูปฏิทินได้เลยนะคะ |
| No, in a calendar". The Girls of Zeta". | ไม่ใช่ ลงปฏิทินต่างหาก "ผู้หญิงในบ้านซีต้า" |
| Everyone will see the new you, and selling the calendars will help us raise money for our phil-an-coppopopy. | ทุกๆคนจะได้เห็นพวกเธอในแบบใหม่ และก็ขายปฏิทินจะช่วยพวกเราได้ด้วย หาเงินสำหรับมูล-นิ-ธิของเราไง |
| We're making calendars... and before we could even get them all out... the printing-press guys bought up the first batch. | พวกเรากำลังทำปฏิทินน่ะ... ก่อนที่พวกเราจะเอา ปฏิทินออกมาขาย คนที่เค้าจะปริ้นออกมาให้เรา เค้าจัดรวบรวมมาให้เป็นเล่มแรกด้วย |
| Hi. I'll take two calendars. | หวัดดีจ้า ผมขอปฏิทิน 2 เล่มครับ |
| We just laid the travel office records over our calendar. | เราเพิ่งกางบันทึกการเดินทางของพวกเขา เทียบกับปฏิทิน |
| Hey, it's better than a paper cut on the site of a calendar shoot or anything. | นั่นดีกว่ากระดาบที่ตัดในเวปไซต์ปฏิทิน ที่ยิงหรืออะไรก็ตาม |
| Now, the victims, and we've seen many are said to have adhered to the Mayan-Quiche calendar which predicts the end of time to occur on the 21st of December of this year due to the Sun's destructive forces. | ผู้เคราะห์ร้ายที่มีอยู่ดาดดื่น ต่างก็เชื่อในปฏิทินมายัน-คี ที่ได้ทำนายกการสิ้นสุดของเวลา |
| Apparently many people believe that the Mayan calendar predicts that there's supposed to be a galactic alignment... | มีคนมากมายเชื่อว่าปฏิทินมายัน ทำนายว่าจะมีการเคลื่อนตำแหน่งของจักรวาล... |
| In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover that this planet had an expiration date. | ในสมัยโบราณ ชาวมายาน เป็นชนกลุ่มแรกที่ ค้นพบว่าโลกของเรามี อายุขัย ถ้าดูจากปฏิทินของพวกเขา |
| They do such great things, like misread the opera calendar. | พวกเขาทำได้ดีมาก, เหมือนตีความปฏิทินโอเปร่าผิด |
| Is a full social calendar. | คือปฏิทินงานสังคมแน่นเอียด |
| And fly me back to my page on the calendar? | แล้วพาฉันบินกลับไป ที่หน้าปฏิทินปัจจุบันของฉันล่ะ? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ปฏิทิน