บางเหตุ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *บางเหตุ*, -บางเหตุ-
บางเหตุ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บางเหตุ | (n.) some cases See also: some times Syn. บางเรื่อง |
| บางเหตุ | (n.) some cases See also: some times Syn. บางเรื่อง |
| บางเหตุ | (n.) some cases See also: some times Syn. บางเรื่อง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For some reason, people care what you think. | บางเหตุผล ผู้คนสนใจในสิ่งที่เธอคิด |
| At some point as a man you realize you want to be with someone you can have a conversation with, you can laugh with. | บางเหตุผล แกก็คงคิด ว่าแกอยากอยู่กับใครสักคน.. ..ที่คุยกับแกได้ ทำให้แกหัวเราะ |
| The appearance of the Questing Beast is supposed to foreshadow a time of great upheaval. | การปรากฏกายของอสูรกายปริศนา เป็นลางบางเหตุแห่งกลียุค |
| And for some reason, his parents are not around. | แล้วก็มีบางเหตุผล ที่ทำให้พ่อแม่ของเขาไม่อยู่บ้าน |
| I have to ask you to leave the hotel. | กลับมีบางเหตุผลที่ทำให้ |
| I knew he wasn't Latino, but for some reason all these shady backdoor deals had me talking like Carlito. | ฉันรู้ว่าเขาไม่ใช่คนอีสาน แต่สำหรับบางเหตุผลของข้อตกลง... ... อันคลุมเครือหลังไมค์ มันคว่ำฉันลงเหมือนนักมวยปล่ำ |
| We can't find d. | เราไม่อาจหาตัว ดี.กิบบอนส์ และด้วยบางเหตุผล |
| For some reason, people didn't seem to like me. | สำหรับบางเหตุผล ผู้คนดูไม่ค่อยจะชอบฉัน |
| Yeah, listen, they use the flash-forwards to determine the outcome of a particular event, then put money on a sure thing. | ใช่แล้ว ฟังน่ะ พวกมันใช้ภาพอนาคต เพื่อตัดสินใจหารายได้ จากบางเหตุการณ์ แล้วใช้เงินลงทุนในเฉพาะเรื่อง ที่เขาแน่ใจแล้ว |
| Then for some reason, we all just stopped. And you know why? | แล้วบางเหตุผล เราแค่หยุด รู้มั้ยทำไม |
| And yet for some reason he can't stop staring at you either. | และบางเหตุผลก็ทำให้เขา หยุดจ้องเธอไม่ได้เหมือนกัน |
| Someone very smart, high enough up to give Division orders, is using them to engineer specific events, events that seem unrelated on the surface but, when you add them up, they can affect the stock market | ใครบางคนที่ฉลาดมากๆ และสูงพอ ที่จะสั่งดิวิชั่นได้ กำลังใช้มันเพื่อเป็นวิศวะกร ในบางเหตุการณ์ เหตุการณ์ที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้อง ถ้าดูเผินๆ |
| But no matter what, now that the director changed, who knows what will happen. | แต่ในบางเหตุผล Now for the director who know the results will have anything. |
| Well, for some reason, you got it into your head that you had to see the woman you love. | เอ่อ บางเหตุผล คุณรับรู้มันในหัวของคุณ ตอนที่คุณเห็น ผู้หญิงที่คุณรัก |
| I've been here a long time, but... well... for some reason, it's affecting me more than the others. | ฉันอยู่ที่นี่มานาน แต่ ... เอ่อ ... ด้วยบางเหตุผล มันมีผลกับฉันมากกว่าคนอื่น |
| For some reason, everything has become a metaphor. | สำหรับบางเหตุผล การเปรียบเทียบทุกอย่าง กำลังจะเริ่มต้น |
| You're very attractive. | สำหรับบางเหตุผล คุณน่าดึงดูดใจมาก |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า บางเหตุ