บอกบท
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *บอกบท*, -บอกบท-
บอกบท ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บอกบท | (v.) prompt |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cue | (คิว) {cued,cuing,cues} n. ผมเปีย,ไม้แทงบิลเลียด,แถวคน,คำแนะนำ,คำบอกบท,สิ่งกระตุ้น,บท,เจตนารมณ์ vt. ถักเป็นผมเปีย,ใช้ไม้แทงบิลเลียดตี,บอกบท,บอกเป็นนัย,สอดแทรก,นำทาง |
| prompt | (พรอมพฺทฺ) adj. รวดเร็ว,ฉับพลัน,โดยพลัน,ทันทีทันใด, (เงิน) จ่ายได้ทันที. vt. กระตุ้น,ให้กำลังใจ,สนับสนุน,ถือหาง,บอกบท. vi. บอกบท. n. เวลาจำกัดในการชำระหนี้,การกระตุ้น,การให้กำลังใจ,การบอกบท,สิ่งเตือนใจ., See also: promptness n. |
| prompter | (พรอมพฺ'เทอะ) n. ผู้บอกบทการแสดง,ผู้ส่งเสริม,ผู้กระตุ้น,สิ่งกระตุ้น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cue | (n) สัญญาณ,ไม้แทงบิลเลียด,คำบอกบท,บท,แถว,หางเปีย |
| prompter | (n) คนบอกบท,ผู้ส่งเสริม,ผู้กระตุ้น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cuecard | (n.) คนบอกบท Syn. playreader |
| playreader | (n.) คนบอกบท Syn. cuecard |
| prompter | (n.) คนบอกบท Syn. playreader, cuecard |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll leave the details to you. You just sell it. | ผมจะบอกบทให้คุณ คุณแค่พูดตาม |
| Do you usually leave it to porters to tell you this sort of thing? | คุณชอบให้พนักงานขนของ บอกบทให้แบบนี้บ่อยๆ เหรอ? |
| I'm good at taking directions. | ผมถนัดเรื่องถูกบอกบท |
| Sang-yong, it's okay. I'II give you the lines. | แซงยอง ไม่เป็นไร ผมจะบอกบทคุณเอง |
| Let's say I heard it and I'll just tell you the conclusion. | พูดมาให้ฉันฟัง แล้วฉันจะบอกบทสรุปให้ |
| Figured he had probably had some coaching. | คิดไว้แล้วเชียวว่าต้องมีคนคอยบอกบท |
| Let me give you a little lesson on the prison system, sweetie. | ฉันจะบอกบทเรียน จากระบบของคุกให้นะ |
| So once the table staff's done, we can do a final light and sound check, and did you bring Nick's speech, for the teleprompter team? | พอดูเรื่องโต๊ะเสร็จแล้ว เราก็เช็คไฟกับเสียงรอบสุดท้าย แล้วคุณได้เอาบทพูดของนิค มาให้ทีมบอกบทไหม |
| The teleprompter guy needs a copy of your speech. | ทีมบอกบทต้องการ สำเนาบทพูดของคุณ |
| I don't need a teleprompter. | ผมไม่ต้องการทีมบอกบท |
| I will talk him through the con. He'll be fine. | ผมจะบอกบทเขา เขาจะโอเค |
| I stay here with the computer. | ผมจะอยู่ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ ลุงเข้าไปในสวน ผมจะคอยบอกบทให้ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า บอกบท