ตามัว
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ตามัว*, -ตามัว-
ตามัว ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตามัว | (v.) dim (eyes) See also: blur, dizzy, dazed, unable to see distinctly Syn. ตาฟาง, ตาฝ้า Ops. ตาใส, ตาดี |
| ตามัว | (v.) be dizzy See also: be dazzled, feel dizzy Syn. ตาพร่ามัว, ตาพร่า |
| ตามัว | (n.) day or night blindness Syn. ตาพร่า, ตาฝ้า |
| ตามัว | (v.) have a blurred vision See also: have a poor vision or eyesight, be partially blind Syn. ตาพร่า, ตาฝ้า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blear | (เบลียร์) {bleared,blearing,blears} adj. ตาพร่ามัว,ตาฟาง,ตาบวม,พร่ามัว,ไม่ชัด vt. ทำให้มัว,ทำให้ตามัว, See also: blearedness n. ดูblear, Syn. bleary |
| blear-eyed | (เบลียร์'ไอดฺ) adj. ตามัว,สายตาสั้น, See also: blear-eyedness n. สายตาสั้น, Syn. short-sighted |
| dimsighted | (ดิไซ'ทิด) adj. ตามัว,พร่า |
| purblind | (เพอ'ไบลนดฺ) adj. เกือบบอด,กึ่งบอด,ตามัว,ขาดความคิด,เซ่อ,โง่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blear | (vt) ทำให้มัว,ทำให้มืดมัว,ทำให้ตาพร่า,ทำให้ตามัว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| amblyopia | ตามัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amblyopia | สายตามัว, ตาขี้เกียจ, การสูญเสียการเห็นอย่างถาวร, ตาบอด, ตาเสียถาวร, สายตาเสื่อม [การแพทย์] |
| night blindness | ตาบอดกลางคืน, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดวิตามิน A ซึ่งมีผลทำให้นัยน์ตามัวมองเห็นไม่ชัดในเวลาโพล้เพล้ หรือยามค่ำคืน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| snow-blind | (n.) ตามัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But he was blinded... because he loved me. | แต่เขากำลังหน้ามืดตามัว เพราะเขารักผม |
| "to follow by faith alone is to follow blindly"-- | "การทำตามศรัทธาเพียงอย่างเดียว เป็นการกระทำอย่างหน้ามืดตามัว" B.A.U. หน่วยวิเคราะห์พฤติกรรม ควอนติโก้,เวอร์จิเนีย |
| This guy's right eye is covered with corneal scarring. | ชายคนนี้ตาข้างขวา มีปัญหากระจกตามัว |
| I've never seen so many men make fools of themselves over somebody. | ผมไม่เคยเห็นผู้ชายตามืดตามัว รุมหลงใครมากอย่างนี้มาก่อน |
| Except damon, the lovestruck idiot. | ยกเว้นเดม่อน พวกตกหลุมรักจนหน้ามืดตามัว |
| Those are the-- the cocktails of oppression, make from equal parts tyranny and blind obedience, and... | นั่นมัน-- คอกเทลแห่งการกดขี่ ทำจากส่วนผสมของเผด็ดการ กับการเชื่อฟังอย่างหน้ามืดตามัว กับ.. |
| While Don's just in the dark. | ในขณะที่ดอนแค่หน้ามืดตามัว |
| You've always been insanely jealous. | คุณขี้หึงจนหน้ามืดตามัวเสมอเลยนะ |
| I counted on blind loyalty like yours to make my plan succeed. | ความภักดีแบบหน้ามืดตามัวโง่ๆของเจ้าทำให้แผนของข้าสำเร็จ |
| After all, I was mad with jealousy. | ฉันหึงหวงจนหน้ามืดตามัว |
| I was reeling from a cancer diagnosis that was poised to bankrupt my family. | ผมหน้ามืดตามัวจากการที่ถูกวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็ง นั่นทำให้ครอบครัวของผมต้องล้มละลาย |
| Show a girl a few mediocre paintings, whine about your childhood, and I swoon and spill all my dirty secrets? | ครวญครางเกี่ยวกับวัยเด็กของเธอ และฉันก้อหน้ามืดตามัวและ เปิดเผยความลับชั่วๆของฉันงั้นหรอ |
| Why does she make you so stupid? | ทำไมเธอถึงทำให้นายหน้ามืดตามัวได้ขนาดนี้ |
| What, blindly following orders is better? | บางอย่างที่ไม่รู้มันน่าจะดีกว่า อะไรนะ หน้ามืดตามัวเชื่อฟังคำสั่งดีกว่างั้นเรอะ? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ตามัว