ดื่มสุรา ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bacchanal | (บาคะนาล') n. ผู้ชอบดื่มสุรามาก,งานดื่มสุราหาความสำราญ,การรื่นเริงฉลองเทพเจ้าเมรัย, Syn. drunken reveler |
| intemperance | (อินเทม'เพอเรินซฺ) n. การดื่มสุรามึนเมาเป็นนิจ,การหลงระเริง,การไม่บังคับตัวเอง,การไม่ยับยั้งชั่งใจ |
| intemperate | (อินเทม'เพอเรท) adj. ซึ่งดื่มสุรามึนเมาเป็นนิจ,หลงระเริง,ไม่บังคับตัวเอง,ไม่ยับยั้งชั่งใจ., See also: intemperate ness n., Syn. immoderte, |
| orgie | (ออร์'จี) n. การสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง,งานปาร์ตี้ที่มีการร่วมประเวณีอย่างสับสนปนเป,พิธีบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีการดื่มสุราและเต้นรำ,พฤติการณ์ที่ปล่อยเนื้อปล่อยตัว |
| orgy | (ออร์'จี) n. การสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง,งานปาร์ตี้ที่มีการร่วมประเวณีอย่างสับสนปนเป,พิธีบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่มีการดื่มสุราและเต้นรำ,พฤติการณ์ที่ปล่อยเนื้อปล่อยตัว |
| pledge | (เพลดจฺ) n. คำปฏิญาณ,คำมั่นสัญญา,ข้อผูกมัด,หลักประกัน,ผู้ค้ำประกัน,การวางมัดจำ,การดื่มอวยพร. -Phr. (take the pledge ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ดื่มสุรา) vt. ให้คำปฏิญาณ,ให้คำมั่น-สัญญาค้ำประกัน,วางมัดจำ,ดื่มอวยพร., See also: pledgeable adj. pledger |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| carouse | (n) การกินเลี้ยง,การดื่มสุรา |
| intemperance | (n) ความมากเกินควร,การดื่มสุรามากเกินควร |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hepatitis | โรคตับอักเสบโรคตับอักเสบ (hepatitis) เป็นโรคที่เซลล์ของตับมีการอักเสบเกิดขึ้น เกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย การดื่มสุราเป็นประจำ พิษของยาบางชนิด แต่การติดเชื้อไวรัสเป็นสาเหตุของโรคตับอักเสบที่พบบ่อยที่สุด ผู้ป่วยโรคตับอักเสบจะมีอาการเจ็บแน่นบริเวณตับ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร เหนื่อยง่าย ผู้ป่วยบางรายมีอาการไข้ต่ำ คลื่นไส้ อาเจียน ต่อมาผู้ป่วยบางรายจะมีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง หลังจากนั้นอาการต่างๆ จะลดน้อยลง ผู้ป่วยเข้าสู่ระยะพักฟื้น โดยอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือนกว่าจะหายเป็นปกติ โรคตับอักเสบชนิดเฉียบพลันเป็นโรคตับอักเสบที่มีระยะเวลาการดำเนินโรคไม่นาน ผู้ป่วยมีอาการน้อยลงและหายขาดภายในเวลาไม่เกิน 6 เดือน ส่วนโรคตับอักเสบชนิดเรื้อรังเป็นโรคตับอักเสบที่มีการดำเนินโรคนานกว่า 6 เดือน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lush | (vt.) ดื่มสุรา |
| lush | (vi.) ดื่มสุรา |
| on the squiff | (sl.) ดื่มสุรา See also: กินเหล้า |
| booze up | (phrv.) ดื่มสุรามาก (คำไม่เป็นทางการ) |
| on the sauce | (sl.) ดื่มสุราเป็นประจำ |
| delirium tremens | (n.) อาการที่เกิดจากการดื่มสุรามากเกินไป (คำสแลง) |
| go on | (phrv.) หยุดดื่มสุราหรือเครื่องดื่มที่มีอัลกอฮอล |
| inebriated | (adj.) ซึ่งดื่มสุราของมึนเมาเป็นนิจ See also: ที่หลงระเริง, ไม่บังคับตัวเอง, ไม่ยับยั้งชั่งใจ |
| intemperate | (adj.) ซึ่งดื่มสุราของมึนเมาเป็นนิจ See also: ที่หลงระเริง, ไม่บังคับตัวเอง, ไม่ยับยั้งชั่งใจ Syn. inebriated |
| jimjams | (n.) อาการที่เกิดจากการดื่มสุรามากเกินไป (คำสแลง) Syn. delirium tremens |
| one for the road | (sl.) การดื่มสุรา (ก่อนเดินทาง) |
| orgy | (n.) การชุมนุมดื่มสุรากันอย่างเต็มที่ See also: การลุ่มหลงมัวเมาในสุราหรือเรื่องกาม Syn. revelry, debauchery |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah. A.A. | - ครับ สมาคมคนเลิกดื่มสุรา |
| He was considered a martinet at the workplace. | - เขาถูกตัดสินว่า ดื่มสุราในที่ทำงาน |
| This party just became unacceptable. We're going out. | ซึ่งเป็นวัยที่กฏหมายอนุญาต ให้ดื่มสุราได้แล้ว? งั้นปาร์ตี้นี้ก็ใช้ไม่ได้แล้ว พวกเราต้องออกไปข้างนอกกัน |
| Please drink the liquor I poured. | โปรดดื่มสุราที่ข้ารินให้ |
| He was drinking and driving when he crashed into a trailer truck. | ขับรถหลังจากดื่มสุราอย่างหนัก แล้วชนกับรถบรรทุกเสียชีวิต |
| When Bree Van De Kamp decided to stop drinking, her recipe for sobriety was the 12 steps of alcoholics anonymous. | เมื่อ บรี แวนดีแคมพ์ ตัดใจเลิกดื่มสุรา เธอพบวิธีกลับมามีสติ 12 ขั้นตอน ของการเลิกแอลกอร์ฮอ |
| Let us hasten it with ample libation. | ขอให้เราเร่งมัน กับการดื่มสุราที่เพียงพอ |
| He's nothing but a binge eater with a comb-over. | เขาเป็นอะไร แต่การดื่มสุรา กินด้วยหวีมากกว่า. |
| While the queen was in the parlor eating bread and boozing. | ขณะที่ราชินีอยู่ในห้องพักผ่อน กินขนมปังและดื่มสุรา |