ชไม ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชไม | (n.) both See also: two together Syn. ทั้งคู่, ทั้งสอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ageratum | (แอจเจอเร' ทัม, -เจอ' ระทัม) พืชไม้ดอกชนิดหนึ่งมีดอกเล็กสีน้ำเงินหรือสีขาว |
| amaryllis | (แอมมะริล ' ลิส) n. พืชไม้ดอกจำพวกว่าน Amaryllis Belladonna, หญิงบ้านนอก, สาวงาม |
| asteraceous | (แอสเทอเร'เซียส) adj. เกี่ยวกับพืชไม้ดอกตระกูล aster (aster family) |
| azalea | (อะแซล'เลีย) n. พืชไม้ดอกจำพวกหนึ่งคล้ายต้นดอกขนแขกเต้า |
| camellia | (คะเมล'เลีย) n. พืชไม้จำพวกCamellia japonica |
| convolvulus | (คันวอล'วิวลัส) n. พืชไม้ดอกรูปแตรจำพวก Convolvulus -pl. convolvuluses,convolvuli |
| dahlia | (แดล'เลีย) n. พืชไม้ดอกคล้ายรักเร่,ดอกของพืชดังกล่าว |
| daisy | (เด'ซี) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองจำพวกเบญจมาศ -Phr. (daisy ham ขาหมูอบ,สิ่งที่ดีเลิศ,สินค้าชั้นหนึ่ง) -Phr. (push up daisies ตาย), See also: daisied adj. ดูdaisy |
| fennel | (เฟน'เนิล) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองจำพวกหนึ่ง,ยี่หร่า,เม็ดยี่หร่า |
| floriculture | (ฟลอ'ริคัลเชอะ) n. การปลูกพืชไม้ดอก, See also: floricultural adj. floriculturist n. |
| florist | (ฟลอ'ริสทฺ) n. คนขายดอกไม้ พืชไม้ดอกและพืชไม้ประดับ |
| fuchsia | (ฟู'ซะ) n. พืชไม้ดอกสวยงามสีแดงอมม่วง |
| gaillardia | (เกลาร์'เดีย) n. พืชไม้ดอกชนิดหนึ่ง |
| gardenia | (การ์ดี'เนีย) n. พืชไม้ดอกสีขาวชนิดหนึ่ง |
| geranium | n. พืชไม้ดอกจำพวกหนึ่ง |
| germander | (เจอแมน'เดอะ) n. พืชไม้ดอกสีน้ำเงิน |
| gladiolus | (แกลดีโอ'ลัส) n.พืชไม้ดอกจำพวกหนึ่ง |
| grindelia | (ไกรดี'เลีย) n. พืชไม้ดอกสีเหลือง |
| gromwell | (กรอม'เวล) n. พืชไม้ดอกสีต่าง ๆ จำพวกหนึ่ง |
| hellebore | (เฮล'ละบอร์) n. พืชไม้ดอกจำพวก Helleborus, |
| hepatica | n. ชื่อพืชไม้ดอกสีม่วงหรือขาว |
| heron'a-bill | n. ชื่อพืชไม้ดอก |
| hibiscus | n. ชื่อพืชไม้ดอกขนาดและสีฉูดฉาด |
| hollyhock | n. พืชไม้ดอกต้นสูงจำพวกหนึ่ง,ดอกของต้นดังกล่าว |
| iris | (ไอ'ริส) n. ม่านตา,พืชไม้ดอกชนิดหนึ่ง,ผู้ส่งข่าวเทพเจ้า -pl. irises,irides |
| lavender | (แลฟ'เวินเดอะ) n. สีม่วงอ่อน,พืชไม้ดอกสีม่วงอ่อนที่มีกลิ่นหอมจำพวก Lavendula, ดอกไม้แห้งของพืชดังกล่าว,น้ำหอมกลิ่นลาเวนเดอร์,น้ำชำระล้างกลิ่นลาเวนเดอร์ |
| lilac | (ไล'แลค) n. พืชไม้ดอกสีม่วงแดงหรือสีขาวที่มีกลิ่นหอมดอกเป็นช่อขนาดใหญ่ (shrub) |
| lily | (ลิล'ลี) n. พืชไม้ดอกรูปกรวยหรือรูประฆังจำพวก Lilium, ดอกของพืชดังกล่าว,ตรารูปดอกlily adj. ขาวเหมือนดอกลินลี่,สวยงาม |
| mignonette | (มิน'ยะเนท) n. พืชไม้ดอกสีแดงอมเหลืองหรือน้ำตาลจำพวกหนึ่ง |
| mistletoe | (มิส'เซิลโท) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองมีผลเล็ก ๆ สีขาวใช้ประดับในเทศกาลคริสต์มาส |
| narcissus | (นาร์ซิส'ซัส) n. พืชไม้ดอก เหมือนถ้วย |
| nasturtium | (แนสเทอ'เชียม) n. พืชไม้ดอกจำพวก Tropaeolum |
| pasqueflower | n. พืชดอกสีม่วงเป็นพืชไม้ดอกประจำรัฐ South Dakotaของอเมริกา |
| passionflower | (แพช'ชันเฟลา'เออะ) n. พืชไม้ดอก เช่นต้นลิ้นมังกร ต้นดอกเสาวรส |
| primrose | (พริม'ไรซ) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองจำพวก Primula, สีเหลืองอ่อน, Syn. pale yellow |
| pyrethrum | (ไพรี' ธรัม) n. พืชไม้ดอกจำพวก Chrysanthemum occineum, ดอกของมัน |
| rosemary | (โรซแม'รี) n. พืชไม้พุ่มจำพวก Rosmarinus |
| runner | (รัน'เนอะ) n. ผู้วิ่ง,นักวิ่งแข่ง,สัตว์ที่วิ่งเร็ว,ผู้ส่งข่าว,นักค้าของหนีภาษี,ทางวิ่ง,เส้นทาง,แนวทาง,ผู้คุมเครื่อง,ผู้ขับรถไฟ,ลูกกลิ้ง,พืชไม้เลื้อย |
| shamrock | (แชม'รอค) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองใบอยู่กันเป็นกระจุก 3 ใบเป็นต้นไม้ประจำชาติของไอร์แลนด์ |
| smilax | (สไม'แลคซฺ) n. พืชไม้เลื้อยชนิดหนึ่งที่เป็นแหล่งของ sarsaparilla |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dahlia | (n.) พืชไม้ดอกคล้ายรักเร่ |
| fennel | (n.) พืชไม้ดอกสีเหลืองจำพวก ยี่หร่า See also: เม็ดยี่หร่า |
| furze | (n.) พืชไม้ดอกสีเหลืองและมีหนามพบตามทุ่งนาของยุโรป Syn. gorse |
| harebell | (n.) พืชไม้ดอกรูประฆัง มีสีน้ำเงิน เป็นพืชจำพวก Campanula rotundifolia Syn. bluebell |
| hyacinth | (n.) พืชไม้ดอกสีม่วง |
| hydrangea | (n.) พืชไม้ดอกขนาดใหญ่จำพวกหนึ่ง |
| jonquil | (n.) พืชไม้ดอกชนิดหนึ่งมีใบแคบและยาว ดอกมีสีเหลือง See also: ต้นนาร์ซิสสัส Syn. narcissus, Narcissus jonquilla |
| lilac | (n.) พืชไม้ดอกสีม่วงแดงหรือสีขาวที่มีกลิ่นหอม |
| Narcissus jonquilla | (n.) พืชไม้ดอกชนิดหนึ่งมีใบแคบและยาว ดอกมีสีเหลือง See also: ต้นนาร์ซิสสัส Syn. narcissus |
| oxeye | (n.) พืชไม้ดอกตระกูล Buphthalum Heliopsis See also: มีดอกเหมือนดอกเดซี่ |
| peony | (n.) พืชไม้ดอกจำพวก Paeonia |
| petunia | (n.) พืชไม้ดอกรูปกรวยในแถบละตินอเมริกา |
| phlox | (n.) พืชไม้ดอกสีฉูดฉาดจำพวกหนึ่ง |
| shamrock | (n.) พืชไม้ดอกชนิดหนึ่ง (ต้นไม้ประจำชาติของไอร์แลนด์) |
| smilax | (n.) พืชไม้เลื้อย |
| teasel | (n.) พืชไม้หนามจำพวก Dipsacus See also: ึ |
| thistle | (n.) พืชไม้มีหนามจำพวก Cirsium, Carduus, Onopordum |
| whin | (n.) พืชไม้ดอกสีเหลืองและมีหนามพบตามทุ่งนาของยุโรป Syn. furze, gorse |
| woodbine | (n.) พืชไม้ดอกกลิ่นหอมชนิดหนึ่ง See also: อยู่ในแถบยูเรเชียและแอฟริกาเหนือ ชื่อละตินคือ Lonicera Periclymenum |
| wormwood | (n.) พืชไม้พุ่มหรือพืชลำต้นอ่อนจำพวก Artemesia Syn. absinthe |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Most of that's pretty straightforward stuff. | ผมแค่อยากให้คุณทราบว่า จอชไม่เป็นไร เขาสบายดี |
| But you don't have to answer if you don't want to. | - ได้สิ แต่โค้ชไม่ต้องตอบก็ได้ ถ้าไม่อยากตอบ |
| Perrot was no hero. | พีร์รอชไม่ใช่วีรบุรุษ |
| Cisco and Pancho didn't show. | ซิสโก้กับปานโชไม่มานี่หว่า |
| If Nourish isn't our real contact, who is he? | ถ้าเนอริชไม่ใช่ผู้ติดต่อจริง แล้วเขาเป็นใคร |
| Marge is ill. Ate a funny whelk. | มาร์ชไม่สบาย เกิดไปกินหอยโข่งพิสดารเข้า |
| I'm afraid Ash is feeling a little bit under the weather, so I will be taking charge as the... | ฉันเกรงว่าเอชไม่ค่อยสบาย ฉันเลยเป็นหัวหน้าเพราะเป็นพนักงานที่... |
| Seminarians don't get married. | นักบวชไม่สามารถแต่งงานได้ |
| Priests are not allowed to love only one person, right? | นักบวชไม่สามารถจะมอบความรัก ให้กับคนเพียงคนเดียว ใช่มั้ยครับ ? |
| I can't get Eunchae's dad.. | ฉันติดต่อพ่อของอึนเชไม่ได้น่ะ |
| Fache isn't even looking for other suspects, okay? | ฟาชไม่มองหาผู้ต้องสงสัยคนอื่น โอเค |
| Fache was never gonna let me just stroll out of here, was he? | ฟาชไม่มีทางยอมให้ผมออกไปจากที่นี่ ใช่ไหม? |
| You watch me and you tell me you don't see any evidence. | โค้ชมองผมและบอกผมมา ว่าโค้ชไม่เห็นหลักฐานอะไรทั้งนั้น |
| Peaches aren't citrus, Shawn. They're stone fruit. | พีชไม่ใช่ส้ม ชอว์น มันเป็นพวกสโตนฟรุต |
| Peter, you didn't keep any, did you? | ปีเตอร์ คุณไม่ได้มีมันไว้อีกใชไม๊? |
| Do you know which girls Arush cannot entice? | มีผู้หญิงบางคนที่อารุชไม่ล่อลวง |
| The ones whom Arush does not want to entice. | คือคนที่อารุชไม่อยากล่อลวงงัย |
| If Suresh isn't here, he's probably in his lab. | ถ้าซุเรชไม่ได้อยู่ที่นี่ เป็นไปได้ที่เขาจะอยู่ที่แลบของเขา |
| And a double scotch neat soda back pour moi. | และดับเบิ้ลสกอชไม่ใส่น้ำแข็ง โซดา |
| Hydroponic, medical grade, put-you-on-your-ass, send-you-to-dreamyland weed | ปลูกพืชไม่ใช้ดิน ระดับเกรดทางการแพทย์\ ถุงยางอนามัย กัญชาสร้างฝัน |
| Dr. Marsh has done nothing but help me. | ดร.มาร์ชไม่ได้ทำอะไรเลย นอกจากช่วยหนู |
| If Trish isn't there... | ถ้าทริชไม่อยู่ที่นั่น |
| Wow, just when I thought you couldn't get any geekier. | เมล็ดพืชไม่ได้มาจากแถวนี้ ที่จริงแล้วมันไม่ได้มาจากต้นไม้หรือพืชพันธุ์ในประเทศ |
| Amish don't drive while living in their community. | พวกอามิชไม่ขับรถ ขณะที่อยู่ในสังคมของเขา |
| The Amish don't use cameras. | พวกอามิชไม่ใช้กล้องถ่ายรูป |
| The Amish aren't supposed to play musical instruments. | อามิชไม่อนุญาติให้เล่นดนตรี |
| Amish don't approve of playing music. | อามิชไม่อนุญาติให้เล่นดนตรี |
| Don't worry, Coach. I got your back. | โค้ชไม่ต้องห่วง\ ผมจะคอยระวังหลังให้เอง |
| Coach ain't here to protect you now, is he? | โค้ชไม่ได้อยู่ที่ที่ตอนนี้เพื่อจะปกป้องนายหรอกนะ ใช่มั๊ย |
| George, no. Not now. | จอร์ชไม่ ไม่ใช่ตอนนี้ |
| I couldn't find doc savage or flash- | ฉันหาซาเวจกับเฟรชไม่เจอ |
| Maybe I'm not flashing because I have all these emotions bottled up in me. | บางทีฉันอาจจะแฟลชไม่ขึ้น เพราะกำลังว้าวุ่นอยู่ก็ได้ |
| The forensic team found nothing usable. | ทีมนิติเวชไม่พบอะไร ที่พอใช้ประโยชน์ได้ |
| We can't seem to get ahold of rush. | เราจะติดต่อรัชไม่ได้ |
| Apparently, coach didn't want to press charges. | ปรากฎว่าโค้ชไม่ต้องการเรียกร้องค่าเสียหาย |
| Ooh, and here are your more traditional hydrangeas. | โอ้ และยังมีพืชไม้ดอกอีกหลายแบบเลยนะคะ |
| Do you want to see a yacht? | คุณอยากเห็นเรือยอร์ชไม๊ล่ะ? |
| She couldn't say her H's at all. | เธอออกเสียงตัวเอชไม่ได้เลย |
| Is Rajesh not making you feel comfortable? | ราเจชไม่ทำให้ลูกอยู่สบายเหรอ |
| Officially, Project Jellyfish never existed. | อย่างเป็นทางการแล้ว โปรเจ็คเจลลี่ฟิชไม่เคยมีอยู่ |