| And how to take clothes out of the dryer. You just stay put. I'll be right back. | และฉันจะสอนการล่าให้เธอ และการยิงปืน การล่าสัตว์ การจับปลา และ... และการถอดเสื้อออกเพื่อให้แห้ง นายอยู่ตรงนั้นแล่ะ เดี๋ยวฉันกลับมา |
| When the King returns from his hunt, I'll tell him the truth. | เมื่อกษัตริย์กลับมาจาก การล่าสัตว์ ข้าจะบอกความจริง |
| Huntin'? What do you hunt, elephants? | การล่าสัตว์ สิ่งใดที่คุณล่า ช้างไหม |
| Hunting errant slaves is beneath you. | การล่าสัตว์เป็นทาสหลงทางใต้คุณ |
| They gave up the ceaseless wandering, hunting and gathering that had been their way of life for a million years or so to settle down and produce food. | การล่าสัตว์และการชุมนุมที่ ได้รับวิถีชีวิตของพวก สำหรับล้านปีหรือมากกว่านั้น จะปักหลักและผลิตอาหาร |
| Hunting and fishing, second to none. | การล่าสัตว์และตกปลา ไม่เป็นที่สองรองใครเชียว |
| He says he uses it for hunting. | เขาบอกว่าเขา จะใช้มันสำหรับการล่าสัตว์ |
| We're hunting a god. Let her do the dirty work. | เรามีการล่าสัตว์เทพเจ้า ให้เธอทำงานสกปรก |
| The Indians use it to hunt. It doesn't kill the animal, but it'll put it to sleep. | พวกอินเดียนมักใช้ในการล่าสัตว์ มันไม่ทำให้ตายหรอก แต่ทำให้หลับ |
| Tomorrow there's the hunt. You must excel at that. | พรุ่งนี้ จะมีการล่าสัตว์ ลูกจะต้องเลิศที่สุด |
| Yeah, hunting animals is. | ใช่ เหมือนการล่าสัตว์ |
| They all had hunting licenses. | พวกเขาทุกคนมีใบอนุญาตการล่าสัตว์ |
| A teenager who loves to hunt. | เด็กวัยรุ่นที่รักการล่าสัตว์ |
| Made farming and hunting impossible. | ทำให้การเพาะปลูกกับการล่าสัตว์เป็นไปไม่ได้ |
| We have liftoff. | แต่เพียงผู้เดียวทุ่มเท ให้กับการล่าสัตว์ |
| BUT, ON THE OTHER HAND, WE'RE DOWN HERE FOR A REASON. WE'RE DOWN HERE TO AVOID THE PARTICLES COMING FROM SPACE -- | แดน เบาเออ ได้พบสถานที่ที่สมบูรณ์ แบบเพื่อการล่าสัตว์สำหรับ วิมปส |
| Starting to look like my definition of a good day's hunting. | ชักจะดูเหมือนที่ฉันวาดภาพไว้ สำหรับการล่าสัตว์ |
| You know what you need after a hard day's hunt? | เจ้ารู้ไหมว่าเจ้าอยากได้อะไรหลังจากการล่าสัตว์? นอน |
| On a night just like this I returned home from a hunt to find a bloodbath. | ในค่ำคืนเช่นนี้ ข้าได้กลับถึงบ้านหลังจากการล่าสัตว์ เพื่อไปพบกับการสังหารหมู่ |
| In tribal days, a woman's scream would signal danger, and the men would return from hunting to protect their pack. | ในวันชนเผ่า, เสียงกรีดร้องของผู้หญิง จะเป็นการส่งสัญญาณอันตราย และคนก็จะกลับมาจากการล่าสัตว์ เพื่อปกป้องกลุ่มของพวกเขา |
| I can't put my finger on it. I have to go hunting. I hate hunting. | ข้าไม่สามารถวางนิ่วบนมันได้ ข้าต้องไปล่าสัตว์ ข้าเกลียดการล่าสัตว์ |
| I have thoughts dispatching men to hunt for game. | ผมได้ความคิดของคนการฝึกอบรม เพื่อการล่าสัตว์สำหรับการเล่นเกม |
| Peirastes leads the hunt for game. | Peirastes นำไปสู่การล่าสัตว์สำหรับการเล่นเกม |
| When the King returns from his hunt, I'll tell him the truth. | เมื่อพระราชาเสด็จกลับมาจากการล่าสัตว์ ข้าจะบอกความจริงกับพระองค์ |
| Made mostly for royalty for their African safaris. | สส่วนใหญ่สร้างถวายพระราชวงศ์ \สำหรับการล่าสัตว์ในแอฟริกาของพวกเขา |
| Uh, Holly, your kids are back from their hunting trip. | อู้ว ฮอลลี่ ลูกๆของคุณกลับมาจากการล่าสัตว์ล่ะ |
| I know that learning isn't as cool as bow hunting or whatever, but still, this should bother you. | น้ารู้ว่าการเรียนไม่เจ๋งเท่า การล่าสัตว์หรืออะไรก็ตาม แต่ว่า เธอก็ควรกังวลสิ |
| Lord Asano and the hunting party have returned. | พระเจ้าอะซาและการล่าสัตว์ บุคคลที่ได้กลับ |
| Lauda very aggressive on Hunt there, forcing the McLaren onto the grass. | เลาดาก้าวร้าวมากในการล่าสัตว์ที่นั่น บังคับให้แม็คลาเรนบนพื้นหญ้า |
| Although I guess the hunting could've been a clue. | ถึงฉันจะเดาว่าการล่าสัตว์นั่นอาจจะบอกอะไรได้ |
| The only reason that you are failing is because you're preoccupied with training doomed hunters and dealing with Elena's drama. | เหตุผลเดียวที่คุณมีความล้มเหลวคือ เพราะคุณกำลังหมกมุ่นอยู่กับการล่าสัตว์อีกต่อไปการฝึกอบรม และหมกมุ่นเรื่องเอเลน่า |
| Yeah, it's a veritable museum of wesen-ology, chronicling the grimms proud tradition of hunting and beheading people like us. | มันเป็นความจริงของพิพิธภัณฑ์เว็นเซ่นวิทยา เรื่องราวประเพณีความภูมิใจของกริมม์ จากการล่าสัตว์และตัดหัวอย่างพวกเรา |
| Weekend hunts are pretty much a given in this neck of the woods, so they're usually, mm, chock-full of guts. | ตามกำหนดแล้วจะมีการล่าสัตว์ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ในละแวกป่าแถวๆ นี้ |
| Stefan shut himself behind the walls of his castle while his soldiers rode far and wide to hunt Maleficent down. | สเตฟานปิดตัวเองอยู่เบื้องหลัง กำแพงของปราสาทของเขา ในขณะที่ทหารของเขาให้ห่างไกลและขี่ม้า กว้างเพื่อการล่าสัตว์มาเลฟิเซนต์ลง |
| They nurture those dogs that do their bidding hunting, herding, guarding, hauling, and keeping them company. | พวกเขาเลี้ยงดูสุนัขผู้ที่ทำ ตามคำสั่งของพวกเขา การล่าสัตว์ต้อนปกป้องลาก, และทำให้พวกเขา บริษัท |
| You see, the rules of the hunt don't mean jack out here. | แกรู้ไหม กฎของการล่าสัตว์ แม่งไม่มีความหมายห่าอะไรในโลกนี้แล้ว |
| The ATF has put a temporary ban on new gun licenses, forcing many independent suppliers of hunting equipment and firearms to close their doors to the public. | เอทีได้นำบ้านชั่วคราวใน ใบอนุญาตปืนใหม่ บังคับให้ซัพพลายเออร์ที่เป็น อิสระจำนวนมากของอุปกรณ์การล่าสัตว์และอาวุธปืน ที่จะปิดประตูของพวกเขาให้กับ ประชาชน |
| Dreaming of a hunt through the snow. | ข้าฝันถึงการล่าสัตว์ กลางหิมะ |
การล่าสัตว์ ในภาษาอังกฤษ