| No, mother's perfectly healthy. | เธอรับการรักษาการมีบุตรยาก |
| Service to others is the only thing that keeps the self-loathing... to a tolerable level. | การช่วยเหลือผู้อื่นเท่านั้น เป็นการรักษาการเกลียดตัวเอง... เป็นเครื่องวัดของความอดทน |
| If he wanted to maintain control, he would've asked for something. | ถ้าเขาต้องการรักษาการควบคุม เขาควรจะต้องร้องขอบางอย่าง |
| Kyle Jennings had scopolamine in his system, which, in small doses, is used to treat motion sickness. | ไคลล์ เจนนิ่งส์ มียาระงับประสาท ผสมอยู่ในเลือด ซึ่งถ้าใช้จำนวนน้อย ก็จะมี ผลกับการรักษาการเคลื่อนไหว |
| Hmm, yes. The man that watches the watchmen. | อืมม มาตรวจการรักษาการณ์สินะ |
| Any surveillance tape? | มีเทปจากการรักษาการความปลอดภัยอื่นอีกมั๊ย? |
| As the changing of the guard at Grayson Global appears imminent, your usefulness to us seems to have run its course. | การเปลี่ยนแปลงของการรักษาการ ที่เกรสันโกลบอล ใกล้เข้ามาแล้ว ผลประโยชน์ของคุณที่มีต่อเรา ดูเหมือนว่ามันจะหมดไปแล้วนะ |
| But if he destroys the other side altogether, he can take the cure, die, and pass on, but in destroying it, every dead supernatural being will return to our side. | แต่ถ้าเขาทำลายอีกด้านหนึ่งทั้งหมด เขาสามารถใช้การรักษาการตายและสืบทอด แต่ในการทำลายมัน |
| He got shot on my watch. | เขาถูกยิงภายใต้การรักษาการของฉัน |
การรักษาการ ในภาษาอังกฤษ