ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

กางเขน

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กางเขน*, -กางเขน-

กางเขน ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
กางเขน (n.) Cross See also: cross of Jesus Christ Syn. ไม้กางเขน
กางเขน (n.) Copsychus saularis See also: species of magpie or robin family Syn. นกกางเขน
English-Thai: HOPE Dictionary
ansate crossกางเขนที่ส่วนที่เป็นห่วงตอนบน
ankh(แองค) n. กางเขนที่เป็นรูปห่วงข้างบน เป็นสัญลักษณ์ของการกำเนิดของชีวิตหรือชีวิตนิรันดร์
cross(ครอส) {crossed,crossing,crosses} n. กากบาท,ไม้กางเขน,-Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) ,สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์,ศาสนาคริสต์,แกงไต,รูปไขว้,ตรา,การตัดสลับกัน,การประสบอุปสรรค,ความลำบาก,ความยุ่งยากใจ,การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) ,พันธุ์ผสม,หมัดเหว
crosslet(ครอส'ลิท) n. กางเขนเล็ก ๆ
crucial(ครู'เชิล) adj. เด็ดขาด,ซึ่งชี้ขาด,รุนแรง,ถึงพริกถึงขิง,เกี่ยวกับความเป็นความตาย,เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน, Syn. critical
cruciate(ครุ'ชีเอท) adj. เป็นรูปกากบาทหรือรูปกางเขน,ไขว้กัน,ขวางกัน,ทแยงกัน
crucifer(ครู'ซะเฟอะ) n. ผู้แบกหรือถือกางเขนในแถวขบวนทางศาสนาคริสต์,
crucifix(ครู'ซิฟิคซฺ) n. กางเขนที่มีรูปหุ่นพระเยซูถูกตรึงอยู่,กางเขน, Syn. cross
crucifixion(ครูซะฟิค'เชิน) n. การตรึงกางเขน,การตายของพระเยซูคริสต์โดยถูกตรึงบนกางเขนจนตาย,การลงโทษอย่างรุนแรง
cruciform(ครู'ซะฟอร์ม) adj. เป็นรูปกางเขน n. กางเขน, Syn. cross-shaped
crucify(ครู'ซิไฟ) {crucified,crucifying,crucifies} vt. ตรึงให้ตายบนไม้กางเขน,ประหัตประหาร,ทำให้ดับสิ้นด้วยความไม่เป็นธรรม, See also: crucifier n., Syn. torment,torture
crux(ครัคซฺ) n. จุดสำคัญ,ประเด็นสำคัญ,กากบาท,กางเขน,จุดยุ่งยาก,ปัญหายุ่งยาก,ความลำบากของปัญหา, Syn. body,heart,essence,root,key -pl. cruxes,cruces
dagger(แดก'เกอะ) {daggered,daggering,daggers} n. กริช,ดาบสั้นสองคม,เครื่องหมายดาบ (คล้ายกางเขน) ซึ่งใช้เป็นเครื่องหมายอ้างอิง vt. แทงด้วยกริช,ทำเครื่องหมายดังกล่าว, Syn. dirk,obelisk
good fridayวันศุกร์ก่อนวันอีสเตอร์เป็นวันระลึกถึงการที่พระเยซูถูกตรึงบนกางเขนตาย
last suppern. อาหารค่ำมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์กับสาวกทั้ง12คนก่อนที่พระองค์จะถูกตรึงบนไม่กางเขนจนตาย
magpie(แมก'ไพ) n. นกกางเขน,นกจำพวก Pica pica
pie(ไพ) n. ขนมยัดไส้ที่มีเปลือกกรอบทำด้วยแป้งอบ,ขนมเค้กเป็นชั้นของครีมวุ้นหรืออื่น ๆ ,ตัวพิมพ์ผสม,ความยุ่งเหยิง,ความสับสน,นกกางเขน,นกจำพวก Pica pica vt. ทำให้ยุ่ง,ทำให้สับสน
rood(รูด) n. ไม้กางเขน (โดยเฉพาะที่มีขนาดใหญ่), Syn. cross
saltire(แซล'ไทเออะ) n. กากบาททแยงมุม,กากบาทไขว้,กางเขนไขว้, -Phr. (in saltire เป็นรูปกากบาทไขว้) -Phr. (per saltire ไขว้กันสองทิศทาง), Syn. saltier
sign(ไซน์) n. เครื่องหมาย,สัญลักษณ์,ลาง,นิมิต,การบอกใบ้,อาการ,ร่องรอย,รอยเท้า,ราศี. vt.,vi. ลงนาม,เซ็นชื่อ,เขียนเครื่องหมาย,เขียนสัญลักษณ์,ทำเครื่องหมายกางเขน,ติดต่อกันด้วยสัญญาณ,เขียนสัญลักษณ์,แสดงอากัปกิริยา, sign away เซ็นชื่อโอน, -Phr. (sign off หยุดกระจายเสียง
English-Thai: Nontri Dictionary
bulbul(n) นกกางเขน
crucifix(n) ไม้กางเขน
cross(n) ไม้กางเขน,กากบาท,ตรา,เครื่องราชอิสริยาภรณ์
crosswise(adv) ข้าม,ทแยงมุม,เป็นรูปกางเขน
crucifixion(n) การตรึงไม้กางเขน,การขึงพืด
crucify(vt) ตรึงไม้กางเขน,ขึงพืด
crux(n) ปมปัญหา,ประเด็นสำคัญ,กางเขน,กากบาท
magpie(n) นกกางเขน
rood(n) หน่วยวัดที่ดินเท่ากับ1/4เอเคอร์,ไม้กางเขน
transept(n) ด้านสั้นของไม้กางเขน,ปีกหรือมุขตามขวางของโบสถ์
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cruciformรูปทรงไม้กางเขน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
Calvary (n.) เนินเขาที่พระเยซูถูกตรึงกางเขน (ตั้งอยู่ใกล้เมืองเยรูซาเล็ม) Syn. Golgotha
cross (n.) แท่งหินรูปไม้กางเขน (สร้างเพื่อเป็นอนุสรณ์)
cross (n.) ไม้กางเขน (ของศาสนาคริสต์) Syn. crucifix, cruciform
cross-shaped (adj.) ที่มีรูปร่างแบบไม้กางเขน
crucifix (n.) ไม้กางเขนที่มีหุ่นพระเยซูตรึงอยู่
crucifixion (n.) การฆ่าโดยการตรึงกางเขน
cruciform (adj.) ที่มีรูปร่างแบบไม้กางเขน Syn. cross-shaped
crucify (vt.) ฆ่าโดยการตรึงกางเขน Syn. nail to the cross
Crux (n.) ชื่อกลุ่มดาวที่มีการเรียงตัวเหมือนไม้กางเขน See also: กลุ่มดาวที่มีสี่ดาวเรียงตัวคล้ายรูปไม้กางเขน มีตำแหน่งอยู่ทางตอนใต้ของท้องฟ้า Syn. Southern Cross
Golgotha (n.) เนินเขาที่พระเยซูถูกตรึงกางเขน (ตั้งอยู่ใกล้เมืองเยรูซาเล็ม)
Good Friday (n.) วันศุกร์ก่อนวันอีสเตอร์ระลึกถึงวันที่พระเยซูถูกตรึงบนไม้กางเขน
Last Supper (n.) อาหารค่ำมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์ก่อนที่พระองค์จะถูกตรึงบนไม้กางเขน
magpie (n.) นกกางเขน Syn. jay, pie
market cross (n.) บริเวณที่ปักไม้กางเขนซึ่งแสดงทางออกจากตลาดนัด
nail to the cross (vt.) ฆ่าโดยการตรึงกางเขน
rood (n.) ไม้กางเขน Syn. crucifix
Southern Cross (n.) ชื่อกลุ่มดาวที่มีการเรียงตัวเหมือนไม้กางเขน See also: กลุ่มดาวที่มีสี่ดาวเรียงตัวคล้ายรูปไม้กางเขน มีตำแหน่งอยู่ทางตอนใต้ของท้องฟ้า
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
This cross and the flower, this could be very old. But look.กางเขน และดอกไม้อาจเป็นของเ่ก่าแก่แต่คุณดูสิ โลหะที่อยู่ของใต้
The cross must be reunited with the Great temple before the end of the long Count Calendar.กางเขนจะมารวมที่วิหารศักดิ์สิทธิ์ ก่อนวันสุดท้ายของปฏิทิน
That cross is an important artifact.กางเขนนั่นเป็นสิ่งที่สำคัญ
This cross is a national treasure.กางเขนเป็นสัญลักษณ์ของการบูชา
The cross on your tunic is a symbol of your faith in God's will.กางเขนแห่งทูนิค สัญลักษณ์ในความเชื่อมั่นต่อพระเจ้า
A janitor who sleeps all night tied up on a cross.ภารโรงนอนทั้งคืน ผูกมัดกับไม้กางเขน
You can't beat them with a cross or garlic.เธอโค่นมันด้วย กางเขนหรือ กระเทียมไม่ได้หรอก
And if they hadn't stuck Christ on a cross... we'd even work then.และถ้าพวกนั้นไม่ได้ ตรึงพระเยซูบนกางเขนล่ะก็... เราคงทำงานไม่มีวันหยุดแน่.
¶ 'Cause I'm married to the fella ¶ who's on the crucifix ¶เพราะฉันแต่งงานกับ คนที่ถูกตรึงกางเขน
It's the Cross of Coronado.นี่คือกางเขนแห่งโคโรลาโด
The cup that caught His blood at the Crucifixion and was entrusted to Joseph of Arimathea.จอกนี้ยังเคยรองรับพระโลหิตของพระองค์ ตอนถูกตรึงกางเขน และได้ มอบความรับผิดชอบให้โจเซฟแห่งอารามาเทีย
We receive this child into the congregation of Christ's flock, and assign him to the sign of the cross, in token that, hereafter, he shall not be ashamed to confess the faith of Christ crucified,เราขอต้อนรับเด็กนี้ เข้าสู่กลุ่ม ของชาวคริสต์ และมอบเขา ต่อหน้าไม้กางเขน
The crosses are a nice touch.ไม้กางเขนพวกนี้สวยดี
They'd almost have to keep you in here... once they'd seen these, wouldn't they, John?คุณเกือบจะเข้าไปอยู่ในทุกที่ ที่มีไม้กางเขนอยู่ใช่มั้ยจอห์น
Why don't you hold the crucifix? It's the prop for martyrs.ทำไมคุณไม่ถือไม้กางเขนหรือไม่ มันเป็นเสาสำหรับสักขี
So this is hell. And there's a crucifix in it.ดังนั้นนี่คือนรก และมีไม้กางเขนในนั้น
Just the crucifix and a lot of good, warm, family feeling.เพียงแค่ไม้กางเขนและมากของดีความรู้สึกอบอุ่นในครอบครัว
They tied him to a stake, then burned his family while he watched... and then they placed a red-hot cross of iron on his face... because he would not repent.เขาต้องทนเห็นครอบครัวถูกเผาทั้งเป็น แล้วพวกนั้นก็เอาเหล็กกางเขนร้อนทาบบนใบหน้าของเขา เพียงเพราะพวกเขาทำผิด
I mean, how would you make the sign of the cross?เวลาทำสัญลักษณ์ไม้กางเขนล่ะ
Harry's got sort of a wonky cross.ดีครับ ดี มีรูปเหมือนไม้กางเขนงอๆ
You're charming, I'm Linky Link, They would crucify me if they found out, I'm the sports trivia king, I'm the super sports fan, you know?ผมไม่ใช่อย่างนั้น พวกเค้าจะตรึงกางเขนผม ถ้าพวกเค้ารู้ ผมเป็นราชาแห่งกีฬา แฟนพันธ์แท้กีฬา รู้มั้ย
Old man, where is it the Christ was crucified?ผู้เฒ่า ที่พระคริสต์ถูกตรึงกางเขนอยู่ตรงไหน ?
An army of Jesus Christ which bears Holy Cross cannot be beaten! Has it come of Tiberias suggest that it could be?กองทัพแห่งพระเจ้าซึ่งมีกางเขนนำทัพ จะไม่พ่ายแพ้!
Look, don't get me wrong, I love it. A cow getting crucified.นี่, อย่าเข้าใจผมผิดนะ ผมชอบมันมาก แม่วัวถูกตรึงกางเขน
The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and the third day, rise again.บุตรชายของพระเจ้าจะถูกส่งตัว ไปให้สาวกที่บาปหนา และต้องเสียสละชีพบนไม้กางเขน และในวันที่สาม ท่านก็ฟื้นชีพขึ้นมา
If Mother Immaculata told you to take this cross off, would you?ถ้าแม่ชีอิมเมคคูเลทบอกให้คุณถอดไม้กางเขนนี่ออก คุณจะถอดมันไหม
You still wear her cross.คุณยังใส่สร้อยไม้กางเขนของเธออยู่
Centuries after his crucifixion..หลายศตวรรษหลังจากถูกตรึงกางเขน... ..
Mary was pregnant at the time of the Crucifixion.แมรี่ตั้งครรภ์เมื่อพระเยซูถูกตรึงกางเขน
The policeman who's chasing us. He wears the cross in the world.ตำรวจที่ตามจับเราน่ะ เขามีเข็มกลัดรุปกางเขนในวงกลม
Each knife must be buried up to the hilt, and then set so as to form the sign of a cross.มีดจะต้องฝังลงจนมิด และเมื่อนั้นสัญลักษณ์ไม้กางเขน
The first knife is the most important, for it extinguishes physical life and sets the center of the cross.มีดเล่มแรกสำคัญมาก เพื่อจะได้สินสุดชีวิตลง และลงตรงกลางของไม้กางเขน
Wow, Jess. Thank you.หนูว่าไม่นะ น่ากลัวออก ท่านถูกตรึงกางเขนด้วย เพราะว่าพวกเราเป็นคนบาป พระเยซูจึงต้องตาย.
Can I borrow that cross of yours?ขอยืมไม้กางเขนหน่อยได้มั้ย?
I don't need the chainjust the cross.ฉันไม่เอาโซ่ เอาแค่ไม้กางเขนพอ
Take the cross out... sona lights up again.ถ้าเอาไม้กางเขนออก... โซน่าก็จะสว่างไสวอีกครั้ง
Mcgrady,here's your cross back.แม็คเกรดี้ นี่ไม้กางเขนนาย
Do you believe in his son, Jesus Christ, who was crucified for our sins... rose from the dead, and is the only way to salvation?เธอศรัทธาในพระบุตร ผู้เสียสละตนตรึงกางเขนไถ่บาปของเรา ให้หลุดพ้นจากความตาย และเป็นหนทางสู่การพ้นทุกข์
Now come on, make yourself useful.เกิดเขาออกมาเจอไม้กางเขนจะเป็นยังไง
How was I supposed to know?เรายืนต่อหน้าไม้กางเขน

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กางเขน
Back to top