กัดเซาะ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กัดเซาะ*, -กัดเซาะ-
กัดเซาะ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| erode | (vt) เซาะ,กัดเซาะ,ชะ,กัดกร่อน,ทำให้สึกกร่อน |
| erosion | (n) การกร่อน,การเซาะ,การกัดเซาะ,การชะ |
| etch | (vt) แกะสลัก,สลัก,กัดเซาะ,กัดกร่อน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alluvial Complex Soil | ดินตะกอนน้ำพาเชิงซ้อน ดินบริเวณที่ราบน้ำท่วมถึง (flood plain) มีลักษณะสูงๆ ต่ำๆ เนื่องจากการกัดเซาะของน้ำและเกิดจากการทับถม จึงทำให้พบดินตั้งแต่ 2 ชนิดขึ้นไป ปะปนกัน จนไม่สามารถแยกและแสดงไว้บนแผนที่ดินที่มีมาตรส่วนขนาดเล็กได้ จึงรวมไว้ในหน่วยแผนที่เดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Gully | ร่องธาร ร่องลึกบนพื้นดินที่เกิดจากการไหลกัดเซาะของ น้ำ [สิ่งแวดล้อม] |
| Island | เกาะ ส่วนของแผ่นดินที่มีน้ำล้อมรอบโดยตลอดและมี ขนาดเล็กกว่า แผ่นดินที่เป็นทวีป อาจเกิดขึ้นจากการกัดเซาะของคลื่นและ กระแสน้ำจนทำให้แผ่นดินบางส่วนถูกตัดขาดออกจากแผ่นดินใหญ่ เกิดจากการกระทำของภูเขาไฟใต้ทะเล เกิดจากการดันของเปลือกโลก ให้สูงพ้นน้ำ หรือเกิดจากการก่อตัวของปะการัง จำแนกตามสถานที่ตั้งได้ 2 ประเภท คือ Continental Island และ Oceanic Island [สิ่งแวดล้อม] |
| Meander | ทางน้ำโค้งตวัด ลำน้ำที่โค้งไปโค้งมาแลดูคล้ายเส้นเชือกที่วาง ขดไว้เป็นหยัก ๆ เป็นลักษณะของลำน้ำที่มักพบอยู่ในบริเวณที่ธารน้ำไหลผ่านไปในพื้นที่ค่อน ข้างราบ การกัดเซาะในทางลึกมีน้อยกว่าในทางข้าง กระแสน้ำที่ไหลมาปะทะตลิ่งด้านหนึ่งจะค่อยๆ กัดเซาะตลิ่งด้านนั้นให้พังทลายไปทีละน้อยๆ ในขณะเดียวกันตลิ่งด้านที่อยู่ตรงข้ามจะเกิดการทับถมงอกออกมา นานๆเข้าทางน้ำจึงโค้งมากขึ้น บางครั้งก็โค้งตวัดจนเกือบจะประชิดกัน ซึ่งถ้าหากประชิดกันมาก กระแสน้ำอาจเซาะตรคอคอดให้ขาดเป็นลำน้ำตัดตรงไป ส่วนที่โค้งอ้อมนั้นกลายเป้นบึงโค้งหรือทะเลสาบรูปแอก [สิ่งแวดล้อม] |
| Natural Bridge | สะพานหินธรรมชาติ โพรงหินชายฝั่ง ที่ทะลุออกทางทะเลทั้งสองด้าน คล้ายคลึงกับถ้ำลอด ที่เกิดขึ้นบนเกาะ แต่สะพานหินธรรมชาติจะเกิดบริเวณหัวแหลม ซึ่งมี การกัดเซาะทั้งสองด้านพร้อมกันจนโพรงนั้นทะลุถึงกัน โดยหินส่วนที่เหลืออยู่ เหนือโพรงจะมีลักษณะคล้านสะพาน เช่น เกาะไข่ ในอุทยานแห่งชาติตะรุเตา [สิ่งแวดล้อม] |
| Peneplain | พื้นเกือบราบ ผืนแผ่นดินที่เกิดการผุพังทำลายให้ภูเขากร่อน ลงๆ จนเกือบราบหรือเป็นคลื่นน้อย ๆ แต่ไม่ถึงขนาดเป็นราบลุ่มน้ำ พื้นราบนี้หากถูกยกตัวขึ้นสูง โดยการเคลื่อนไหวของเปลือกโลกจะถูกสายน้ำกัดเซาะเป็นโกรกธารน้อยใหญ่ ดูจากเบื้องล่างเห็นเป็นภูเขาใหญ่ แต่เมื่อมองจากอากาศแล้วจะเห็นขอบเขตที่แสดงว่าเป็นพื้นราบในอดีตได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aged | (adj.) ซึ่งถูกกัดเซาะ |
| washout | (n.) การกัดเซาะโดยกระแสน้ำ (ทางธรณีวิทยา) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Of course, that boat's been underwater for over a year, and the tide's been knocking her against the ridge. | เเน่นอนว่าเรือนั่นจมอยู่ใต้น้ำมานานกว่า 1 ปีแล้ว เเละกระเเสน้ำได้กัดเซาะตามเเนวเรือ |
| I'm prepared to scour the Earth for that motherfucker. | ฉันพร้อมที่จะกัดเซาะโลกสำหรับเวรตะไลที่ |
| You see, over time, water erodes the earth's soil, carving deeper... | ดูซิ? ... เวลาผ่านไป กัดเซาะดิน ทำให้มันลึกลงไป |
| Yet it can overcome rock. It does not fight. | แม้กระนั้นมันก็สามารถกัดเซาะหินผาได้ ไม่ต้องต่อสู้ด้วยซ้ำไป |
| In some parts of Madagascar, the erosion is spectacular. | ในบางส่วนของมาดากัสกา, พบการกัดเซาะที่น่าตกใจ |
| They then had to face widespread soil erosion. | จากนั้นพวกเขาเผชิญหน้ากับ การกัดเซาะหน้าดินบริเวณกว้าง |
| HAS TO PASS NEARER THE YELLOW BLOBS, | การกัดเซาะส่วนหนึ่ง ของท้องฟ้ายามค่ำ? คืน |
| I'm sure he saw you in his rearview mirror gaining on him, and it scared him to death. | ผมคิดว่าเวลาเขาเห็นคุณก็เหมือนเห็นตัวเองในกระจก กัดเซาะจิตใจเขา ทำให้เขากลัวจะเป็นจะตาย |
| Most of the evidence from that time was destroyed by impact and erosion. | ส่วนใหญ่ของหลักฐาน จากเวลาที่ถูกทำลาย โดยผลกระทบและการกัดเซาะ |
| Later, tectonic forces lifted the skeletal reef high above sea level, where it was eroded and sculpted over eons by wind and rain. | ระดับน้ำทะเลสูงเหนือที่ที่มัน ถูกกัดเซาะและการแกะสลัก มากกว่ามหายุคโดยลมและฝน แค่คิดว่าสิ่งที่สถานที่แห่งนี้ดูเหมือน |
| As he recovered in a field hospital, he scoured scientific literature for clues to the Earth's past. | เขากัดเซาะวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ เพื่อหาเบาะแสไปสู่อดีตของโลก หลายปีก่อน |
| That leaves the shore here more exposed to erosion from storms which are also getting more powerful, another effect of climate change. | สัมผัสมากขึ้นในการกัดเซาะจากพายุ ซึ่งยังได้รับมีประสิทธิภาพมากขึ้น ผลกระทบอีกอย่างหนึ่งของ การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ |
| And a billion years from now, what will Earth be like... long after our cities, the Egyptian pyramids, the Rocky Mountains have all been eroded to dust? | สิ่งที่โลกจะเป็นเช่น นานหลังจากที่เมืองของเรา, ปิรามิดอียิปต์ เทือกเขาร็อกกีได้รับ การกัดเซาะฝุ่น? |
| This uncontested rule eroded the traditions of the great knights, but not for all. | กฎนี้ไม่มีใครโต้แย้งกัดเซาะ ประเพณีของอัศวินที่ดี แต่ไม่ใช่สำหรับทุกคน. |
| Still, we remain silent while our coffers are emptied and our freedoms eroded. | แต่ถึงกระนั้นเรายังคงเงียบ ในขณะที่เงินกองทุนของเราได้รับการยอบ และเสรีภาพของเรากัดเซาะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กัดเซาะ