It's bean-bag rounds, riot ammo. | กระสุนปลอมน่ะ ใช้เวลาจลาจล |
You didn't use blanks? | ลูกไม่ได้ใช้กระสุนปลอมใช่มั้ย? |
Yeah, beanbags for crowd control. | ใช่, กระสุนปลอมสำหรับควบคุมฝูงชน |
You think that's the round that hit her? | คุณกำลังคิดเรื่องกระสุนปลอมที่ยิงมาโดนเธออยู่? |
You guys know these rounds are designed not to kill. | พวกคุณก็รู้ว่ากระสุนปลอมพวกนี้ไม่ได้ถูกออกแบบให้ฆ่าใครได้ |
It wasn't the beanbag that killed her, I can tell you that much. | ผมบอกคุณได้แค่นี้ว่า กระสุนปลอมไม่ได้ทำให้เธอตาย |
Put a fake bullet in it, aimed it at yourself. | ใส่กระสุนปลอมเข้าไป หันมันไปที่คุณเอง |
Warned away with nonlethal fire. | เตือนแล้วด้วยกระสุนปลอม |
And there were squibs in the door. | มีชุดรอยกระสุนปลอมที่ประตู |