English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
yob | (sl.) ผู้ชายที่ทำพฤติกรรมหยาบคาย Syn. yobbo |
yobbo | (sl.) ผู้ชายที่ทำพฤติกรรมหยาบคาย Syn. yob |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
That's right. Do you agree, Yobbo? | ใช่ ถูกต้อง คุณก็เห็นด้วยใช่ไหมคะที่รัก? |
Yobbo, this is all my fault. Trusted the wrong friends and became his guardian for the loan. Enough. | แม่จ๋า ทั้งหมดเป็นความผิดพ่อเองที่เชื่อใจเพื่อนเลว ๆ ยอมค้ำประกันเงินกู้ให้เค้า |
Yobi, The Five Tailed Fox | 1000 years fox: Yeoubi ยออูบี จิ้งจอก 1000 ปี |
It's Yobi, Y.O.B.I | ยออูบี ค่ะ "ยอ.อู.บี" |
What a lovely name. Yobi, Yobi... | ชื่อน่ารักจังนะครับ ยออูบี... |
Then I should take Yobi to the class and introduce her to the others. | ถ้างั้นผมจะพายออูบีไปที่ห้องเรียน แล้วจะแนะนำเธอให้เพื่อนๆรู้จักนะครับ |
My name is Yobi. I'm 100 years old... | ชั้นชื่อ ยออูบี นะ อายุ 100 ปีละ... |
Especially a strong kid like Yobi, it must be even twice as hard. | ดูเด็กแข็งแรงอย่าง ยออูบี สิครับ มันต้องยากเป็นสองเท่าเลยล่ะ |
I've never seen anyone as excellent at gymnastics as Yobi. | ผมไม่เคยเห็นใครเล่นยิมนาสติก ได้ยอดเยี่ยมเท่ายออูบีเลยซักคน |
So you just followed that girl, er, Yobi, right? | แสดงว่าเธอก็ตามเด็กผู้หญิงคนนั้นไป เอ่อ.. ยออูบี ใช่มั้ย? |
I saw it. I saw Yobi turning into a fox. | หนูเห็นค่ะ หนูเห็นยออูบีกลายร่างเป็นสุนัขจิ้งจอก |
By the way, where is Yobi? | ว่าแต่ ยออูบี อยู่ไหนเหรอครับ? |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アラビア夜話 | [アラビアよばなし, arabia yobanashi] (n) Arabian Nights; The Thousand and One Nights; The Arabian Nights' Entertainments |
インフルエンザの予防接種 | [インフルエンザのよぼうせっしゅ, infuruenza noyobousesshu] (n) influenza vaccination; flu shot |
えべっさん;おいべっさん;えびっさん;おべっさん;およべっさん | [, ebessan ; oibessan ; ebissan ; obessan ; oyobessan] (n) (col) (えべっさん can be 戎っさん) (See 恵比寿) Ebisu (local dialect forms) |
お呼び;御呼び | [および, oyobi] (n,vs) (hon) (See 呼び) call; invitation |
キーボード及び外部プログラム入力式計算器 | [キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] (n) {comp} calculator with keyboard and external program input |
トランク予備 | [トランクよび, toranku yobi] (n) {comp} trunk conditioning |
には及ばない | [にはおよばない, nihaoyobanai] (exp) (1) (uk) (after a verb) there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; (2) (after a noun) does not match; out of reach of |
ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語 | [ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] (n) {comp} Hypermedia; Time-based Structuring Language; HyTime |
ぶよぶよ | [, buyobuyo] (adj-na,adv,n,vs) (on-mim) soft and flabby |
プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] (n) {comp} calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage |
よぼよぼ | [, yoboyobo] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) unsteady; tottering; (2) weak from old age; infirm |
世離れる | [よばなれる, yobanareru] (v1,vi) (See 世間離れ) to become unworldly; to stop keeping up with social norms; to be out of touch with reality |
予備士官学校 | [よびしかんがっこう, yobishikangakkou] (n) reserve officers' cadet school |
予備尋問 | [よびじんもん, yobijinmon] (n) voir dire (hearing to determine the admissibility of evidence, or the competency of a witness or juror) |
予備知識 | [よびちしき, yobichishiki] (n) background knowledge; prerequisite knowledge |
予備軍 | [よびぐん, yobigun] (n) (1) reserves (esp. troops); reserve army; (2) potential members of some group (e.g. the elderly); people at risk (e.g. of a medical condition); wannabees |
予備運動 | [よびうんどう, yobiundou] (n) limbering up |
予備部品 | [よびぶひん, yobibuhin] (n) spare parts |
予謀 | [よぼう, yobou] (n,adj-no) premeditation; aforethought |
予防 | [よぼう, yobou] (n,vs,adj-no) prevention; precaution; protection against; (P) |
予防保全 | [よぼうほぜん, yobouhozen] (n) {comp} preventive maintenance |
予防保守 | [よぼうほしゅ, yobouhoshu] (n) {comp} preventive maintenance |
予防医学 | [よぼういがく, yobouigaku] (n) preventive medicine; prophylactic |
予防医療 | [よぼういりょう, yobouiryou] (n) preventive medicine |
予防接種 | [よぼうせっしゅ, yobousesshu] (n,adj-no) immunization; immunisation; vaccination; inoculation; (P) |
予防法 | [よぼうほう, yobouhou] (n) precautionary measures |
予防注射 | [よぼうちゅうしゃ, yobouchuusha] (n) immunization; immunisation; shots; inoculation; preventive injection |
予防的治療 | [よぼうてきちりょう, yoboutekichiryou] (n) prophylactic treatment |
予防策 | [よぼうさく, yobousaku] (n) precautionary measures |
予防薬 | [よぼうやく, yobouyaku] (n) prophylactic medicine |
介護予防 | [かいごよぼう, kaigoyobou] (n) (See 予防的ケア) preventive care, esp. for senior citizens |
伊予弁 | [いよべん, iyoben] (n) Iyo dialect (spoken in Ehime prefecture) |
刃傷に及ぶ;にん傷に及ぶ | [にんじょうにおよぶ, ninjounioyobu] (exp,v5b) to come to bloodshed |
制御盤 | [せいぎょばん, seigyoban] (n) control panel; switchbox |
参加を呼びかける;参加を呼び掛ける | [さんかをよびかける, sankawoyobikakeru] (exp,v1) to call for somebody's participation |
及ばない | [およばない, oyobanai] (exp) (1) unnecessary; (2) unattainable |
及び | [および, oyobi] (conj) and; as well as; (P) |
及び難い | [およびがたい, oyobigatai] (adj-i) hard to attain to |
及ぶ | [およぶ, oyobu] (v5b,vi) (1) to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; (2) (See 及ばない) to be up to the task; to come up to; (3) to compare with; to be a match (for); (4) (See 犯罪に及ぶ) to commit (a crime); (5) (See 及ばない) to require (to do) (usu. used in the negative); (P) |
及ぼす | [およぼす, oyobosu] (v5s,vt) to exert; to cause; to exercise; (P) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
キーボード及び外部プログラム入力式計算器 | [キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input |
トランク予備 | [トランクよび, toranku yobi] trunk conditioning |
ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語 | [ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] Hypermedia, Time-based Structuring Language, HyTime |
プラグ及びジャック | [ぷらぐおよびじゃっく, puraguoyobijakku] plug and jack |
プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage |
マクロ呼出し | [マクロよびだし, makuro yobidashi] macro call |
乱呼出し | [らんよびだし, ranyobidashi] random access |
予防保全 | [よぼうほぜん, yobouhozen] preventive maintenance |
予防保守 | [よぼうほしゅ, yobouhoshu] preventive maintenance |
内容呼出しメモリ | [ないようよびだしメモリ, naiyouyobidashi memori] Content Addressed Memory, CAM |
再帰呼び出し | [さいきよびだし, saikiyobidashi] recursive call |
再帰呼出し | [さいきよびだし, saikiyobidashi] recursive (function) call |
再帰的に呼ぶ | [さいきてきによぶ, saikitekiniyobu] to call recursively |
列挙分類体系 | [れっきょぶんるいたいけい, rekkyobunruitaikei] enumerative classification system |
制御盤 | [せいぎょばん, seigyoban] operator control panel |
制御部拡張 | [せいぎょぶかくちょう, seigyobukakuchou] control field extension |
呼ばれるプログラム | [よばれるプログラム, yobareru puroguramu] called program, subprogram |
呼び出し | [よびだし, yobidashi] call |
呼び出し命令 | [よびだしめいれい, yobidashimeirei] call instruction |
呼び出し時間 | [よびだしじかん, yobidashijikan] access time |
呼び出す | [よびだす, yobidasu] to call, to summon, to invoke |
呼び名 | [よびな, yobina] mnemonic-name |
呼ぶプログラム | [よぶプログラム, yobu puroguramu] calling program |
呼出し | [よびだし, yobidashi] calling |
呼出し列 | [よびだしれつ, yobidashiretsu] calling sequence |
呼出側 | [よびだしがわ, yobidashigawa] calling side |
消去及びプログラム可能読取り専用記憶装置 | [しょうきょおよびプログラムかのうよみとりせんようきおくそうち, shoukyooyobi puroguramu kanouyomitorisenyoukiokusouchi] erasable programmable read-only memory, EPROM (abbr.) |
直接呼出し機能 | [ちょくせつよびだしきのう, chokusetsuyobidashikinou] direct call facility |
短縮アドレス呼出し | [たんしゅくアドレスよびだし, tanshuku adoresu yobidashi] abbreviated address calling |
自動呼び出し | [じどうよびだし, jidouyobidashi] auto-call, automatic calling (e.g. in data network) |
自動呼び出し装置 | [じどうよびだしそうち, jidouyobidashisouchi] automatic calling unit, ACU |
自動呼出し | [じどうよびだし, jidouyobidashi] automatic calling (e.g. in data network) |
自動呼出し装置 | [じどうよびだしそうち, jidouyobidashisouchi] automatic calling unit, ACU |
関数呼び出し | [かんすうよびだし, kansuuyobidashi] function call |
順呼出し | [じゅんよびだし, junyobidashi] sequential access |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
及ぼす | [およぼす, oyobosu] Thai: มีผลกระทบถึง |
呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกออกมา English: to summon |
呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกมารับสาย English: to call (e.g. phone) |
呼ぶ | [よぶ, yobu] Thai: เรียก English: to call |
呼ぶ | [よぶ, yobu] Thai: เชิญ English: to invite |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แนวนโยบาย | [n. exp.] (naēo nayōbā) EN: policy FR: ligne politique [f] |
นโยบาย | [n.] (nayōbāi) EN: policy ; plan ; design ; strategy ; principle ; intention ; method ; system ; platform ; manifesto FR: politique [f] ; stratégie [f] ; intentions [fpl] ; manifeste [m] |
นโยบายบริษัท | [n. exp.] (nayōbāi bør) EN: business policy ; company policy ; corporate policy FR: politique de l'entreprise [f] |
นโยบายด้านการศึกษา | [n. exp.] (nayōbāi dān) EN: FR: politique éducative [f] |
นโยบายกำไร | [n. exp.] (nayōbāi kam) EN: profit policy FR: |
นโยบายการบัญชี | [n. exp.] (nayōbāi kān) EN: accounting policies FR: |
นโยบายการขาย | [n. exp.] (nayōbāi kān) EN: sales policy FR: politique de vente [f] |
นโยบายการคลัง | [n. exp.] (nayōbāi kān) EN: fiscal policy ; financial policy FR: politique fiscale [f] |
นโยบายการเงิน | [n. exp.] (nayōbāi kān) EN: monetary policy FR: politique monétaire [f] |
นโยบายการศึกษา | [n. exp.] (nayōbāi kān) EN: education policy ; education policies [pl] FR: |
นโยบายค่าจ้าง | [n. exp.] (nayōbāi khā) EN: wages policy FR: politique des salaires [f] |
นโยบายความมั่นคงแห่งชาติ | [n. exp.] (nayōbāi khw) EN: FR: politique de sécurité nationale [f] |
นโยบายเกี่ยวพันเชิงสร้างสรรค์ | [n. exp.] (nayōbāi kīo) EN: policy of constructive engagement FR: |
นโยบายเงินทุนหมุนเวียน | [n. exp.] (nayōbāi ngo) EN: working capital policy FR: |
นโยบายงบประมาณขาดดุล | [n. exp.] (nayōbāi ngo) EN: budget deficit policy FR: |
นโยบายงบประมาณเกินดุล | [n. exp.] (nayōbāi ngo) EN: budget surplus policy FR: |
นโยบายงบประมาณสมดุล | [n. exp.] (nayōbāi ngo) EN: balanced budget policy FR: |
นโยบายป่าไม้ | [n. exp.] (nayōbāi pām) EN: FR: politique forestière [f] |
นโยบายป่าไม้แห่งชาติ | [n. exp.] (nayōbāi pām) EN: FR: politique forestière nationale [f] |
นโยบายภายในประเทศ | [n. exp.] (nayōbāi phā) EN: domestic policy FR: politique intérieure [f] |
นโยบายพรรค | [n. exp.] (nayōbāi pha) EN: party policy FR: politique du parti [f] |
นโยบายพลังงาน | [n. exp.] (nayōbāi pha) EN: energy policy FR: politique énergétique [f] |
นโยบายผูกมิตร | [n. exp.] (nayōbāi phū) EN: FR: politique de rapprochement [f] |
นโยบายเปิดประตูการค้า | [n. exp.] (nayōbāi poē) EN: open-door policy FR: politique de la porte ouverte [f] |
นโยบายประหยัด | [n. exp.] (nayōbāi pra) EN: cost-cutting policy FR: |
นโยบายประหยัดพลังงาน | [n. exp.] (nayōbāi pra) EN: energy conservation policy FR: |
นโยบายระบบการเงิน | [n. exp.] (nayōbāi rab) EN: monetary policy FR: politique monétaire [f] |
นโยบายราคาเดียว | [n. exp.] (nayōbāi rāk) EN: one-price policy FR: |
นโยบายระยะสั้น | [n. exp.] (nayōbāi ray) EN: short-term policy FR: politique à court terme [f] |
นโยบายระยะยาว | [n. exp.] (nayōbāi ray) EN: long-range policy ; long-term policy FR: politique à long terme [f] |
นโยบายร่วมกัน | [n. exp.] (nayōbāi rua) EN: coordinated policy FR: |
นโยบายสังคม | [n. exp.] (nayōbāi san) EN: FR: politique sociale [f] |
นโยบายสาธารณะ | [n. exp.] (nayōbāi sāt) EN: public policy FR: |
นโยบายเศรษฐกิจ ; นโยบายทางเศรษฐกิจ | [n. exp.] (nayōbāi sēt) EN: economic policy FR: politique économique [f] |
นโยบายต่างประเทศ | [n. exp.] (nayōbāi tān) EN: foreign policy FR: politique étrangère [f] |
วางนโยบาย | [v. exp.] (wāng nayōbā) EN: formulate policy ; lay down policy ; establish policy FR: |