whoa ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| whoa | (int.) หยุด (โดยเฉพาะใช้สั่งม้า) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| whoa | (โว) interj. หยุด! (โดยเฉพาะใช้สั่งม้า) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Whoa, whoa, whoa now. Come on. | วู้, วู้, วู้ มาเดี๋ยวนี้. |
| Whoa, whoa, whoa alright, that's enough guys, c'mon. | โว้ โว้ โว้ เอาล่ะ พอได้แล้ว ไปเหอะ |
| Wait, whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa. | เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว |
| * I'm walking on sunshine * * whoa * | * ฉันเดินอยู่บนแสงแดด * * โว้ว * |
| * I'm walking on sunshine * * whoa * * and don't it feel good * | * ฉันเดินอยู่บนแสงแดด * * โว้ว * * และมันรู้สึกดีจริงๆ * |
| Whoa whoa whoa. Marry? | เฮ้ย เฮ้ย เฮ้ย แต่งงาน? |
| Whoa whoa whoa! | เดี๋ยว เดี๋ยว เดี๋ยว |
| Whoa whoa whoa. Someone died? | โว โว โว่ มีใครตายหรอ? |
| Whoa whoa whoa. Somebody killed somebody? | โว โว โว่ ใครฆ่าใคร? |
| Is it really any different than what the germans did - In nazi germany? - Whoa whoa whoa whoa. | มันต่างกับวิธีที่เยอรมัน ทำกับพวกนาซีเยอรมันตรงไหนล่ะ |
| Is it love Whoa whoa whoa | นี่ คือ ความรักใช่ไหม |
| Whoa whoa whoa, hey, hold up. | โว้ๆๆ เฮ้ เดี๋ยวก่อนสิ |
whoa ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あや | [, aya] (int) (arch) wow; whoa |
| あれあれ | [, areare] (int) whoa (used to express surprise or stupefaction) |
| どう | [, dou] (int) (See どうどう) whoa (command used to stop a horse, etc.) |
| どうどう | [, doudou] (int) (See どう) whoa, whoa (command used to stop or quiet down a horse, etc.) |
| おいおい | [, oioi] (int) (1) Hey!; Wait a minute!; Whoa!; (adv,adv-to) (2) boohoo; waaaa |
| む | [, mu] (int) (1) (arch) unh (sound of physical exertion); oof; (2) wow; whoa; (3) (See うむ) yes; yeah; uh-huh; (aux-v) (4) (after a -nai stem) probably; (5) will; intend to; (6) would like to have done (for me) |
whoa ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้าว | [interj.] (āo) EN: Whoa! ; Oh! ; Eh! FR: Oh ! |
| โอย ; โอ๊ย ; โอ้ย | [interj.] (ōi) EN: Oh! ; Ouch! ; Ow! ; Whoa! FR: Aïe ! |