| No! No, I mean, l-l-l like... upholstery on a man. | ไม่ ไม่ ฉันหมายถึง ฉันชอบนะ |
| Well, she said she likes a little upholstery on a guy. | เธอบอกว่าเธอชอบผู้ชายร่างใหญ่ |
| I was an apprentice in an upholstery shop when I was a teenager. | ผมเคยฝึกงานในร้านทำเบาะ สมัยผมเป็นวัยรุ่น |
| Brian Muldoon was the master of the upholstery shop and he was the one teaching me, and he played drums. | คุณ "ไบรอัน มัลดูน" เป็นหัวหน้า ของร้านทำเบาะ เขาเป็นคนที่สอนผม และเขาเล่นกลอง |
| The old noodle just ain't what she used to be. I huffed a lot of upholstery cleaner in the '90s. Look, April, | - ฉันขอโทษ วิลล์ สมองฉันยังคงไม่เข้าที่ ตอนยุค 90 ฉันดมน้ำยาเคลือบเบาะรถเยอะไปหน่อย ฟังนะ เอพริล ผมคุยกับเด็กที่ชมรม พวกเขายังไม่แน่ใจเรื่องคุณ |
| Teachers read books, I'm in the upholstery business. | อาจารย์เขาต้องอ่านหนังสือ แต่ผมน่ะทำงานขายเบาะ |
| Get it out of there. Wipe down the upholstery. | ได้รับมันออกจากที่นั่น เช็ดลงเบาะ |
| He pukes on my upholstery, he's gonna wish we left him with the terrorists. | ถ้าเขาอ้วกใส่เบาะฉัน เขาจะต้องภาวนาไม่ให้เรา ทิ้งเขาไว้กับพวกก่อการร้าย |
| Don't overexcite him on the upholstery. | อย่าเล่นแบบนั้นสิ\ เด๋วโซฟาก็ขาดหรอก |
| What are you doing? Watch the upholstery. | นั่นนายทำอะไร ระวังเบาะรองนั่งด้วย |
| Or how i'm gonna get the spot out of the upholstery. | หรือฉันจะทำไงกับจุดบนเครื่องหนังนั่น |
| It's all in the upholstery. I come by the stuffing naturally. What gave me away? | เป็นเพราะผ้าคลุมเบาะ นั่นต่างหาก ผมเป็นแค่ใส้นวมเท่านั้น ทำไมถึงดูออกล่ะ? |