English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
threadbare | (adj.) เก่าจนหมดขน (เสื้อผ้า) See also: เก่ามาก Syn. shabby, seedy, ragged |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
threadbare | (เธรด'แบร์) adj. เก่าแก่,ขาดกระรุ่งกะริ่ง,กร่อน,น่าเบื่อหู,แร้นแค้น,ยากจน,สวมเสื้อผ้าเก่า ๆ, See also: threadbareness n., Syn. ragged,worn |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
threadbare | (adj) เป็นขุย(ผ้า),สึก,กะรุ่งกะริ่ง,เก่าแก่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The threadbare silk? | - เห็นไหม เธอกลับมาเป็นตัวเธออีกแล้ว |
We're here because the fabric of integrity has been so abused and mangled that it is little more than a threadbare memory. | เรามาที่นี่เนื่องจากความหมายของคำว่าซื่อสัตย์ ได้ถูกทำลายและบิดพลิ้ว จนแทบไม่หลงเหลืออยู่ใน ความทรงจำที่เลือนราง |
They're discolored, threadbare and reek of industrial bleach. | สีมันซีดหมดแล้ว แล้วกลิ่นก็เหมือนพวกโรงงาน |
Sir, I assure you, The hotel has been retrofitted for earthquakes. I know it looks threadbare right now, | โรงแรมตั้งเสริมสำหรับการเกิดแผ่นดินไหว เราจะปรับปรุงในปีถัดไป |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
古い(P);故い;旧い | [ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
fadenscheinig | {adj} | fadenscheiniger | am fadenscheinigstenthreadbare | more threadbare | most threadbare |