solicitous
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *solicitous*, -solicitous-
solicitous ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| solicitous | (adj.) ที่กังวล Syn. concerned |
| solicitous | (adj.) ที่เต็มใจทำ Syn. devoted |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| solicitous | (ซะลิส'ซิทัส) adj. เป็นห่วง,กังวล,ร้อนใจ,กระวนกระวาย,อยาก,ต้องการมาก,ระมัดระวัง,พิถีพิถัน, See also: solicitously adv. solicitousness n., Syn. caring,concerned |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| solicitous | (adj) กระตือรือร้น,ร้อนใจ,กระวนกระวาย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทิ้งๆ ขว้างๆ | (adv.) unsolicitously for Syn. ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี |
| ไม่เอาธุระ | (adv.) unsolicitously for Syn. ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่ไยดี |
| ไม่เอาใจใส่ | (adv.) unsolicitously for Syn. ทิ้งขว้าง, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Booth informed me that the proffering of overly solicitous advice is indicative of love. | บูธสอนฉันว่า การให้ โดยไม่หวังอะไรตอบแทน นั่นคือการแสดงออก ซึ่งความรัก |
| Are you saying an uncle... cannot be solicitous toward his nephew? | เจ้ากำลังบอกว่า แม้แต่อา ก็ไม่สามารถมาเยี่ยมหลานชายของตนเองได้หรือ |
| My doctor is very solicitous. | หมอฉันเป็นห่วงเป็นใยมาก |
| If anything, my father was overly solicitous. | สิ่งที่พ่อฉันแสดงออกมากเกินเหตุ |
solicitous ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 殷勤 | [yīn qín, ㄑㄧㄣˊ, 殷勤] politely; solicitously; eagerly attentive |
| 慇 | [yīn, , 慇] solicitous |
| 懃 | [qín, ㄑㄧㄣˊ, 懃] solicitous; thoughtful |
solicitous ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอาใจใส่ดูแล | [adj.] (aojaisai dū) EN: solicitous FR: |
| อารี | [adj.] (ārī) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous ; friendly ; kind FR: bienveillant ; hospitalier |
| เอื้ออาทร | [adj.] (eūa āthøn) EN: caring ; solicitous (of) FR: |
| ห่วง | [v.] (hūang = hua) EN: be concerned with ; be concerned about ; be anxious (about) ; worry (about) ; be worried ; be perturbed about ; think about ; be engrossed with ; be solicitous about ; be absorbed about FR: être concerné par ; s'en faire ; s'inquiéter |
| มีแก่ใจ | [adj.] (mīkaējai) EN: generous ; solicitous FR: |
| ถามทุกข์สุข | [v. exp.] (thām thuksu) EN: ask after someone's health with deep concern ; be solicitous for someone's welfare ; inquire after someone's needs FR: |
| ถนอมน้ำใจ | [v. exp.] (thanøm nāmj) EN: keep the goodwill of ; refrain from hurting ; be considerate ; be solicitous ; spare someone's feelings FR: |
solicitous ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| bekümmert | {adj} (um)solicitous (about; for) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า solicitous