quadra ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quadra | (n.) แม่พิมพ์ขนาดเล็ก |
| Quadragesima | (n.) วันอาทิตย์แรกของฤดูถือบวชในศาสนาคริสต์ |
| Quadragesima | (adj.) ซึ่งเป็นวันอาทิตย์แรกของฤดูถือบวชในศาสนาคริสต์ |
| quadrangle | (n.) รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส Syn. quad, quadrate, square |
| quadrangle | (n.) พื้นที่สี่เหลี่ยมแวดล้อมด้วยตึก Syn. curtilage, courtyard, yard |
| quadrangular | (adj.) ซึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส Syn. rectangular, quadrilateral, plane, angular |
| quadrant | (n.) หนึ่งในสี่ส่วนของวงกลม See also: สิ่งที่คล้ายของวงกลม Syn. quarter |
| quadrantal | (adj.) ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ส่วนของวงกลม |
| quadraphonic | (adj.) เกี่ยวกับการบันทึกหรือสร้างเสียง 4 แถบ |
| quadrat | (n.) ชิ้นส่วนโลหะที่ใช้ในการเรียงพิมพ์ |
| quadrat | (n.) พื้นที่สี่เหลี่ยมที่ใช้ในการศึกษาพืชและสัตว์ |
| quadrate | (n.) สี่เหลี่ยมจตุรัส See also: สี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| quadrate | (adj.) ซึ่งเป็นสี่เหลี่ยมจตุรัส Syn. rectangular |
| quadrate | (vi.) ปรับตัว See also: เห็นด้วย |
| quadrate | (vt.) ทำให้ปรับตัว See also: ทำให้สอดคล้อง |
| quadratic | (adj.) เกี่ยวกับสมการ 2 ชั้น |
| quadratic equation | (n.) สมการซึ่งมีตัวไม่รู้ค่าเป็นจำนวนยกกำลังสอง |
| quadratically | (adv.) อย่างเป็นสมการ 2 ชั้น |
| quadratics | (n.) สาขาพีชคณิตที่ศึกษาเกี่ยวกับ quadratic equation |
| quadrature | (n.) การสร้างสี่เหลี่ยมจัตุรัส |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| quadrangle | (ควอด'แรงเกิล) n. รูปสี่เหลี่ยม,เนื้อที่รูปสี่เหลี่ยม,ลานสี่เหลี่ยม,อาคารที่สร้างรอบลานสี่เหลี่ยม, See also: quadrangular adj. |
| quadrant | (ควอด'เรินทฺ) n. เสี้ยวหนึ่งของวงกลม (มีค่าarcเท่ากับ90องศา), See also: quadrantal adj. |
| quadratic | (โควแดรท'ทิค) adj. สี่เหลี่ยมจัตุรัส,เกี่ยวกับ สมการ2ชั้น,เกี่ยวกับกำลังสอง,2ครั้ง,2ชั้น |
| quadrature | (ควอด'ระเชอะ) n. การหาพื้นที่,สภาวะที่วัตถุในท้องฟ้าที่เส้นแวงต่างกัน90องศา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| quadrangle | (n) รูปสี่เหลี่ยม,ลานสี่เหลี่ยม,จัตุรัส |
| quadrangular | (adj) เป็นรูปสี่เหลี่ยม |
| quadrant | (n) หนึ่งในสี่ |
| quadratic | (adj) ที่เป็นกำลังสอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| quadrangular | เป็นสี่เหลี่ยม [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| quadrant | เสี้ยวเดียว, จตุภาค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadrat | ตารางสี่เหลี่ยม [พฤกษศาสตร์ ๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| quadrate | ๑. รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส๒. -สี่ด้าน [มีความหมายเหมือนกับ quadrilateral ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadratic | กำลังสอง [มีความหมายเหมือนกับ quadric ๑] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| quadratic equation | สมการกำลังสอง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| quadrature | ๑. การสร้างจัตุรัสพื้นที่เท่า๒. การประมาณพื้นที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Quadrangle Economic Cooperation | กรอบความร่วมมือสี่เหลี่ยมเศรษฐกิจ |
| quadrant | ควอดรันต์ (จตุภาค), พื้นที่ในระนาบที่แบ่งโดยแกน X และแกน Y แบ่งออกเป็น 4 ส่วน ดังนี้ ส่วนที่อยู่ทางขวาของแกน Y และเหนือแกน X เรียกว่าควอดรันต์ที่ 1 ส่วนที่อยู่ทางซ้ายของแกน Y และเหนือแกน X เรียกว่าควอดรันต์ที่ 2 ส่วนที่อยู่ทางซ้ายของแกน Y และใต้แกน X เรียกว่าควอดรันต์ที่ 3 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| quadratic function | ฟังก์ชันกำลังสอง, ฟังก์ชันที่อยู่ในรูป f(x) = ax2 + bx + c เมื่อ a, b, c เป็นจำนวนจริงใด ๆ และ a ¹ 0 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Quadratic programming | การโปรแกรมเชิงกำลังสอง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| quadratics | (n.) สาขาพีชคณิตที่ศึกษาเกี่ยวกับ quadratic equation |
| ข้าวหลามตัด | (n.) diamond-shape quadrangle Syn. สี่เหลี่ยมข้าวหลามตัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, no. Actually, I-I'm stationed up in the Gamma Quadrant of Sector Four. | เอิ่ม, ไม่.ความจริงแล้ว, ฉะ-ฉันอยู่ถัดขึ้นไปจากดาวดวงที่สาม เป็นดวงที่ 4 น่ะ |
| Get the 2nd quadrant, please. The clock is here. | - เอาส่วนที่ 2 ออกมาดูก่อน |
| Mr. Quigley, could you isolate that quadrant for me please? | นายควิกลีย์คุณสามารถแยกด้านที่สำหรับฉันโปรด? |
| We only spotted POWs in the southeast quadrant here. | เราเห็นเชลยศึกอยู่แค่ในโซนนี้เท่านั้น |
| We're also showing a 12-percent increase over last month's positive mention in all four quadrants. | แล้วมีตัวเลขแสดงว่า ยังเพิ่มขึ้นอีก 12%... ...ตลอดเดือนที่ผ่านมา มีการพูดถึงเรื่องนี้ ทั้งสี่เขต |
| A hematoma. In the right lower quadrant. | ในควอแดรนท์ต่ำกว่าที่เหมาะสม |
| This here is the quadrant, which you can get for 80 bucks. | นี่เครื่องวัดมุมโบราณ,\คุณคนไหนจะได้ซื้อมันแค่ 80 เหรียญ |
| You'll be assigned search quadrants. | เราจะแบ่งการค้นหาเป็น 4 ส่วน |
| No, no bleeding. I just cleared the lower left quadrant. | ไม่มีเลือด ฉันเพื่งตรวจด้านซ้ายล่าง |
| Even though you're all new here, I shouldn't have to remind you that this quadrant is key to the Outerrim. | แม้ว่าพวกนายจะเป็นเด็กใหม่ ก็ไม่น่าให้ต้องเตือนกันว่า อาณาบริเวณนี้ เป็นหัวใจสำคัญของแนวป้องกัน |
| If general Grievous comes anywhere near this quadrant, we'll know about it. | ถ้านายพลกรีวัสมันเพ่นพ่านไปแถวนั้น เราต้องรู้ตัวแน่ |
| I can't reach anyone in the quadrant. | ผมไม่เข้าถึงใครใน พื้นที่นั้น |
quadra ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 二次 | [èr cì, ㄦˋ ㄘˋ, 二次] second (i.e. number two); second time; twice; (math.) quadratic (of degree two) |
| 配方 | [pèi fāng, ㄆㄟˋ ㄈㄤ, 配方] prescription; cooking recipe; formulation; completing the square (to solve quadratic equation, math) |
| 二次函数 | [èr cì hán shù, ㄦˋ ㄘˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 二次函数 / 二次函數] quadratic function |
| 二次多项式 | [èr cì duō xiàng shì, ㄦˋ ㄘˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ, 二次多项式 / 二次多項式] quadratic polynomial |
| 二次方程 | [èr cì fāng chéng, ㄦˋ ㄘˋ ㄈㄤ ㄔㄥˊ, 二次方程] quadratic equation |
| 二次曲线 | [èr cì qū xiàn, ㄦˋ ㄘˋ ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ, 二次曲线 / 二次曲線] (geom.) quadratic curve; (geom.) conic |
| 二阶 | [èr jiē, ㄦˋ ㄐㄧㄝ, 二阶 / 二階] second order; quadratic (math.) |
| 配方法 | [pèi fāng fǎ, ㄆㄟˋ ㄈㄤ ㄈㄚˇ, 配方法] completing the square (method of solving quadratic equation, math) |
quadra ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クワドラント | [, kuwadoranto] (n) {comp} quadrant |
| クワドラントカードスロット | [, kuwadorantoka-dosurotto] (n) {comp} quadrant card slot |
| 中庭 | [なかにわ, nakaniwa] (n) courtyard; quadrangle; middle court; (P) |
| 四角柱 | [しかくちゅう, shikakuchuu] (n) quadrangular prism |
| 直交性 | [ちょっこうせい, chokkousei] (n) orthogonal; quadrature component |
| 直交振幅変調 | [ちょっこうしんぷくへんちょう, chokkoushinpukuhenchou] (n) {comp} Quadrature Amplitude Modulation; QAM |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 二次関数 | [にじかんすう, nijikansuu] quadratic function |
quadra ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟังก์ชันกำลังสี่ | [n. exp.] (fangchan ka) EN: biquadratic function FR: |
| ฟังก์ชันกำลังสอง | [n. exp.] (fangchan ka) EN: quadratic function FR: fonction quadratique [f] |
| จัตุรัส | [n.] (jatturat) EN: square ; quadrangle FR: carré [m] ; quadrilatère [m] ; quadrangle [m] |
| จตุภาค | [n.] (jatuphāk) EN: quadrant FR: quadrant [m] |
| กำลังสี่ | [adj.] (kamlang sī) EN: biquadratic FR: |
| กำลังสอง | [adj.] (kamlang søn) EN: quadratic ; quartic ; squared ; quadric ; to the power of two FR: quadratique ; à la puissance deux |
| ค่าเฉลี่ยกำลังสอง | [n. exp.] (khā chalīa ) EN: root mean square (RMS) ; quadratic mean FR: |
| ควอดรันต์ | [n.] (khwōdran) EN: quadrant FR: |
| ลำดับกำลังสอง | [n. exp.] (lamdap kaml) EN: quadratic sequence FR: |
| พหุนามกำลังสอง | [n. exp.] (phahunām ka) EN: quadratic polynomial FR: |
| เพชรสังฆาต | [n.] (phetchasang) EN: Veldt Grape ; Devil's Backbone ; Cissus quadrangularis FR: |
| ปริซึมสี่เหลี่ยม | [n. exp.] (priseum sīl) EN: quadrangular prism FR: |
| รูปแบบกำลังสอง | [n. exp.] (rūpbaēp kam) EN: quadratic form FR: forme quadratique [f] |
| รูปสี่เหลี่ยม | [n. exp.] (rūp sīlīem) EN: quadrilateral ; trapezium FR: quadrilatère [m] ; quadrangle [m] ; trapèze [m] ; forme quadrangulaire [f] |
| สะแก | [n.] (sakaē) EN: Combretum quadrangulare FR: Combretum quadrangulare |
| สะแกนา | [n.] (sakaēnā) EN: Combretum quadrangulare FR: Combretum quadrangulare |
| สมการกำลังสี่ | [n. exp.] (samakān kam) EN: biquadratic equation ; quartic equation FR: |
| สมการกำลังสอง | [n. exp.] (samakān kam) EN: quadratic equation ; quartic equation ; biquadratic equation FR: équation du second degré [f] |
| เสิร์ดที่สอง | [n. exp.] (soēt thī sø) EN: quadratic surd FR: |
| ส่วนตกค้างกำลังสอง | [n. exp.] (suan tokkhā) EN: quadratic residue FR: |
| สุ่มตัวอย่างแบบวางแปลง | [n. exp.] (sumtūayāng ) EN: quadrat sampling method FR: |
quadra ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ankerquerfeld | {n} [electr.]armature quadrative-axis field |
| Gauß-Quadratur | {f} [math.]Gauss quadrature |
| Methode | {f} der kleinsten Quadrate [math.]least squares method |
| Quadrant | {m} [math.]quadrant |
| Quadrant | {m}quadrant |
| Quadrat | {n} | Quadrate |
| Quadrat | {n} (Drucktechnik)quadrat |
| Quadratmeter | {n} | Quadratmeter |
| Quadratur | {f} [math.] | die Quadratur des Kreises versuchenquadrature | to try to square the circle |
| Quadratur-Amplitudenmodulation | {f} [electr.]quadrature amplitude modulation (QAM) |
| quadratische Gleichung | {f} [math.]quadratic equation |
| Effektivwert | {m}; Quadratmittel |