publicly
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *publicly*, -publicly-
publicly ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| publicly | (adv.) อย่างเปิดเผยให้รู้ Syn. plainly, candidly, openly |
| publicly | (adv.) โดยประชาชน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| publicly | (พับ'ลิคลี) adv. ในที่สาธารณะ,โดยเปิดเผยแก่คนทั่วไป,ในนามของชุมชน,ต่อธารกำนัล,ต่อสาธารณชน,โดยรัฐบาล,โดยกลุ่มชน, Syn. generally,popularly |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not if it's publicly declared, perhaps. | ไม่ ถ้ามันถูกประกาศแจกแจงทรัพย์สิน |
| You will publicly state there is no underground group or... ..these guys are gonna take your balls. | [Dialogue Drowned Out By Noise] บ๊อบ แกจัดการ |
| Then why has Cusimano, a reputable professional, who, five years ago, had the honor of extracting one of II Duce's teeth publicly declare that he is your fiancé? | งั้นทำไมคูซิมาโน่หมอที่มีชื่อเสียง... ผู้ซึ่งเมื่อห้าปีที่แล้ว... ได้รับเกียรติให้ถอนฝันท่านอิลดูซ... |
| But unlike someone under a banyan tree all publicly traded corporations has been structured through a series of legal decisions to have a peculiar and disturbing characteristic. | แต่สิ่งที่แตกต่างจากคนที่อาศัยอยู่ใต้ต้นไทร ก็คือทุกบรรษัทที่ดำเนินงานในสังคม มีโครงสร้างที่เกิดจาก |
| 61 percent of Arcatans voted in favour of publicly discussing whether democracy is even possible with large corporations ...so much wealth and power under law. | 61% ของชาวเมืองอาร์เคตาลงคะแนนเสียงเห็นชอบ ให้มีการประชาพิจารณ์ว่าระบอบประชาธิปไตย สามารถอยู่ร่วมกับบรรษัทขนาดใหญ่ได้หรือไม่ |
| I've staked my entire administration on this day, and now these people are demanding that I go on national television and publicly repudiate everything we've done? | ผมเอาสมัยงานของผมมาเสี่ยงในวันนี้ แต่ตอนนี้คนพวกนี้มาบอกให้ผมออกโทรทัศน์ แล้วประกาศว่าเราล้มเลิกทุกอย่างที่เราทำมา |
| If you publicly accuse him -- | - ถ้าคุณกล่าวหาเขาอย่างเปิดเผย |
| Okay, look... the only time I have ever danced publicly was in a high school performance of Everybody Hip-Hop! | ก็ได้ ดูนี่... ครั้งเดียวเท่านั้นฉันเคยเต้นกับชมรม ตอนแสดงการเต้นฮิปฮอป ของโรงเรียน |
| He started learning piano at age of 6, but when he was 8 years old, he has already performed publicly and successfully played a concerto which made him famous. | ..เขาเริ่มเรียนเปียโนตั้งแต่อายุ 6 ขวบ แต่เมื่อเขาอายุได้เพียง 8 ขวบ เขาก็ได้แสดงเปียโนต่อสาธารณะ |
| I've thoroughly publicly embarrassed myself enough, so you think maybe we could go talk over some coffee or something like that? | ผมรู้สึกอายกับสาธารชนตรงนี้มากพอแล้วนะ คุณคิดว่าเราน่าจะไปหาที่นั่งดื่มกาแฟกันนะ หรืออะไรก็ได้ |
| So what? For that she deserved to be publicly humiliated? | เลยตอบเเทนเธอด้วยการทำให้เธอขายหน้าต่อสาธารณะหรอ? |
| And chuck has publicly disowned us. | ชัคเองก็คอยแต่หลบหน้าพวกเรา |
publicly ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 事业 | [shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事业 / 事業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation |
| 公有 | [gōng yǒu, ㄍㄨㄥ ㄧㄡˇ, 公有] publicly owned; communal; held in common |
| 公认 | [gōng rèn, ㄍㄨㄥ ㄖㄣˋ, 公认 / 公認] publicly known (to be); accepted (as) |
| 示众 | [shì zhòng, ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ, 示众 / 示眾] publicly expose |
| 公然 | [gōng rán, ㄍㄨㄥ ㄖㄢˊ, 公然] openly; publicly; undisguised |
publicly ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 格好が付く;格好がつく | [かっこうがつく, kakkougatsuku] (exp,v5k) to take shape; to look good enough to be shown publicly |
| 非を鳴らす | [ひをならす, hiwonarasu] (exp,v5s) to cry against; to denounce publicly |
| 公開株 | [こうかいかぶ, koukaikabu] (n) publicly-traded stock; stock listed on the stock exchange |
| 晴れて | [はれて, harete] (exp) openly; publicly; in public |
| 表立って | [おもてだって, omotedatte] (exp) publicly; openly; ostensibly; formally; (P) |
| 露に;露わに | [あらわに, arawani] (adv) (uk) openly; publicly; frankly; expressly; overtly |
| 顕彰 | [けんしょう, kenshou] (n,vs) honouring (publicly); honoring; making someone's good deeds or achievements well-known; (P) |
publicly ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โดยเปิดเผย | [adv.] (dōi poētpho) EN: openly ; publicly FR: ouvertement |
| ออกหน้าออกตา | [adv.] (øknā-øktā) EN: openly ; freely ; publicly FR: |
| ป่าวประกาศ | [v.] (pāoprakāt) EN: announce ; announce publicly ; publicize ; broadcast ; proclaim FR: annoncer ; proclamer |
| ป่าวร้อง | [v.] (pāorøng) EN: publicize ; announce publicly ; advertise FR: |
| โพนทะนา | [v.] (phōnthanā) EN: condemn publicly ; defame ; publicize ; propagate ; calumniate ; malign ; criticize FR: condamner publiquement ; avoir une langue de vipère ; être mauvaise langue |
| พูดประจาน | [v. exp.] (phūt prajān) EN: put to shame ; ridicule ; humiliate; disparage publicly FR: |
| ประจาน | [v.] (prajān) EN: defame ; humiliate publicly ; disgrace ; shame ; hold up to ridicule ; hold up to contempt ; dishonour openly = dishonor openly (Am.) FR: bafouer ; blâmer ; humilier |
| ประกาศต่อหน้าธารกำนัล | [v. exp.] (prakāt tønā) EN: declare openly ; declare publicly ; proclaim in public FR: déclarer publiquement |
| ต่อหน้าธารกำนัล | [adv.] (tønā thārak) EN: in public ; before a big crowd ; in front of other people ; publicly ; openly FR: publiquement ; en public |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า publicly