proceedings
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *proceedings*, -proceedings-
proceedings ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| proceedings | (n.) กิจกรรมที่ดำเนินต่อเนื่องในระยะเวลาหนึ่ง Syn. transaction |
| proceedings | (n.) วิธีการทางกฎหมาย See also: การดำเนินการตามกฎหมาย |
| proceedings | (n.) สิ่งตีพิมพ์ในการประชุม See also: เอกสารตีพิมพ์ในการประชุม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| proceedings | (n) รายงาน,ระเบียบการ,การปฏิบัติ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| proceedings | จดหมายเหตุการประชุม, บันทึกการประชุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Proceedings | เอกสารเสนอหรือแถลงในการประชุม รายงานสรุปผลการอภิปราย รายงานกิจการหรือธุรกิจเกี่ยวกับการประชุมProceedings คือ เอกสารหรือหนังสือที่รวบรวมบทความวิจัย บทคัดย่อ หรือเอกสารนำเสนอในการประชุมวิชาการหรือวิชาชีพ ที่จัดขึ้นทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ โดยสมาคม หน่วยงาน หรือองค์กร จัดให้มีการประชุม เพื่อเป็นการพบปะระหว่างนักวิทยาศาสตร์ นักวิชาชีพ ในสาขาวิชาเดียวกันอย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดเห็น และความร่วมมือกัน มีการนำเสนอผลการค้นคว้าวิจัยใหม่ในที่ประชุม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| With the authority invested in me by the Melchizedek priesthood, and in the name of Jesus Christ, I have no choice but to begin excommunication proceedings against you, at which point you will be stripped of the priesthood... the garments... and membershi | จากการเห็นชอบของคณะกรรมการตรวจสอบ the Melchizedek priesthood และในนามของพรเจ้า เราไม่มีทางเลือก เราของตัดสิทธิทางการเป็นพระของคุณ ห้ามแต่งกายชุดนี้อีก |
| Suspend proceedings and ensure your safety. | กรุณายุติการประชุม เพื่อรักษาความปลอดภัยของตัวท่านด้วยค่ะ |
| You see, being the accused in a number of civil and... criminal proceedings has left us extremely litigious! | เห็นรึยัง การตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรม บีบให้เราต้องสู้ดำเนินคดีจนถึงที่สุด! |
| These proceedings are adjourned until further notice. | การตัดสินครั้งนี้ให้เลื่อนไปก่อน จนกว่าจะมีข่าวคืบหน้า |
| We want your office to initiate proceedings to extradite Donald Banse to Florida for murder with special circumstance. | เราต้องการให้ เจ้าหน้าที่ของคุณ ทำหนังสือ ส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน โดนาลด์ แบนส์ ไปฟลอริด้า ข้อหา ฆาตกรรม ไปพร้อมกับ จนท.แต่งตั้งพิเศษ |
| The government is currently deciding whether to initiate deportation proceedings against him, but as of today, he walks free. | ทางการกำลังตัดสินใจ ว่า จะเนรเทศ เขาออกนอกประเทศ ในอีกไม่ช้านี้ แต่ในวันนี้ ,เขาเดินออกมาอย่าง มีอิสระ |
| I'm going to marry him as soon as the divorce proceedings are through. | หนูจะแต่งงานกับเขาหลังจากหย่าเรียบร้อย |
| There's an opinion among the Board of Directors that the sale proceedings should be suspended until suspicions over the vice president's death has cleared. | มีความเห็น จากบรรดาคณะกรรมการว่า กระบวนการขาย ควรจะพักไว้ก่อนจนกว่าจะมีการเคลียร์ ข้อสงสัยในการเสียชีวิตของรองประธาน |
| Although we are in the middle of legal proceedings for alimony. | ถึงแม้ในกฏหมายจะดำเนินการแล้วก็ตาม |
| I'll have my lawyers start proceedings to contest the will immediately. | ฉันให้ทนายเริ่มฟ้องร้องแล้ว เพื่อที่จะต่อต้านเรื่องพินัยกรรม |
| And given the mayor's sway in this town, any proceedings against her would be long and drawn out and futile. | เเละอำนาจของนายกในเมืองนี้ การไปสู้ทางกฏหมายกับเธอ จะยาวนานและเหนื่อยเปล่า |
| You can fire him, tie him up in administrative proceedings for the next decade, refer him to harsher interrogations. | คุณจะเผา, จับเขามัด จัดการกับเขาไป จนถึงทศวรรษหน้า ผูกโยงเขา สอบสวนอย่างดุดัน |
proceedings ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 依法 | [yī fǎ, ㄧ ㄈㄚˇ, 依法] legal (proceedings); according to law |
proceedings ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クエスチョンタイム | [, kuesuchontaimu] (n) question time (section of proceedings in parliament) |
| 会議録 | [かいぎろく, kaigiroku] (n) minutes; proceedings |
| 口頭審理 | [こうとうしんり, koutoushinri] (n) oral proceedings |
| 座が白ける | [ざがしらける, zagashirakeru] (exp,v1) to put a damper on proceedings (e.g. at a meeting or party, etc.) |
| 牛歩戦術 | [ぎゅうほせんじゅつ, gyuuhosenjutsu] (n) snail's pace tactics; walking slowly when voting in the Diet to delay proceedings |
| 議事 | [ぎじ, giji] (n) proceedings (e.g. parliament, congress); business (of the day); (P) |
| 口頭弁論 | [こうとうべんろん, koutoubenron] (n) oral proceedings; oral pleadings; (P) |
| 議事妨害 | [ぎじぼうがい, gijibougai] (n) obstruction of proceedings; a filibuster |
| 議事日程 | [ぎじにってい, gijinittei] (n) agenda; calendar of proceedings; order of the day |
| 議事録 | [ぎじろく, gijiroku] (n) record of proceedings; minutes; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 会議録 | [かいぎろく, kaigiroku] proceedings |
proceedings ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อรรถคดี | [n.] (atthakhadī) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation FR: procès [m] |
| ดำเนินคดี | [v.] (damnoēnkhad) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings ; initiate a lawsuit FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter une action ; attaquer ; poursuivre ; initier des poursuites |
| การดำเนินคดี | [n.] (kān damnoēn) EN: proceedings ; prosecution ; legal proceedings ; judicial proceedings FR: action en justice [f] |
| การดำเนินคดีอาญา | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: criminal procedure ; criminal proceedings ; penal proceedings FR: |
| การดำเนินคดีในศาล | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: court proceedings FR: |
| การดำเนินคดีแพ่ง | [n. exp.] (kān damnoēn) EN: civil procedure ; civil proceedings ; civil litigation FR: |
| กดความ | [v.] (kotkhwām) EN: get a case quashed ; get proceedings put on the back burner FR: |
| กระบวนการพิจารณา | [n. exp.] (krabūankān ) EN: proceedings FR: |
| กระบวนการพิจารณาคดี | [n. exp.] (krabūankān ) EN: court proceedings FR: |
| กระบวนการพิจารณาตามกฎหมาย | [n. exp.] (krabūankān ) EN: legal proceedings FR: |
| กระบวนการยุติธรรม | [n.] (krabūankāny) EN: judicial administration ; judicial process ; judicial proceedings FR: processus judiciaire [m] |
| พิจารณาคดี | [v. exp.] (phijāranā k) EN: institute criminal proceedings FR: |
| ประวิงความ | [v. exp.] (prawing khw) EN: delay the proceedings of the court FR: |
| รายงานการประชุม | [n. exp.] (rāi-ngān kā) EN: minutes ; proceedings ; meeting minutes ; protocols FR: minute [f] |
| ว่าต่าง | [v.] (wātāng) EN: represent in court ; represent a party in legal proceedings FR: |
proceedings ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Berufungsverfahren | {n} [jur.]appeal proceedings |
| Schiedsverfahren | {n}arbitration proceedings |
| Konkursverfahren | {n} | Konkursverfahren eröffnen | Antrag auf Konkurseröffnung stellenbankruptcy proceedings | to institute bankruptcy proceedings | to apply for bankruptcy proceedings |
| Gerichtsverhandlung | {f} | mündliche Verhandlungcourt proceedings | oral proceedings |
| Strafverfahren | {n}criminal proceedings |
| Vergleichsverfahren | {n}insolvency proceedings |
| Sitzungsbericht | {m}minutes of proceedings |
| Verhandlungsprotokoll | {n}minutes of the proceedings |
| Ermittlungsverfahren | {n}preliminary proceedings |
| Amtsenthebungsverfahren | {n}procedure for divestiture; suspension proceedings |
| Schnellverfahren | {n}summary proceedings |
| Amtsenthebungsverfahren | {n}impeachment proceedings; impeachment |
| Verfahren | {n} [jur.] | beschleunigtes Verfahren | streitiges Verfahren | ein Verfahren gegen jdn. einleitenproceedings |
| Protokoll | {n}proceedings |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า proceedings