pestilence ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pestilence | (n.) โรคติดต่อร้ายแรง See also: โรคระบาด Syn. epidemic, pandemic, plague |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pestilence | (เพส'ทะเลินซฺ) n. โรคติดต่อร้ายแรง,กาฬโรค,สิ่งที่เป็นภัย,สิ่งที่ชั่วร้าย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pestilence | (n) โรคระบาด,กาฬโรค |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pestilence | โรคติดต่อร้ายแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The source of this pestilence is the witch, the Lady Morgana. | ขุมพลังแห่งโรคร้ายนี้คือมนตรา ที่อยู่ในท่านหญิงมอร์กานา |
| All we need is, Pestilence and Death. | เราต้องการแค่โรคระบาด กับความตาย |
| Just need pestilence and death. | เหลือแค่เจ้าแห่งโรคระบาดและเจ้าแห่งความตาย |
| I don't know where pestilence is... | ฉันไม่รู้ ว่าภูติแห่งโรคระบาดอยู่ที่ไหน... |
| We need pestilence to get at the devil, | พวกเราต้องการตัวภูติแห่งโรคระบาด เพื่อให้ได้ตัวเจ้าปีศาจนั่น |
| So, now, why don't you tell me where pestilence is at? Oh, God, Crowley. | งั้นตอนนี้ ทำไมนายไม่บอกฉันหล่ะ ว่าภูติแห่งโรคระบาดอยู่ที่ไหน? โอ้ พระเจ้า ครอวลี่ย์ |
| We're going after Pestilence now. | เรากำลังตามหาโรคระบาด |
| Last thing Pestilence said. | สิ่งสุดท้ายที่โรคระบาดพูด |
| So, Pestilence was spreading swine flu. | โรคระบาดแพร่ไข้หวัดหมู |
| Deliver this from the snare of the fowler, from the pestilence from the darkness. | ส่งไปจากกับดัก \ ของเหล่านักล่า, จากบรรดาโรคร้าย จากความมืด... . |
| Then the Horseman of Pestilence will come to Sleepy Hollow and join forces with the Horseman of Death. | จากนั้นชายขี่ม้าแห่งโรคระบาด ก็จะมายังสลีพปี้ ฮอลโลว และเข้าร่วมกับชายขี่ม้าแห่งความตาย |
| Pestilence instituted this plague centuries ago, but the Roanoke colony contained it, stopping its spread and thwarting the Horseman from riding forth. | โรคระบาดได้สร้างเชื้อโรคนี้มากว่าศตวรรษ แต่อาณานิคมโรโนคก็ได้ป้องกันมันไว้ เพื่อหยุดยั้งการระบาดและป้องกัน ชายขี่ม้าออกมาได้ |
pestilence ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 瘟神 | [wēn shén, ㄨㄣ ㄕㄣˊ, 瘟神] demon personifying pestilence |
| 瘟 | [wēn, ㄨㄣ, 瘟] epidemic; pestilence; plague |
| 传染病 | [chuán rǎn bìng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄅㄧㄥˋ, 传染病 / 傳染病] infectious disease; contagious disease; pestilence |
| 五瘟 | [wǔ wēn, ˇ ㄨㄣ, 五瘟] five chief demons of folklore personifying pestilence |
| 五瘟神 | [wǔ wēn shén, ˇ ㄨㄣ ㄕㄣˊ, 五瘟神] five chief demons of folklore personifying pestilence; cf four horsemen of the apocalypse |
| 五鬼 | [wǔ guǐ, ˇ ㄍㄨㄟˇ, 五鬼] five chief demons of folklore personifying pestilence; also written 五瘟神 |
pestilence ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 疫癘 | [えきれい, ekirei] (n) epidemic; plague; pestilence |
| 疫神 | [えきじん, ekijin] (n) (See 疫病神) god who spreads infectious diseases; god of pestilence |
pestilence ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กลี | [n.] (kalī) EN: wicked things ; evil ; plague ; pestilence ; plague of livestock FR: |
| มาร | [n.] (mān) EN: corrupter ; pestilence FR: |