Do you know how hard it is to find a parka in Miami? | รู้มั้ยว่าหาซื้อปาร์ก้าในไมอามี่ยากมากเลย |
Guys, Mr. Scott's parka had a locator beacon inside. | ทุกคน เสื้อโค้ทของคุณสก็อตมีเครื่องส่งสัญญาณด้วย |
Have you seen my blue Parka? | เห็นเสื้อคลุมสีน้ำเงินของผมไหม? |
And I'll freeze if I don't find that Parka! | แล้วผมก็คงหนาวตายถ้าหาเสื้อคลุมไม่เจอ |
Well, I don't have the Goddam Parka! | อืมมม ฉันไม่ได้เก็บเสื้ออะไรนั่นของคุณหรอกนะ |
You're wearing dental floss, sweetheart, not a ski parka. | คุณสวมบิกินี่ตัวจิ๋วนะ ไม่ใช่ชุดดำน้ำ |
How about a parka? | แล้วปาร์ก้าล่ะ (เสื้อคลุมขนสัตว์ที่มีหมวกคลุมศีรษะสำหรับใส่กันหิมะและลม) |
No more heat. You'd look great in a parka. | ไม่เอาร้อนแล้ว คุณต้องดูดีในปาร์ก้าแน่ |
Wait! I got a parka. | เดี๋ยว ฉันซื้อปาร์ก้ามาด้วย |
Even so, you wouldn't have been wearing a parka. | ถึงแม้ว่า เธอจะไม่ได้ใส่เสื้อผ้า Parka ก็เหอะ |
Okay, well, what am I supposed to wear, a down parka? | งั้นจะให้หนูใส่อะไร เสื้อกันหนาวเลยดีไหม? |
I mean, I spent two summers at fat camp swimming in a parka. | ฉันหมายถึง ฉันใช้เวลาหน้าร้อน 2 ครั้ง ที่ค่ายว่ายน้ำในปาร์ก้า |