paraph
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *paraph*, -paraph-
paraph ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| paraphernalia | (n.) ของใช้ส่วนตัว See also: สมบัติส่วนตัว Syn. gear, materials, apparatus |
| paraphrase | (n.) การถอดความ See also: การแปลความ Syn. translation, metaphrase |
| paraphrase | (vt.) ถอดความ See also: แปลความ Syn. translate, rephrase |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| paraph | (แพ'รัฟ) n. ลายมือ,ลวดลาย |
| paraphasia | n. การใช้คำไม่ถูกในการพูด |
| paraphernalia | n. เครื่องมือ,อุปกรณ์ |
| paraphrase | n. (การ) ถ่ายข้อความ |
| paraphrast | n. ผู้ถอดความ, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| paraphrase | (n) การแปลความ,การถ่ายความ,การถอดความ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| paraphernalia | สินส่วนตัวของภริยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| paraphrase | การถอดความ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถอดความ | (v.) paraphrase See also: translate, transform Syn. แปลความ, แปล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, i think you're paraphrasing. | ผมว่าคุณหมายความว่ายังงั้นนะ |
| I've got a sonnet for each piece of fish paraphernalia. | ฉันมีโคลงสำหรับชิ้นส่วนของส่วนประกอบปลาทุกชิ้น |
| Someone else's words heavily paraphrased. | มีใครอื่นถอดความอย่างหนัก |
| You got your usual paraphernalia, Griffin beakers there's your Erlenmeyer flask. | นายมีอุปกรณ์ใช้ผลิต บีกเกอร์ริฟฟิน... |
| It's full of dusty but interesting old movie paraphernalia, and you don't even have to buy anything. | เต็มไปด้วย ฝุ่นอยู่หน่อย แต่ว่ามีหนังเก่าๆ น่าสนใจเยอะแยะทีเดียว โดยที่หนูไม่จำเป็นต้อง ซื้ออะไรเลยก็ได้ |
| William Faulkner. Maybe my bad paraphrasing. | เธงเธดเธฅเนเธฅเธตเนเธขเธก เนเธเธฅเธเนเนเธเธญเธฃเน เธเธฒเธเธเธต เธเธฑเธเธญเธฒเธเธเธตเธเธงเธฒเธกเนเธเนเนเธกเนเธเธต |
| Actually, I'm paraphrasing. | จริงๆ แล้วผมแปลความมาน่ะ |
| Maybe you have a treasure trove of stalker paraphernalia. | คุณอาจเป็นพวกสตอล์คเกอร์\ สะสมของส่วนตัวคนอื่นก็ได้ |
| Well, to paraphrase the man who brought down the Soviet Union, it's easier to trust when you can verify. | เพื่อถอดความวาทะของชายผู้อยู่ เบื้องหลังการล่มสลายของโซเวียต เราจะวางใจได้ง่ายขึ้น หากเราสามารถตรวจสอบได้ |
| Well, uh, to paraphrase Shakespeare: | เหมือนคำพูดของเชคสเปียร์ |
| Isn't that a rare paraphilia? | นั่นมันกามวิตถารรึเปล่า |
| I'm paraphrasing, but I don't think old Socrates here would mind. | ผมจำมาพูดน่ะ ผมไม่คิดว่า ตาแก่โซเครตส์จะถือหรอก |
paraph ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 意译 | [yì yì, ㄧˋ ㄧˋ, 意译 / 意譯] meaning (of foreign expression); translation of the meaning (as opposed to literal translation 直譯|直译); paraphrase; free translation |
paraph ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| パラフィリア | [, parafiria] (n) (obsc) (See 性的倒錯) paraphilia |
| パラフレーズ | [, parafure-zu] (n,vs) paraphrase |
| 側系統 | [そくけいとう, sokukeitou] (n,adj-no) paraphyletic |
| 性的倒錯 | [せいてきとうさく, seitekitousaku] (n,adj-no) paraphilia; sexual deviancy |
| 超物理学 | [ちょうぶつりがく, choubutsurigaku] (n) paraphysics |
paraph ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อปรภาค | [X] (aparaphāk) EN: later FR: |
| กกุธภัณฑ์ | [n.] (kakutthapha) EN: regalia ; emblems ; paraphernalia ; insignia of kingship FR: |
| การกล่าวซ้ำ | [n. exp.] (kān klāo sa) EN: repetition ; paraphrasing FR: |
| ลายมือชื่อ | [n.] (lāimeūcheū) EN: signature FR: signature [f] ; paraphe [m] ; parafe [m] |
| ลงชื่อ | [v.] (longcheū) EN: sign ; autograph ; put down one's name ; enter one's name FR: signer ; apposer sa signature ; parapher ; parafer ; indiquer son nom |
| ปราภพ | [n.] (parāphop) EN: catastrophe FR: |
| สัมภาระ | [n.] (samphāra) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings FR: équipement [m] ; affaires personnelles [fpl] ; bagages [mpl] |
| สนม | [n.] (sanom) EN: lady of the court ; member of the harem ; concubine of the king ; mistress of the king ; male palace servants (especially those having charge of the paraphernalia used in cremations) FR: femme de harem [f] |
| ถอดความ | [v.] (thøtkhwām) EN: paraphrase ; summarize FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า paraph