onym
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *onym*, -onym-
onym ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| onym | (suf.) ชื่อ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คล้องจองกัน | (adj.) synonymous |
| คำพ้อง | (n.) homonym See also: homophone, homograph |
| คำพ้องความ | (n.) synonym Syn. คำพ้อง, คำพ้องความหมาย |
| คำพ้องความหมาย | (n.) synonym |
| ชื่อปลอม | (n.) pseudonym See also: pen name, alias, assumed name, another name Syn. นามแฝง, สมัญญานาม, นามสมมุติ Ops. นามจริง, ชื่อจริง |
| นามนัย | (n.) metonymy |
| นามปากกา | (n.) pseudonym See also: pen name, alias, assumed name, another name Syn. นามแฝง, สมัญญานาม, นามสมมุติ, ชื่อปลอม Ops. นามจริง, ชื่อจริง |
| พ้องกัน | (adj.) synonymous Syn. คล้องจองกัน |
| สมัญญานาม | (n.) pseudonym See also: pen name, alias, assumed name, another name Syn. นามแฝง, นามสมมุติ, ชื่อปลอม Ops. นามจริง, ชื่อจริง |
| ไวพจน์ | (n.) synonym Syn. คำพ้อง, คำพ้องความหมาย, คำพ้องความ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Somewhere in our midst, lucky Kapos still survive, reinstated officers and anonymous informers. | ในความมืดมนนั้น คาโปว บางคนก็รอดจากสงคราม กลับเข้าไปในรัฐ โดยไม่รู้อีกแล้ว ว่าใครเป็นใคร |
| Of course, since you've each been addressed by a pseudonym, you'll have realized that nobody here is being addressed by their real name. | แน่นอนว่าตั้งแต่พวกคุณมาถึงที่นี่ พวกคุณทราบดีว่าไม่มีใคร ใช้ชื่อจริงของพวกคุณเอง |
| And I prevented you from telling me your real name because I didn't want any of you to use any name other than your pseudonym. | และฉันไม่ให้คุณบอกชื่อจริงของคุณ เพราะผมไม่ได้ต้องการให้คุณใช้ชื่ออื่น ที่ไม่ใช่นามแฝงของคุณ |
| Look, we could make an anonymous call. | ฟังนะ เราอาจจะโทรไปโดยไม่บอกชื่อ |
| In the end, we decided that an anonymous phone call was the best thing to do. | ท้ายที่สุดเราตัดสินใจว่าไม่ระบุชื่อ ในโทรศัพท์ เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำ |
| The patronymic's Borisovna. Katya Borisovna Orlova. | นามสกุลของ Borisovna คัทย่า Orlova Borisovna |
| One million dollars to anonymous hero! | นี่ลุงของพวกเธอเคยโกหกป่ะล่ะ |
| Colleague of mine. An anonymous harvest. | เพื่อนฉันเอง ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม |
| Who is that guy? You said a colleague of yours had an anonymous harvest. | เขาเป็นใครน่ะ นายบอกว่าเพื่อนร่วมงานของนายมีไข่นิรนาม |
| You're supposed to get an anonymous egg. | นายควรที่จะใช้ไข่นิรนามนี่ |
| Larry was supposed to find an anonymous egg... and he couldn't. | ลาร์รี่ควรที่จะหาไข่นิรนาม แต่เขาหาไม่ได้ |
| Oh. Well, here´s a synonym for "procreation." Fuck you! | งั้นนี่ก็คำสุภาพ"ไอ้ไข่ทิ้ง"ฟัคยู |
onym ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 首字母缩写 | [shǒu zì mǔ suō xiě, ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄇㄨˇ ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ, 首字母缩写 / 首字母縮寫] acronym; abbreviation using initial letters |
| 匿名 | [nì míng, ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ, 匿名] anonymous |
| 假名 | [jiǎ míng, ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ, 假名] false name; pseudonym; alias; pen name; the Japanese kana scripts; hiragana 平假名 and katakana 片假名 |
| 同音字 | [tóng yīn zì, ㄊㄨㄥˊ ㄗˋ, 同音字] homonym (character with exactly the same sound) |
| 同音词 | [tóng yīn cí, ㄊㄨㄥˊ ㄘˊ, 同音词 / 同音詞] homonym (word with exactly the same sound) |
| 反义词 | [fǎn yì cí, ㄈㄢˇ ㄧˋ ㄘˊ, 反义词 / 反義詞] opposite (meaning); antonym |
| 对立面 | [duì lì miàn, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄢˋ, 对立面 / 對立面] opposite; antonym; the opposite side (in a conflict) |
| 笔名 | [bǐ míng, ㄅㄧˇ ㄇㄧㄥˊ, 笔名 / 筆名] pen name; pseudonym |
| 黄克强 | [Huáng Kè jiàng, ㄏㄨㄤˊ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄤˋ, 黄克强 / 黃克強] pseudonym of Huang Xing 黃興|黄兴, one of the heroes of the 1911 Xinhai revolution 辛亥革命 |
| 同义 | [tóng yì, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ, 同义 / 同義] synonym |
| 同义字 | [tóng yì zì, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄗˋ, 同义字 / 同義字] synonym |
| 同义词 | [tóng yì cí, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄘˊ, 同义词 / 同義詞] synonym |
| 同义语 | [tóng yì yǔ, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄩˇ, 同义语 / 同義語] synonym |
| 近义词 | [jìn yì cí, ㄐㄧㄣˋ ㄧˋ ㄘˊ, 近义词 / 近義詞] synonym; close equivalent expression |
| 交警 | [jiāo jǐng, ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄥˇ, 交警] traffic police; acronym for 交通警察 |
| 同音 | [tóng yīn, ㄊㄨㄥˊ , 同音] unison; homonym (exactly the same sound) |
onym ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクロニム | [, akuronimu] (n) acronym |
| アノニマス | [, anonimasu] (n) anonymous |
| アノニマスＦＴＰ | [アノニマスエフティーピー, anonimasuefutei-pi-] (n) {comp} anonymous ftp |
| アノニマスエフティーピー | [, anonimasuefutei-pi-] (n) {comp} anonymous FTP |
| アノニマスサーバ | [, anonimasusa-ba] (n) {comp} anonymous server |
| アノニム | [, anonimu] (n) anonym |
| アントニム | [, antonimu] (n) antonym |
| エポニム | [, eponimu] (n,adj-no) eponym (word derived from the name of a place or person) |
| システム生成 | [システムせいせい, shisutemu seisei] (n) {comp} system generation; sysgen (acronym) |
| シノニム | [, shinonimu] (n) {comp} synonym (partic. in computing and technical contexts); (P) |
| 上下関係 | [じょうげかんけい, jougekankei] (n) pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy |
| 亜乱炭椎 | [アランスミシー, aransumishi-] (n) Alan Smithee (pseudonym used by film directors who wish to disown a project); Allen Smithee |
| 亭 | [てい;ちん, tei ; chin] (n) (1) arbor; arbour; bower; pavilion; (suf) (2) (てい only) suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers |
| 代名詞 | [だいめいし, daimeishi] (n) (1) {ling} pronoun; (2) synonym; classic example; pattern; byword; representative; (P) |
| 仮名 | [かめい(P);かりな(ok);けみょう(ok), kamei (P); karina (ok); kemyou (ok)] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume; (P) |
| 作り名 | [つくりな, tsukurina] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume |
| 作者不知 | [さくしゃしらず, sakushashirazu] (n) anonymous |
| 作者未詳 | [さくしゃみしょう, sakushamishou] (n) anonymous; author unknown |
| 俳号 | [はいごう, haigou] (n) pseudonym of a haiku poet |
| 冠名 | [かんめい;かんむりめい, kanmei ; kanmurimei] (n,adj-no) eponym (word derived from the name of a place or person) |
| 別名 | [べつめい(P);べつみょう, betsumei (P); betsumyou] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume; (P) |
| 別称 | [べっしょう, besshou] (n) alias; pseudonym; pen name; nom de plume |
| 匿名 | [とくめい, tokumei] (n) anonymity; pseudonym; (P) |
| 匿名ＦＴＰ | [とくめいエフティーピー, tokumei efutei-pi-] (n) {comp} anonymous FTP |
| 匿名性 | [とくめいせい, tokumeisei] (n) anonymity |
| 匿名批評 | [とくめいひひょう, tokumeihihyou] (n) anonymous criticism |
| 匿名組合 | [とくめいくみあい, tokumeikumiai] (n) anonymous partnership; silent partnership; anonymous association |
| 反対語 | [はんたいご, hantaigo] (n) {ling} antonym |
| 反意語 | [はんいご, han'igo] (n) antonym |
| 反義語 | [はんぎご, hangigo] (n) (See 反意語) antonym |
| 反語 | [はんご, hango] (n,adj-no) irony; rhetorical question; antonym; word in reverse |
| 名祖 | [なおや, naoya] (n,adj-no) eponym (word derived from the name of a place or person) |
| 唐名 | [とうみょう;とうめい;からな, toumyou ; toumei ; karana] (n) (1) Chinese name for a high government office (ritsuryo period); (2) (からな only) (arch) alias; pseudonym |
| 対義語 | [たいぎご, taigigo] (n) antonym |
| 対語 | [ついご;たいご, tsuigo ; taigo] (n) (1) (See 大小,男女・だんじょ) kanji compound formed of opposing elements; (2) (See 対義語) antonym; (3) (たいご only) conversation (face-to-face) |
| 小檀;小真弓 | [こまゆみ;コマユミ, komayumi ; komayumi] (n) spindle tree; euonymus alatus f. ciliatodentatus |
| 換喩 | [かんゆ, kanyu] (n) {ling} metonymy |
| 替え名;代え名;替名 | [かえな, kaena] (n) (1) alternative name; alternate name; (2) assumed name of a customer in a brothel (for anonymity); (3) stage name |
| 無名 | [むめい, mumei] (n,adj-no) unsigned; nameless; anonymous; anonymity; (P) |
| 無記名預金 | [むきめいよきん, mukimeiyokin] (n) anonymous bank account |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクロニム | [あくろにむ, akuronimu] acronym |
| アノニマスエフティーピー | [あのにますえふていーぴー, anonimasuefutei-pi-] anonymous FTP |
| システム生成 | [システムせいせい, shisutemu seisei] system generation, sysgen (acronym) |
| シノニム | [しのにむ, shinonimu] synonym |
| 匿名 | [とくめい, tokumei] anonymous (as in "anonymous ftp"), anonymity |
| 同形同音異義性 | [どうけいどうおんいぎせい, doukeidouon'igisei] homonymy, homonymity |
| 同義名 | [どうぎめい, dougimei] synonymous name, synonym |
| 同義性 | [どうぎせい, dougisei] synonymy, synonymity |
| 同義語 | [どうぎご, dougigo] synonym |
| 略成語 | [りゃくせいご, ryakuseigo] acronym |
| 略語 | [りゃくご, ryakugo] acronym |
| 頭字語 | [とうじご, toujigo] acronym |
| 頭文字語 | [かしらもじご, kashiramojigo] acronym |
| 類義性 | [るいぎせい, ruigisei] quasi-synonymy, quasi-synonymity |
| 類義語 | [るいぎご, ruigigo] quasi-synonym, near-synonym |
onym ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อักษรย่อ | [n. exp.] (aksøn yø) EN: abbreviation ; acronym FR: abréviation [f] ; acronyme [m] |
| บัตรสนเท่ห์ | [n.] (batsonthē) EN: anonymous letter ; poison pen letter ; anonymous accusation FR: lettre anonyme [f] |
| บุรุษนิรนาม | [n. exp.] (burut niran) EN: unnamed person FR: personne anonyme [f] |
| ชื่อพ้อง | [n.] (cheū phøng) EN: synonym FR: synonyme [m] |
| ชื่อสกุล | [n.] (cheūsakun) EN: family name FR: nom de famille [m] ; patronyme [m] |
| การปิดบังชื่อ | [n. exp.] (kān pitbang) EN: anonymity FR: anonymat [f] ; anonymie [f] (vx) |
| การรักษาความลับ | [n. exp.] (kān raksā k) EN: confidentiality ; privacy ; anonymity FR: anonymat [m] |
| คำเหมือน | [n. exp.] (kham meūoen) EN: synonym FR: synonyme [m] |
| คำพ้อง | [n. exp.] (kham phøng) EN: homonym FR: homonyme [m] |
| คำพ้องความ | [n.] (kham phøng ) EN: synonym FR: synonyme [m] |
| คำพ้องความหมาย | [n. exp.] (kham phøng ) EN: synonym FR: |
| คำต่าง | [n. exp.] (kham tāng) EN: antonym FR: antonyme [m] |
| คำที่มีความหมายตรงกันข้าม | [n. exp.] (kham thī mī) EN: antonym FR: antonyme [m] |
| คำย่อ | [n. exp.] (kham yø) EN: abbreviation ; acronym FR: abréviation [f] ; acronyme [m] |
| กระดูกไก่ | [n.] (kradūkkai) EN: Euonymus indicus ; Chloranthus erectus FR: Euonymus indicus ; Chloranthus erectus |
| กระแห | [n.] (krahaē) EN: Barbonymus schwanefeldii ; Puntius schwanefeldi FR: Barbonymus schwanefeldii ; Puntius schwanefeldi |
| กระแหทอง | [n.] (krahaēthøng) EN: Schwanenfeld's tinfoil barb ; Barbonymus schwanefeldii ; Puntius schwanefeldi FR: |
| กระจับนก | [n. exp.] (krajap nok) EN: Euonymus cochinchinensis FR: Euonymus cochinchinensis |
| ไม่ประสงค์จะออกนาม | [adj.] (mai prasong) EN: anonymous FR: |
| ไม่ระบุชื่อ | [adj.] (mai rabu ch) EN: anonymous FR: anonyme |
| นามแฝง | [n.] (nāmfaēng) EN: assumed name ; alias ; incognito ; pen name FR: pseudonyme [m] ; nom d'emprunt [m] ; alias (adv.) |
| นามนัย | [n.] (nāmmanai) EN: metonymy FR: |
| นามสกุล | [n.] (nāmsakun) EN: name ; family name ; surname ; last name FR: nom de famille [m] ; nom [m] ; patronyme [m] |
| นิรนาม | [adj.] (niranām) EN: nameless ; anonymous ; unnamed FR: anonyme |
| พ้อง | [adj.] (phøng) EN: same ; identical ; alike ; unanimous ; consistent ; synonymous FR: identique ; semblable ; pareil ; synonyme |
| พ้องกัน | [adj.] (phøng kan) EN: synonymous FR: |
| พจนานุกรมคำพ้อง | [n. exp.] (photjanānuk) EN: FR: dictionnaire des synonymes [m] |
| ผู้ไม่ประสงค์จะออกนาม | [n. exp.] (phū mai pra) EN: FR: personne anonyme [f] |
| ปิดบังชื่อ | [v. exp.] (pitbang che) EN: FR: garder l'anonymat ; dissimulet son nom |
| ปลากระแห | [n. exp.] (plā krahaē) EN: Barbonymus schwanenfeldii FR: Barbonymus schwanenfeldii |
| ปลาตะเพียนขาว | [n. exp.] (plā taphīen) EN: Java barb ; silver barb ; Barbonymus gonionotus FR: Barbonymus gonionotus |
| ปลาตะเพียนทอง | [n. exp.] (plā taphīen) EN: Barbonymus altus ; Puntius altus FR: Barbonymus altus ; Puntius altus |
| เปรียบเทียบกับ | [adj.] (prīepthīep ) EN: FR: synonyme de |
| สภาวะนิรนาม | [n. exp.] (saphāwa nir) EN: anonymity FR: |
| ศัพท์พ้อง | [n.] (sap phøng) EN: synonym FR: synonyme [m] |
| ศัพท์เสียงพ้อง | [n.] (sap sīeng p) EN: homonym ; homophone FR: homonyme [m] ; homophone [m] |
| ตะเพียนหางแดง | [n.] (taphīenhāng) EN: Barbonymus schwanefeldii ; Puntius schwanefeldi FR: Barbonymus schwanefeldii ; Puntius schwanefeldi |
| ตะเพียนขาว | [n. exp.] (taphīen khā) EN: Java barb ; silver barb ; Barbonymus gonionotus FR: Barbonymus gonionotus |
| ตะเพียนทอง | [n.] (taphīenthøn) EN: Barbonymus altus ; Puntius altus FR: Barbonymus altus ; Puntius altus |
| ไวพจน์ | [n.] (waiphot) EN: synonym ; homonym ; pun ; play on words FR: synonyme [m] |
onym ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anonymität | {f} | Anonymitäten |
| anonym | {adj}anonymous |
| anonym | {adv}anonymously |
| Antonym | {n} (zu)antonym (of) |
| antonym | {adj}antonym |
| Synonymwörterbuch | {n}dictionary of synonyms |
| Eponym | {n}; von einer Person hergeleiteter Nameeponym |
| Homonym | {m} | Homonyme |
| Parallelbezeichnung | {f}; Pseudonym |
| Pseudonym | {n} | Pseudonyme |
| Pseudonymität | {f} | Pseudonymitäten |
| pseudonym | {adv}pseudonymously |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า onym